Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcanna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALCANNA

al · can · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCANNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCANNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcanna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zacznij od tinctorii

Alkanna tinctoria

Alkanna tinctoria L. Tausch, powszechnie znana jako alcanna, jest wiecznie zielonym krzewem z rodziny Boraginaceae, tylko na Morzu Śródziemnym. Z korzeni uzyskuje się czerwony barwnik. L'Alkanna tinctoria L. Tausch, volgarmente detto alcanna, è un arbusto sempreverde della famiglia delle Boraginaceae, proprio delle zone mediterranee. Dalle radici si ricava una sostanza colorante rossa.

Definicja słowa alcanna w słowniku

Definicja alcanna w słowniku to krzew z rodziny Borroginaceae, pochodzenia orientalnego, z którego korzeni wyodrębnia się materiał barwiący, stosowany zwłaszcza jako barwnik do włosów.

La definizione di alcanna nel dizionario è arbusto della famiglia delle Borroginacee, di origine orientale, dalle cui radici si estrae una materia colorante usata specialmente come tintura per capelli.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcanna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCANNA


alamanna
alamanna
alemanna
alemanna
canna
can·na
capanna
ca·pan·na
condanna
con·dan·na
copricanna
co·pri·can·na
manna
man·na
monocanna
mo·no·can·na
montapanna
mon·ta·pan·na
nanna
nan·na
ninna nanna
ninna nanna
ninnananna
nin·na·nan·na
osanna
ʃan·na
panna
pan·na
povero in canna
povero in canna
salamanna
sa·la·man·na
sanna
sanna
scranna
scran·na
spanna
span·na
zanna
zan·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCANNA

alca
alcachengi
alcade
alcaica
alcaico
alcalde
alcalescente
alcalescenza
alcali
alcalimetria
alcalimetro
alcalinità
alcalinizzare
alcalino
alcaloide
alcalosi
alcano
alcazar
alce
alcea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCANNA

Madonna
antenna
belladonna
brenna
cantare osanna
ciscranna
colonna
donna
enna
frassino da manna
gonna
henna
madonna
ninna
nonna
penna
pinna
primadonna
renna
senna

Synonimy i antonimy słowa alcanna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alcanna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCANNA

Poznaj tłumaczenie słowa alcanna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcanna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcanna».

Tłumacz włoski - chiński

指甲花
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

alheña
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

henna
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मेंहदी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الحناء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

хна
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

hena
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মেহেদি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

henné
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

inai
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Henna
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ヘンナ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

헤너
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

inai
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cây móng tay
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மருதாணி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kına
70 mln osób

włoski

alcanna
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

henna
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

хна
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

henna
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κίννα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

henna
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

henna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

henna
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcanna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCANNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcanna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcanna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcanna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALCANNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alcanna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alcanna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alcanna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCANNA»

