Pobierz aplikację
educalingo
Hetschepetsch

Znaczenie słowa "Hetschepetsch" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HETSCHEPETSCH

Herkunft ungeklärt; vgl. tschechisch šipek = Heckenrose, Hagebutte.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HETSCHEPETSCH

Hẹtschepetsch


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HETSCHEPETSCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HETSCHEPETSCH

Definicja słowa Hetschepetsch w słowniku

Dzika róża.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HETSCHEPETSCH

Amtsdeutsch · Bamperletsch · Borretsch · Dolmetsch · Erdrutsch · Kaffeeklatsch · Ketsch · Kitsch · Klietsch · Latsch · Lubitsch · Pietsch · Quatsch · Quetsch · Rutsch · deutsch · deutsch-deutsch · futsch · klatsch · plietsch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HETSCHEPETSCH

Hethiterin · hethitisch · Hethitische · Hethitologe · Hethitologie · Hethitologin · Hetiter · Hetiterin · hetitisch · Hetman · Hetscherl · Hettstedt · Hetz · Hetzartikel · Hetzblatt · Hetze · hetzen · Hetzer · Hetzerei · Hetzerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HETSCHEPETSCH

Abklatsch · Dobratsch · Gutsch · Patsch · Putsch · Schostakowitsch · Tratsch · althochdeutsch · französisch-deutsch · hochdeutsch · mittelhochdeutsch · neudeutsch · niederdeutsch · patsch · platsch · plattdeutsch · ratsch · ritsch · schweizerdeutsch · süddeutsch

Synonimy i antonimy słowa Hetschepetsch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HETSCHEPETSCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hetschepetsch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Hetschepetsch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HETSCHEPETSCH

Poznaj tłumaczenie słowa Hetschepetsch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hetschepetsch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hetschepetsch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Hetschepetsch
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hetschepetsch
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Hetschepetsch
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Hetschepetsch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hetschepetsch
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hetschepetsch
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hetschepetsch
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hetschepetsch
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Hetschepetsch
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Hetschepetsch
190 mln osób
de

niemiecki

Hetschepetsch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Hetschepetsch
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Hetschepetsch
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hetschepetsch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hetschepetsch
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hetschepetsch
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Hetschepetsch
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Hetschepetsch
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Hetschepetsch
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Hetschepetsch
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hetschepetsch
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hetschepetsch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hetschepetsch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hetschepetsch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hetschepetsch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hetschepetsch
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hetschepetsch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HETSCHEPETSCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hetschepetsch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hetschepetsch».

Przykłady użycia słowa Hetschepetsch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HETSCHEPETSCH»

