Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hausmacht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAUSMACHT

Hausmacht  [Ha̲u̲smacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUSMACHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUSMACHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hausmacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

baza moc

Hausmacht

Dziedziczne dziedzictwo terytorialne arystokracji w państwie feudalizmu nazywane jest domową mocą. Opiera się głównie na podatkach i podatkach pobranych od tych dóbr, a także na sukcesach wojskowych podejmowanych przez wasale, zwłaszcza ministrowie w Niemczech. Siła Domu w Świętym Cesarstwie Rzymskim miała szczególne znaczenie, ponieważ władza królewskiej rodziny zależała od wielkości swojej wewnętrznej władzy od czasów międzykomorowych. Wielu niemieckich szlachciców dążyło do ekspansji swojej wewnętrznej potęgi i dlatego dążyło do intensywnej polityki energetycznej, której znaczenie wzrosło dzięki zwiększonemu wykorzystaniu imperializmu przez monarchię. W sensie transcendentnym domowa moc jest siłą oparta na zwolennikach w organizacji, na której ktoś może zbudować w celu osiągnięcia celów politycznych lub gospodarczych. Als Hausmacht bezeichnet man den erblichen territorialen Besitz eines Adelsgeschlechts in einem feudalistischen Staatsgebilde. Sie gründet sich vor allem auf die aus diesen Besitzungen zufließenden Steuern und Abgaben, sowie der von den Vasallen, in Deutschland vor allem Ministerialen, geleisteten Heerfolge. Zu besonderer Bedeutung kam die Hausmacht im Heiligen Römischen Reich, da dort die Macht eines Königsgeschlechtes seit dem Interregnum von der Größe seiner Hausmacht abhing. Viele deutsche Adelsgeschlechter erstrebten eine Erweiterung ihrer Hausmacht und betrieben deshalb eine intensive Hausmachtpolitik, deren Bedeutung durch eine verstärkte Nutzung der Reichspfandschaften seitens des Königtums noch erhöht wurde. Im übertragenen Sinn ist eine Hausmacht die auf Unterstützer innerhalb einer Organisation gegründete Macht, auf die jemand bauen kann, um politische oder ökonomische Ziele durchzusetzen.

Definicja słowa Hausmacht w słowniku

Wszystkie terytoria należące do dziedzicznej własności książęcego rodu są mocami opartymi na osobach, które ktoś ma do dyspozycji i którymi jest w stanie realizować cele polityczne i gospodarcze. Zbieranie terytoriów w dziedzicznej własności książęcej rodziny Wykorzystanie wcześniej. Gesamtheit von Territorien, die sich im erblichen Besitz des Fürstengeschlechts befinden auf Personen basierende Macht, über die jemand fest verfügt und mit der er politische, wirtschaftliche Ziele durchzusetzen vermag. Gesamtheit von Territorien, die sich im erblichen Besitz des Fürstengeschlechts befindenGebrauchfrüher.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hausmacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUSMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSMACHT

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmarke
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Synonimy i antonimy słowa Hausmacht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hausmacht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUSMACHT

Poznaj tłumaczenie słowa Hausmacht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hausmacht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hausmacht».

Tłumacz niemiecki - chiński

电基地
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

base de poder
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

power base
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शक्ति का आधार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

القاعدة السياسية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

базисная мощность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

base de poder
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শক্তি ভিত্তির
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

base politique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

asas kuasa
190 mln osób

niemiecki

Hausmacht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

権力基盤
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

권력 기반
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

basa daya
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nền tảng quyền lực
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அதிகார அடித்தளத்தை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शक्ती पाया
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

güç tabanı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

base di potere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

baza moc
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

базисна потужність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bază de putere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βάση εξουσίας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

magsbasis
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

maktbas
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

maktbase
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hausmacht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUSMACHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hausmacht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hausmacht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hausmacht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAUSMACHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hausmacht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hausmacht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hausmacht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUSMACHT»

