Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hispanität" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HISPANITÄT

spanisch hispanidad.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HISPANITÄT

Hispanität  [Hispanitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HISPANITÄT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HISPANITÄT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hispanität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Hispanität w słowniku

Wspólnota wszystkich narodów hiszpańskojęzycznych w odniesieniu do ich wspólnej kultury. Zusammengehörigkeitsgefühl aller Spanisch sprechenden Völker im Hinblick auf ihre gemeinsame Kultur.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hispanität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HISPANITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HISPANITÄT

Hiskija
Hispana
Hispanic
Hispanidad
Hispanien
hispanisch
hispanisieren
Hispanismus
Hispanist
Hispanistik
Hispanistin
Hispano
Hispanoamerikaner
Hispanoamerikanerin
hispanoamerikanisch
Hispanoamerikanismus
Hispanomoreske
hissen
Histamin
Histidin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HISPANITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Synonimy i antonimy słowa Hispanität w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hispanität» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HISPANITÄT

Poznaj tłumaczenie słowa Hispanität na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hispanität na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hispanität».

Tłumacz niemiecki - chiński

Hispanidad
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hispanidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hispanidad
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हिस्पैनिदाद
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hispanidad
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Испанидад
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hispanidad
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hispanidad
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hispanidad
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hispanidad
190 mln osób

niemiecki

Hispanität
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hispanidad
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Hispanidad
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hispanidad
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hispanidad
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hispanidad
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hispanidad
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hispanidad
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hispanidad
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hispanidad
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Іспанідад
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hispanitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hispanidad
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hispanidad
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hispanidad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hispanidad
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hispanität

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HISPANITÄT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hispanität» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hispanität
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hispanität».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HISPANITÄT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hispanität» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hispanität» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hispanität w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HISPANITÄT»