Poznaj użycie słowa alcanna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcanna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ALCANNA. Radice d'erba che viene dall'Indie, colla quale si fa una tinta rossa: oggi Alchenna. M. AÌdobr. Ancora alcanna e galla, distemperate in olio d'uìiva, annera i capelli. Folg. Mes. Olio d'alcanna ec. conforta e cuopre la canutezza.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Gli Arabi ed i Mauri coltivano anche adesso l'alcanna, della quale fanno un gran consumo per tingersi i capelli , e più particolarmente l'ugne dei piedi e delle mani , come pure per tingere il dorso, la criniera , lo zoccolo ed anche una parte ...
3
Dizionario della lingua italiana
Olio di alcanna ec. conforta , e cuopre la canutezza. Declam. Quintil. Volete , ch' i0 as etti infino di' io sia all' etade , che i menibri son Illll'i5l, che la vergognosa canutczza pulci 1' CA UTIGLIA. Slri.rciolina d' argento bullqu alquanto attorcigliata, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Tractatus de herbis:
DE ALCANNA II ALCANNA valet ad mundificationem cutis hoc modo: qui vult mun- dificare et attenuare cutem sive in brachio sive in alio corpore, eat ad balnea et, ablutis partibus cum aqua calida, distemperetur alcanna cum albumine ovi et ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Add. il anale da alcuni chimici si aggiugne al nome de' sali , che contengano alcali in eccesso , e signijica per conseguente , che t/uc' sali appartengono all' ordine de' sottosali. f ALCANNA. ALCHÉNNA. ALCÀNNA VERA. KENNÀ. CIPRO.
‎1819
6
Dizionario delle Droghe Semplici e Composte o Nuovo Dizionario
Si tralasciò di chiamarla con questo nome non esprimendo esso i caratteri della sostanza da cui si ritrae., ALCALI VEGETALE. V. Ponssa, ossmo m POTASBIO. ALCALI VOLATILE FLUORE. V. AMIONIACA. ' ALCANNA ,'fr. Henne' Oriental.
A. Chevallier, A. Richard, 1830
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' alcanna è conoscinta da tempo molto remoto, essendo, al dire di Olivier, il rypros dei Greci e 1' hacopher degli Elirei. Trovansi alcune mummie di SD- tichissima età, le quali hanno conservato nelle loro ugne il color giallo datosi loro con ...
8
Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale
Gli Arabi ed i Mauri coltivano anche adesso l'alcanna, della quale l'anno un gran consumo per tin rsi i capelli, e più particolarmente 'ugne dei piedi .e delle mani, come pure per tingere Il dorso, la criniera, lo zoccolo ed anche una parte delle ...
V. Batelli E Figli, 1830
9
La Turchia. La Persia, pt. 1
Ed infine tra le altre cose, distribui lorouna quantità di hanno, ovvero alcanna, come diconoi nostri droghicri, da tinger le mani; e la sera dopo cena volle che tutte insieme con lei' se la legassero, per celebrar festevolmente il nostro ospizio  ...
Pietro Della Valle, 1843
10
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
Ed infine tra le altre cose, distribuì loro una quantità di hanna, ovvero alcanna, come dicono i nostri droghieri, da tinger le mani; e la sera dopo cena volle che tutte insieme con lei se la legassero, per celebrar festevolmente il nostro ospizio  ...
Pietro Della Valle, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCANNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alcanna w wiadomościach.
1
Nuxellence Detox, l'anti–età tecnologico
La batteria di ingredienti attivi floreali (passiflora, alcanna e papavero) ripara il DNA mitocondriale alterato, permettendo così alle cellule ... «Oggi, Sty 15»
2
Nuxellence Detox, l'anti–età tecnologico
La batteria di ingredienti attivi floreali (passiflora, alcanna e papavero) ripara il DNA mitocondriale alterato, permettendo così alle cellule ... «Oggi, Sty 15»
3
Capelli come colorarli in modo naturale
ALCANNA: si tratta di una pianta dalla quale si ricava una sostanza rossa, probabilmente la più famosa per donare ai capelli dei fantastici ... «Dottor Sport, Kwi 14»
4
Capelli come colorarli in modo naturale
ALCANNA: si tratta di una pianta dalla quale si ricava una sostanza rossa, probabilmente la più famosa per donare ai capelli dei fantastici ... «Dottor Sport, Kwi 14»
5
Nuxellence Jeunesse è il nuovo fluido anti età di Nuxe
L'estratto di alcanna è molto ricco di polifenoli. L'estratto di papavero ottenuto dai petali ha una alta capacità di nutrizione delle cellule. «Amando.it, Mar 13»
6
Nuxellence Jeunesse è il nuovo fluido anti età di Nuxe
L'estratto di alcanna è molto ricco di polifenoli. L'estratto di papavero ottenuto dai petali ha una alta capacità di nutrizione delle cellule. «Amando.it, Mar 13»
7
Lush Imperialis crema idratante ricca di fiori per le pelli normali e miste
... Estratto di Petali di Girasole (Helianthus annuus), Estratto di Alcanna (Alkanna tinctoria), Triethanolamine, Methylparaben, Propylparaben. «MakeUpWorld, Paz 10»
8
Lush Imperialis crema idratante ricca di fiori per le pelli normali e miste
... Estratto di Petali di Girasole (Helianthus annuus), Estratto di Alcanna (Alkanna tinctoria), Triethanolamine, Methylparaben, Propylparaben. «MakeUpWorld, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcanna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/alcanna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z