Poznaj użycie słowa Hausmacht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hausmacht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Bundesrath und die Reichsoberhaus-Frage
an. die preußifche „Hausmacht“ zu ftärken. In dem Gewirre. welches konftitutionelle Scheinformen und liberale Phrafen in den Köpfen verurfacht haben. ift es gut. wenn man durch ein folches Wort von einflußreichem Munde einmal erinnert ...
August Winter, 1872
2
Geschichte des teutschen Volkes: 11
Friedrich's Vermehrung seiner Hausmacht. 267 zu haben, und Friedrich, der Kaiser, sah demselben ruhig zu. Ia, er gab, wie auf den Tagen zu Frankfurt und zu Würz- burg, so auch später, den Wünschen des Herzoges nach, wo sich eine  ...
Heinrich Luden, 1836
3
Die Vereinigten Staaten von Deutschland und ihr
Aus theoretischem Grunde kann man sich aber nicht überzeugen, daß ein Fürst ohne Land- und ohne Hausmacht nicht eben so gut, wenn nicht viel besser Kaiser sein könnte. Nimmt man Anstoß an einem Fürsten ohne Land, so erinnert das ...
‎1860
4
Historische rückblicke
War er überhaupt mächtig. fo war er es nur durch feine Hausmacht. Geftützt auf eine bedeutende Hausmacht konnte er allerdings auch als Kaif er eine bedeutende Macht ausüben. wenn er felbft eine bedeutende Perfönlichkeit war. wenn er ...
Rudolph Holzapfel, 1867
5
Die vereinigten Staaten von Deutschland und ihr Verhältniss ...
Aus theoretifchem Grunde kann man fich aber nicht überzeugen. daß ein Fürft ohne Lande und ohne Hausmacht nicht eben fo gut. wenn nicht viel beffer Kaifer fein könnte. Nimmt man Anfioß an einem Fiirften ohne Land. fo erinnert das fait ...
Germany, 1860
6
Historische Rückblicke, sechs Vorträge zu milden Zwecken ...
War er überhaupt mächtig. fo war er es nur durch feine Hausmacht. Geftüßt auf eine bedeutende Hausmacht konnte er allerdings auch als Kaif er eine bedeutende Macht ausüben. wenn er felbft eine bedeutende Perfönlichkeit war. wenn er.
Rudolph Holzapfel, 1867
7
Der Friedensbote: Wie könnte die deutsche Einheit eine ...
„Die Idee der Alternation in diesen drei Häusern ist nicht neu; nur ging man dabei immer von ihrer preußischen, österreichischen, baierischen Oberherrlichkeit, von ihrer Hausmacht aus. Da wir aber in der wahren deutschen Einheit kein ...
Ernst Wilhelmi, 1848
8
Vaterländische Geschichte von den ältesten Zeiten bis zur ...
Streben der Kaiser nach einer Hausmacht. jg7 und wir haben gesehen, wie alle Könige ohne Unterschied dieses Streben verfolgten. Hatten sie eine ansehnliche Hausmacht, so hörte ihre Abhängigkeit von den Fürsten nicht nur auf, sondern ...
Eduard Duller, Karl Hagen, 1854
9
Deutsche Geschichte von Rudolf von Habsburg bis auf die ...
Hatten sie eine ansehnliche Hausmacht, so hörte ihre Abhängigkeit von den Fürsten nicht nur auf, sondern sie konnten ihnen sogar furchtbar werden. Allein die Gründung einer Hausmacht hing vom Zufall ab. War kein Fahnlehn erledigt, ...
Karl Hagen, 1855
10
Flavius Ricimer: Macht und Ohnmacht des weströmischen ...
Einerseits versprach die große Hausmacht eines Kandidaten einen handlungsfähigen Oberkommandierenden, so dass es nahe lag, das Amt an Angehörige solcher Familien zu vergeben, die sich bereits im Staatsdienst eine Hausmacht ...
Friedrich Anders, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUSMACHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hausmacht w wiadomościach.
1
Wie sich der neue Sulzer-CEO die Hausmacht sichert
Damit hat Poux-Guillaume seine Hausmacht gesichert und die wichtigsten Seilschaften gekappt. Nun hat er freie Bahn. Sein Vorgänger Klaus Stahlmann hatte ... «bilanz.ch, Wrz 16»
2
Kitzinger bauen auf ihre Hausmacht
Kitzinger bauen auf ihre Hausmacht. Die Bahnen im Kitzinger Kolosseum sind legendär. Dort sind die Kegler schwer zu schlagen. Außer Haus aber fremdeln ... «inFranken.de, Wrz 16»
3
Herrscher und Vordenker: Karl IV.
Daneben betrieb er geschickte Heiratspolitik: Bei seinen vier Ehen wie bei der Verheiratung seiner Kinder spielte die Mehrung seiner Hausmacht stets die ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sie 16»
4
Kommunalwahl 2016: Schwindet Roesbergs Hausmacht?
Nun muss Roesberg fürchten, dass seine "Hausmacht" CDU weiter schwindet: Die AfD könnte den Christdemokraten Stimmen abjagen. Bis zu den letzten ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Sie 16»
5
Abtswind sichert seine Hausmacht
Abtswind sichert seine Hausmacht. Selbst Trainer Skarabela gibt sich nach Abtswinds 4:0-Sieg gegen Röllbach rundum zufrieden. Als es brenzlig wird, beweist ... «inFranken.de, Sie 16»
6
Volkswagen: Die Hausmacht von Wolfsburg
Wolfsburg. Kaum ein Weltkonzern hat so komplizierte Machtverhältnisse wie Volkswagen. Da sind das Land Niedersachsen, das Emirat Katar - und vor allem ... «RP ONLINE, Cze 16»
7
Kroatien: Quereinsteiger ohne Hausmacht
... einen Quereinsteiger als Regierungschef. Von ihm erhoffte Wirtschaftsreformen lassen aber auf sich warten. Dem politischen Neuling fehlt eine Hausmacht. «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»
8
Türkei - Udo Steinbach: "Davutoglu hat sich klein machen lassen"
"Er ist in der Tat als Marionette an die Macht gekommen, war ein Professor und hat keine Hausmacht gehabt." Aber der Parteichef sei dabei gewesen, sich in ... «Deutschlandradio Kultur, Maj 16»
9
Kind muss um seine Hausmacht bei Hannover 96 bangen
Wie geht es bei Hannover 96 nach dem Abstieg aus der Bundesliga weiter? An diesem Dienstag gibt es einen brisanten Termin, der vor allem für Präsident ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
10
Zur Person Fajis al-Sarradsch: Ein Außenseiter ...
Er hat keine Hausmacht und keine politische Erfahrung: Der Architekt Al-Sarradsch soll als Regierungschef die verfeindeten Kräfte in Libyen einen. «Südwest Presse, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hausmacht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hausmacht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z