Poznaj użycie słowa Hispanität w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hispanität oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spanien und die Sepharden: Geschichte, Kultur, Literatur
Dies wird sofort klar, wenn man den Inhalt der Kontroverse hilfsvveise als eine Debatte uni «Ursprung und 1||i'v'esen der Hirponitdtr beschreibt. 1Was Hispanität überhaupt ist, wird von keinem der beiden Meister und auch von keinem ihrer ...
Norbert Rehrmann, Andreas Koechert, 1999
2
Interkulturelle Aspekte Im Schaffen Von Albert Camus: Der ...
1.5 Camus' Hispanität Nicht nur unter dem Blickwinkel der Hybridität ist es legitim , bei Camus, der dem Nationalismus ablehnend gegenüber stand und der sich als humanistischer lnternationalist verstand, nach Spuren von Hispanität zu ...
Monika Rauer, 2005
3
Ein Tag im Leben eines Gerichtspräsidenten: Kultur und Recht ...
Dauert in Iberoamerika und den Philippinen der juristische Geist der Hispanität fort?«), Antworten (»das historische und rechtliche Fundament der Allgemeinheit der juristischen Regelwerke, die sich, wenig treffend, latein-amerikanisch ...
Antonio Serrano González, Gabriele Rittig, 2005
4
Spaniens Beitrag zum politischen Denken in Europa um 1600
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner. als geistige Achse der hispanischen Welt" legitimieren. In dieser Sichtweise stellt sich die Hispanität als die Materialisierung des Geistes dar, "in dem wir die Gemeinschaft und das Ideal zugleich vorfinden".
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1994
5
Wunderbare Schein-Welt Amerikas: Spannende und faszinierende ...
Ibarbarou war aber gleichzeitig auch eine der ersten Feministinnen, und zugleich eine Vertreterin der sogenannten Hispanidad (Hispanität). Sie regte dabei die Schaffung einer eigenen „Fahne der Hispanität“ an. Diese Bewegung erfreute ...
Frank Stocker, 2014
6
Exilerfahrung und Literatur: lateinamerikanische Autoren in ...
lateinamerikanische Autoren in Spanien Petra Schumm. 868 In der betont laizistischen, kulturellen und wirtschaftlichen Ausrichtung unterscheidet sich der liberale Hispanismus vom später offensiven Anspruch einer Hispanität, mit der Franco ...
Petra Schumm, 1990
7
Festkulturen im Vergleich: Inszenierungen des Religiösen und ...
„Tag der Rasse“ (Dia de la Raza) - auch als „Tag der Hispanität“ (Dia de la Hispanidad) bezeichnet23 - ein jährlich begangenes Fest gewählt. Seit 1918 als Nationalfeiertag einführt, sollte er die Verbundenheit mit den einstigen Kolonien  ...
Michael Maurer, 2010
8
Wunderbare Schein-Welt: Spannende und faszinierende ...
Ibarbarou war aber gleichzeitig auch eine der ersten Feministinnen, und zugleich eine Vertreterin der sogenannten Hispanidad (Hispanität). Sie regte dabei die Schaffung einer eigenen „Fahne der Hispanität“ an. Diese Bewegung erfreute ...
Frank Stocker, 2014
9
Spanien im Urteil spanischer Autoren: Kritische ...
Olmedo übersieht auch den Widerspruch zwischen Ganivets Absicht und den von ihm genährten Illusionen einer geistigen Überlegenheit des Hispanität und eines geistigen Imperialismus Spaniens über die ehemaligen Kolonien.
Bernhard Schmidt, 1975
10
Flamenco(tanz): zur Instrumentalisierung eines Mythos in der ...
Lorcas und Fallas Bezugnahme auf die arabischen und allgemein multikulturellen Wurzeln als Teil der Hispanität stellt Andalusien in Opposition zu Kastilien. Insbesondere Lorca setzt dem nach der Jahrhundertwende gepflegten  ...
Kirsten Bachmann, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HISPANITÄT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hispanität w wiadomościach.
1
Spanien und Katalonien – eine Beziehungskiste: Am Ende der ...
Deutlicher hätte er seine Hispanität kaum beweisen können, kann doch bloss ein Spanier auf den Gedanken kommen, ein Pass oder ein Personalausweis ... «Neue Zürcher Zeitung, Lut 16»
2
Stillgestanden: Felipe und Familie beim Nationalfeiertag
In Spanien beging man bis 1987 den Día de Hispanidad (Tag der Hispanität), der an die gemeinsamen Wurzeln der spanischsprachigen Welt erinnern sollte. «Schweizer Radio und Fernsehen, Paz 14»
3
Feier des "Kolumbus-Tages" sorgt in Lateinamerika für Empörung
... lateinamerikanische Länder entschiedener darin geworden, die Selbstverleugnung durch Mitfeiern als "Kolumbus-Tag" oder "Tag der Hispanität" abzulegen. «amerika21.de, Paz 13»
4
Venezuela: Kolumbus-Tag war der Beginn des Holocaust an den ...
In Spanien feiert man den Kolumbus-Tag als Tag der Hispanität (Día de la Hispanidad), in Argentinien, Ecuador, Kolumbien und Mexiko wird er als „Día de la ... «latina press, Paz 13»
5
"Expeditions: Conquistador": Spiel erhitzt Gemüter in Südamerika
Nicht zuletzt ist der 12. Oktober, an dem Christoph Kolumbus vor den Bahamas vor Anker ging, und an dem Spanien die "Hispanität" feiert, ein Tag der Trauer ... «derStandard.at, Lip 13»
6
Nationalfeiertag „Dia de la Hispanidad“ in Spanien
In Spanien feiert man den Kolumbus-Tag als Tag der Hispanität, in Argentinien, Ecuador, Kolumbien und Mexiko wird er als Día de la Raza bezeichnet. In Chile ... «Comprendes-GranCanaria.de - Das Gran Canaria - Magazin, Paz 12»
7
Vom Widerstand zur Macht? Rückblick auf zwei Jahrzehnte Ringen ...
Dieser Tag ist in Spanien als „Tag der Hispanität“ (Día de la Hispanidad) Nationalfeiertag und und wird auch in den meisten lateinamerikanischen Ländern als ... «Quetzal - Politik und Kultur in Lateinamerika, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hispanität [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hispanitat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z