Poznaj użycie słowa Hetschepetsch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hetschepetsch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cholera-Küche: oder zweckmäßige Auswahl von Speisen, ...
Hagebutten. Hier. Hetschepetsch. genannt. Getrocknete Hagebutten werden ausgesucht, warm gewaschen, und wenn es ein Viertelpfund ist, mit einer halben Maaß, halb, Wasser halb Wein, so lange gekocht, bis sie ganz 'weich sind.
2
Die Baierische Köchin in Böhmen
53. Wacholderbeer. -. Sauce. zum. Wildpret. Man läßt ein Stückchen Fett oder Schmalz in einem Tiegel heiß werden, und darin ein Stückchen Zucker, wie eine große Nuß, zerstießen, und solchen braun werden; sodann gibt man 2 Löffel voll  ...
Maria A. Neudecker, 1839
3
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Hagebutten- (Hetschepetsch) oder Weichsel-Sauee . 41 121. Limonien-Sauee . . . ,. . . .41 122. Butter-Sauee , . . . , . . . . 41 123. Saure Rahm-Sauce mit Kapern .... . 41 124. Eine Sardellen- oder Härings-Sauee ... 42 125. Kalte Oel-Sauee mit ...
Maria Anna Neudecker, 1863
4
Bayerisches Wörterbuch
Hetschepetsch.' hohen. »Ich (sagt die Meto) lag »ei dem selben hinrich unß da« ei »ol hohczet mich»; Lzin. 713, l,243, 'Brgl. hutzen, stoßen, und hoheln, huhern. hotzeln, rütteln, schütteln; «gl. hotteln, Zeitschr. II, 520. V, 64,«°, Vl, 155,' »Der ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
5
Forstbotanik: oder, Vollständige Naturgeschichte der ...
... Feldwiegenstrauch, Wieken, Wipen, Wiepken, HÄnewüpten, Heinzerlein, Arfchkitzeln, Arschkratzeln, Hetschepetsch, Hiefen- und Hüftenstrsuch> Knnz, Schlafkunz- und Schlafkauz, ftrauch, HagepuHe, Hetschepetsch, Hatschapetsed, Het, ...
Johann Matthäus Bechstein, 1810
6
Die Landwirthschaftslehre in ihrem ganzen Umfange nach den ...
... Linden, Reben (besonders der Vogelbeere) , Alikantus , Schalen von aromatischen Aepfeln und Birnen, etwas geröstete und zerstoßene Kerne von Mischen, Marillen, Weinbeeren und Hetschepetsch ; eben so zube- reitete Körner von dem ...
Franz Xaver Wilhelm ¬von Hlubek, 1846
7
Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...
Gemeinen Crystalls , Cubcben , - Dürrer Kitten - Dürrer Hetschepetsch Wild langen Galgans - Wild runden Galgans , rellis Vitri. I'iiuri. jnsj)illgt. kolior. lnöi. 8en « ^lexgnclr. 8ine ttipitibu« ?«11iculur. 8en« I'unAor. Ovnosbst! 8«Iic. 8zinbuci. klar ...
Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748
8
Apotheker-Ordnung von Wien
SaffranS vexkaufft wird/ i.fl. zo. kr.' Gemeinenen Crystalls 7 Cubeben , Dürrer Kütten - Dürrer Hetschepetsch Wild langen Galgans Wild runden Galgans Datteln - - Zaunschneck- Stein i. Loch Wildschwein -Zahn CretischenDictans , Gefeilten ...
9
Was der Tag mir zuträgt (Erweiterte Ausgabe)
Aber er sagte: »Hetschepetsch und Gewürznelken scheinen die Haupt- Ingredienzien zu sein dieser Sauce. Aber dies ist so, wie wenn man sagen würde : »Der Mensch. Wasserstoff, Kohlenstoff, Stickstoff scheinen die Haupt- Ingredienzien zu ...
Peter Altenberg, 2012
10
Forstbotanik oder vollständige Naturgeschichte der deutschen ...
... Felbwiegenstrauch, Wicken, Wlpen, Wiepken, Hanewüpten, Heinzerlein, Arschkitzeln, Arschtratzeln, Hetschepetsch, Hiefen^ und Hllftenftrauch , Kunz, Schlafkunz- und Schlofkauz, firaucl) , Hagepuhe , Hetschepetsch, Hatschapetsch , Het, ...
Johann Matthäus Bechstein, 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HETSCHEPETSCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hetschepetsch w wiadomościach.
1
Die Frucht am Dornbusch
Zur stachelige Angelegenheit kann das Pflücken von Hagebutten, den Hetschepetsch", werden - vor allem, wenn der Heckenrosenstrauch dicht gewachsen ist. «Kleine Zeitung, Lis 14»
2
So bunt ist der Herbst
Frostharte Gefäße eignen sich zum Bestücken mit buntem Allerlei aus der Natur: Hetschepetsch, silbrig behaarte Samenstände der Waldreben, dunkelrote ... «Kurier, Wrz 14»
3
Die Rose: Liebling der Götter und Heilmittel
Volksnamen: Buttelhiefen, Hagedorn, Hagehüften, Hahneklöschen, Hainhecken, Hetschepetsch, Hiefern, Hornrose, Hüfften, Schlafkauz, Wiegenstrauch, ... «Badische Zeitung, Maj 13»
4
Die Sprachretter und der Führer-Erlass
Wir dürften nicht mehr Hetschepetsch (für "Hagebutte") oder Knickerbocker sagen. Wir dürften nicht flippen, keinen Punsch trinken, niemanden mehr Gockel ... «derStandard.at, Maj 13»
5
50. Geburtstag Das große ABC des Räuber Hotzenplotz
Schmirgel, Kögler, Karasek? Pistolatzki? Oder Hetschepetsch? Eingesagt hat am Ende die Geografie: Hotzenplotz hieß, wie Preußler wusste, eine kleine Stadt, ... «Welt Online, Sie 12»
6
Das ABC des Hotzenplotz
Schmirgel, Kögler, Karasek? Pistolatzki? Oder Hetschepetsch? Eingesagt hat am Ende die Geografie: Hotzenplotz hieß, wie Preußler wusste, eine kleine Stadt, ... «Welt Online, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hetschepetsch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hetschepetsch>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL