Znaczenie słowa "Gärtchen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GÄRTCHEN

Gärtchen  [Gạ̈rtchen]

CO OZNACZA SŁOWO GÄRTCHEN

Definicja słowa Gärtchen w słowniku

Forma przestrzenna do ogrodu.

Verkleinerungsform zu Garten.

TŁUMACZENIE SŁOWA GÄRTCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Gärtchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gärtchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gärtchen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 花园
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: jardín
• Tłumacz niemiecki - angielski: garden
• Tłumacz niemiecki - hindi: उद्यान
• Tłumacz niemiecki - arabski: حديقة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сад
• Tłumacz niemiecki - portugalski: jardim
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বাগান
• Tłumacz niemiecki - francuski: jardin
• Tłumacz niemiecki - malajski: taman
• niemiecki: Gärtchen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 庭
• Tłumacz niemiecki - koreański: 정원
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Taman
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vườn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தோட்டத்தில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: बाग
• Tłumacz niemiecki - turecki: bahçe
• Tłumacz niemiecki - włoski: giardino
• Tłumacz niemiecki - polski: ogród
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: сад
• Tłumacz niemiecki - rumuński: grădină
• Tłumacz niemiecki - grecki: κήπος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: tuin
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: trädgård
• Tłumacz niemiecki - norweski: hage

CYTATY ZE SŁOWEM «GÄRTCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gärtchen.

1

Johann Martin Usteri

Wer Neid und Mißgunst sorgsam flieht, Und Genügsamkeit im Gärtchen zieht, Dem schießt sie schnell zum Bäumchen auf, Was goldne Früchte trägt.

2

Marcus Tullius Cicero

Wenn Du ein Gärtchen hast und eine Bibliothek so wird Dir nichts fehlen.

3

Friedrich Nietzsche

Ein Gärtchen, Feigen, kleine Käse und dazu drei oder vier gute Freunde, - das war die Üppigkeit Epikurs.

4

Wilhelm Busch

Wem Mutter Natur ein Gärtchen gibt und Rosen, dem gibt sie auch Raupen und Blattläuse, damit er's verlernt, sich über Kleinigkeiten zu entrüsten.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Weit und schön ist die Welt, doch o wie dank ich dem Himmel, dass ein Gärtchen, beschränkt, zierlich, mir eigen gehört. Bringet mich wieder nach Hause! Was hat ein Gärtner zu reisen? Ehre bringt's ihm und Glück, wenn er sein Gärtchen versorgt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GÄRTCHEN»

Poznaj użycie słowa Gärtchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gärtchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Friedrich Adolf Krummacher und seine Freunde: Briefe und ...

Das Gärtchen. (Siehe Bd. t. Seite 20.) In Deinem Gärtchen bin ich gern. Vom eitlen Weltgewühle fern Seh' ich mit heitrem frohen Sinn Manch trautes Stündlein hier entfliehn. Ia, Deinem Gärtchen bin ich hold, -< Wenn früh der Morgensonne ...

Arnold Wilhelm Möller, 1849

Zwischen Himmel und Erde

Im Gärtchen ist sie fast zu ängstlich, um lächeln zu können. Das Gärtchen scheint nicht mit Hacke und Besen gereinigt, sondern gebürstet. Dazu haben die kleinen Beetchen, die so scharf von dem gelben Kies der Wege abstechen, das ...

Otto Ludwig, 1858

Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde

Die Südseite meines Wohnhauses in Tübingen stößt an den Neckarfluß, und wird von diesem nur durch ein Gärtchen von etwa 3N Fuß Länge und Breite getrennt. Dieses Gärtchen ist, wie die anstoßenden, ein Theil des ehemaligen, zwischen ...

Friedrich Adolph Krummacher und seine Freunde: Briefe und ...

Das Gärtchen. (Siehe Bd. I. Seite 20.) In Deinem Gärtchen bin ich gern. Vom eitlen Weltgewühle fern Seh' ich mit heitrem frohen Sinn Manch trautes Stündlein hier entfliehn. Ia, Deinem Gärtchen bin ich hold, Wenn früh der Morgensonne Gold ...

A. W. Möller, 1849

Die evangelische volksschule oesterreichs in tabellarischer ...

lt Iahresgehalt Iahresgehalt Iahresgehalt Stolarien . , Gärtchen , . Iahresgehalt ... Gärtchen . . . . Iahresgehalt . . Iahresgehalt , . Dienstesznlage . Stolarien. , . , Gärtchen . . , , 440 300 425 280 400 .10 44« N a In r Mntter- ! Tochterg. ! Schnl- ...

Julius Albert Kolatschek, 1872

Gründliche Anweisung alle Arten von Vögeln zu fangen: ...

eine Truthenne gesührt, besetzt hat, da hält sich ohnedem in jedem Gärtchen eine Schaar aus, die, wenn sie auch 20 Stück stark seyn sollte, täglich mit zwey Hände voll Waltzen bey der beständigen Gewohnheit erhalten werden kann, daß  ...

