Znaczenie słowa "Färbereiche" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FÄRBEREICHE

Fạ̈rbereiche

CO OZNACZA SŁOWO FÄRBEREICHE

dąb barwierski

Dyer's Oak, zwany także Quercitron-Eiche lub Schwarz-Eiche, jest gatunkiem rodzaju Oaks w rodzinie buków. Jak sugeruje trywialna nazwa Färber-Eiche, jest to roślina farby.

Definicja słowa Färbereiche w słowniku

rodzime drzewo w Ameryce Północnej, z którego kory wydobywano wcześniej żółty barwnik.

TŁUMACZENIE SŁOWA FÄRBEREICHE

Poznaj tłumaczenie słowa Färbereiche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Färbereiche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Färbereiche».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 黑橡木
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: roble negro
• Tłumacz niemiecki - angielski: Black oak
• Tłumacz niemiecki - hindi: काले ओक
• Tłumacz niemiecki - arabski: البلوط الأسود
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: красильный дуб
• Tłumacz niemiecki - portugalski: carvalho preto
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ব্ল্যাক ওক
• Tłumacz niemiecki - francuski: chêne noir
• Tłumacz niemiecki - malajski: oak hitam
• niemiecki: Färbereiche
• Tłumacz niemiecki - japoński: ブラックオーク
• Tłumacz niemiecki - koreański: 블랙 오크
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Black Oak
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sồi đen
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பிளாக் ஓக்
• Tłumacz niemiecki - marathi: ब्लॅक ओक
• Tłumacz niemiecki - turecki: Siyah meşe
• Tłumacz niemiecki - włoski: rovere nero
• Tłumacz niemiecki - polski: czarny dąb
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: фарбувальний дуб
• Tłumacz niemiecki - rumuński: stejar negru
• Tłumacz niemiecki - grecki: Μαύρο ξύλο βελανιδιάς
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: swart eikebome
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Black Oak
• Tłumacz niemiecki - norweski: Black Oak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÄRBEREICHE»

Poznaj użycie słowa Färbereiche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Färbereiche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pilgerfahrt nach den Vereinigten Staaten von Nord-Amerika: ...

FärberEiche.131a.o1(()0.1(,. 01- (Zuerojtwn 031:, 10.. Dickbarkige Roth-Eiche. - Ferner findet man in den Urwäldern: 11. 1. die amerikanifche Efche. Innermann 14011 (1)100, 2. die rothe Efche. 1106. 14811. 3. die hollunderblätterige-.

Carl Borromaeus Augustin WARNEFRIED, 1857

Heinrich Rebau's Naturgeschichte für schule und haus. Eine ...

Die Färbereiche, „, vHu. tiootori» , ist einer der höchsten Bäume Nordamerika's und ausgezeichnet ^sirch die kurzgestielten, unterseitS mit sternförmigen Haaren besetzten, gelappten Blät- ,>>z«»c und kugeligen Früchte. Die Rinde wird zum ...

August Gebauer, 1871

Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: enthaltend: die ...

Galläpfel der Galläpfel : oder Färbereiche (Luc-cu- infcoloria 01h.) ent: ; ftandenen Auswüchfe genannt. Die Färbereiche ift in den ber: f gigen Gegenden Kleinafiens; von den Dardanellen bis nach Svrien und vom ägäifchen Meere bis nach ...

‎1837

Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches

Maju-phal (Sans.). Macbikai (Tel.). Mapbul (Duk). Machakai (Tarn.). Majouplml ( Hind.). Massaka (Cyng.). Galläpfel. Gallen*). Eichäpfel. Gallnüsse. Quercus infectoria Oliv. Färbereiche. Galläpfeleiche. Monoecia, Diclinia, Decandria- Polyandria.

Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832

Hand-Lexikon des allgemeinesn Wissens: in einem Band : mit ...

Färbereiche (Q. tinctoria Willd.)‚ in Nordamerika, liefert die Quercitronrinde. Vgl. die Schriften von Schübe 1870), Geyer (1870). Eiche , Frucht der Eiche; der vordere Theil des männlichen Gliedes. Eichendorfl', Joseph, Freih. von, geb. 10.

... Meyer, 1871

Die deutsche Rechtschreibung

Färbereiche und in einigen Blütenpflanzen Quer|zit [lat.] m. 1 nur Sg. in Eicheln enthaltener, süßer Alkohol, Eichelzucker Quer|zi|tron auch: Querzitron [lat. + frz.] n. 1 gemahlene Rinde der nordamerik. Färbereiche Que sal [ke-] m. 9 = Quetzal ...

Michael Müller, 2007

Lesebuch für gewerbliche unterrichtsanstalten: nach den ...

Von diesen sind die bekanntesten die Färbereiche, der Perücken- und der Essigbaum. d. Der Wau, auch Färber-Reseda genannt, wächst im südlichen und mittleren Europa wild, wurde srüher zum Zwecke der Färberei auch vielfach angebaut ...

‎1904

Nord-Amerika

Willd. in den vereinigten Staaten und Canada. 40-50 Fuß hoh. tinotorin. Willd. Färbereiche. Quercitroneneihe. Engl. 07er'. 021k. in Penfyl: vanien bis herab nah Florida. und in verfchiedenen Spielarten, 'ir-011|. Aiton. im Süden der vereinigten  ...

Traugott Bromme, 1839

Angiospermen

... 493 Fabianol 493 Fadentraganth 138 Färber-Waid 613 Färber-Wau 913 Färberdistelblüten 230 Färbereiche 898 Färberginster 527 Färberhülse 154 Färberhundskamille 91 Färberkroton 274 Färbermaulbeerbaumholz 677 Färberreseda ...

Heinz A. Hoppe, 1975

Magazin für Färber, Zeugdrucker und Blei-Eher, oder Sammlung ...

Versuche und Erfahrungen mit der Quercirron- rinde, oder der Rmde von der nordamerika- nischen Färbereiche. (Vom Herrn Dambournay in London.) Die Quercirronrinde ist eine holzschwammige Substanz, ei, ner Holzrinde ziemlich ...

Sigmund Friedrich Hermbstaedt, 1805