Johann Matthäus Bechstein, 1797

Wie ich es sehe

In der kleinen Villa mit dem rothen Gärtchen schimmerte in den Fenstern goldgelbes Kerzenlicht. Das junge Mädchen in rother Seide fröstelte. Sie stand auf und ging hinein — . In der kleinen Villa an dem weissen Gärtchen blieben die Fenster ...

Peter Altenberg, 1904

Morgenblatt für gebildete Stände

der verschütteten Stadt ist jezt ein hübsches Gärtchen angelegt, mit einem bunt bemalten Sommerhäuschen, daS ganz von Trümmern umlagert ist, die theils zu Sitzen, theils zur Einfassung der Blumenbeete dienen. Auf den Bruchstücken um  ...

“Der” aus practischer Erfahrung lehrende kluge sorgfältige ...

Ein zuverlässiges Gartenbuch auch für solche, welche noch keine Kenntnisse in diesem Fache besitzen und sich ihren Küchen und Obstgarten selbst anlegen, pflegen und daraus Nutzen ziehen wollen ; In Verbindung mit dem Gärtchen auf  ...

‎1821

Kinderlieder (Erweiterte Ausgabe)

Gärtchen. Der Sommer hat alle Welt beglückt Und Jedem eineFreude gebracht; Er hat mein liebes Gärtchen geschmückt Noch schönerals ichje gedacht, Mein liebes Gärtchen hinter'm Haus Wo ich so gern geh' ein und aus. Wie Allesd'rin von ...

Hoffmann von Fallersleben, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GÄRTCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gärtchen w wiadomościach.

Restaurierte Madonna wacht über das Dorffest

Sie ist der Madonna von Lourdes nachempfunden und wird von einem Gärtchen umgeben. Inzwischen war der Sandstein stark verwittert und unansehnlich ... «Main-Post, Sie 16»

Aalens kleinstes Gärtchen

Sechs floristische Wimmelbilder. Was es darin alles zu entdecken gibt! Die Rede ist von den sechs nach allen Seiten offenen Kuben am Regenbaum. Bepflanzt ... «Schwäbische Post, Sie 16»

Haustier-Trend auf Sri Lanka Der Dickhäuter fürs Gärtchen

Haustier-Trend auf Sri Lanka Der Dickhäuter fürs Gärtchen. BildJunge Elefanten in Sri Lanka. Junge Elefanten in einem Reservat in Sri Lanka. (Quelle: imago) ... «heute.de, Lip 16»

Ehrenamtlicher „Grüner Daumen“

Regine Proschwitz in ihrem Gärtchen in Eislingen. Foto: Giacinto Carlucci. Bild 1 von 2. Regine Proschwitz in ihrem Gärtchen in Eislingen. Ein Weg führt durch ... «Südwest Presse, Lip 16»

Oberbilk/Wersten: Ein Gärtchen Eden

Oberbilk/Wersten. An der Burscheider Straße 29 ist ein Nachbarschaftsgarten eröffnet worden, der auch Flächen für gemeinschaftliche Kräuterbeete hat. Von L. «RP ONLINE, Lip 16»

Wersten: Ein Gärtchen Eden mitten in Wersten

Pfarrer Frank Heidkamp weihte launig den Nachbarschaftsgarten ein. Er habe versucht, beim lieben Gott anzurufen und um gutes Wetter für das Fest zu bitten. «RP ONLINE, Lip 16»

Die historische Neustadt in Bad Kreuznach blüht auf

Das kleine, weiterhin öffentlich zugängliche Gärtchen zwischen Jahn- und Schulgasse mit Blühendem, Duftendem und auch Essbarem wird von den ... «Allgemeine Zeitung, Cze 16»

GRÜNE Replik zur Podiumsdiskussion „Für eine soziale Stadtbau ...

... soziale Stadtbau“ und zur nachfolgenden Medienberichterstattung: 10 Jahre nach dem Bürgerentscheid werden nach wie vor ideologische Gärtchen beackert ... «RegioTrends.de, Maj 16»

Kommentar: +++ Lokale Nachrichten +++ Bericht 9397x gelesen

Bad Kreuznach/Neustadt [ENA] Grosses Schmierentheater anlässlich der 'Einweihung' des neu angelegten Jahn-Gärtchen in der Schulgasse/Jahngasse. «European News Agency, Maj 16»

Swiss-Life grast im Gärtchen der Banken

Swiss Life verlässt vermehrt das «ureigene Gärtchen» der Lebensversicherungen und bietet Kunden unter anderem in Konkurrenz zu den Banken ... «cash.ch, Kwi 16»