Pobierz aplikację
educalingo
hoppeln

Znaczenie słowa "hoppeln" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HOPPELN

Iterativbildung zu landschaftlich hoppen = hüpfen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HOPPELN

họppeln [ˈhɔpl̩n]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOPPELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOPPELN

Definicja słowa hoppeln w słowniku

Skoki w nieregularnych, małych zdaniach, np. Zając nad polem.


KONIUGACJA CZASOWNIKA HOPPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hopple
du hoppelst
er/sie/es hoppelt
wir hoppeln
ihr hoppelt
sie/Sie hoppeln
Präteritum
ich hoppelte
du hoppeltest
er/sie/es hoppelte
wir hoppelten
ihr hoppeltet
sie/Sie hoppelten
Futur I
ich werde hoppeln
du wirst hoppeln
er/sie/es wird hoppeln
wir werden hoppeln
ihr werdet hoppeln
sie/Sie werden hoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hoppelt
du bist hoppelt
er/sie/es ist hoppelt
wir sind hoppelt
ihr seid hoppelt
sie/Sie sind hoppelt
Plusquamperfekt
ich war hoppelt
du warst hoppelt
er/sie/es war hoppelt
wir waren hoppelt
ihr wart hoppelt
sie/Sie waren hoppelt
Futur II
ich werde hoppelt sein
du wirst hoppelt sein
er/sie/es wird hoppelt sein
wir werden hoppelt sein
ihr werdet hoppelt sein
sie/Sie werden hoppelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hopple
du hopplest
er/sie/es hopple
wir hopplen
ihr hopplet
sie/Sie hopplen
Futur I
ich werde hoppeln
du werdest hoppeln
er/sie/es werde hoppeln
wir werden hoppeln
ihr werdet hoppeln
sie/Sie werden hoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei hoppelt
du seiest hoppelt
er/sie/es sei hoppelt
wir seien hoppelt
ihr seiet hoppelt
sie/Sie seien hoppelt
Futur II
ich werde hoppelt sein
du werdest hoppelt sein
er/sie/es werde hoppelt sein
wir werden hoppelt sein
ihr werdet hoppelt sein
sie/Sie werden hoppelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hoppelte
du hoppeltest
er/sie/es hoppelte
wir hoppelten
ihr hoppeltet
sie/Sie hoppelten
Futur I
ich würde hoppeln
du würdest hoppeln
er/sie/es würde hoppeln
wir würden hoppeln
ihr würdet hoppeln
sie/Sie würden hoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre hoppelt
du wärest hoppelt
er/sie/es wäre hoppelt
wir wären hoppelt
ihr wäret hoppelt
sie/Sie wären hoppelt
Futur II
ich würde hoppelt sein
du würdest hoppelt sein
er/sie/es würde hoppelt sein
wir würden hoppelt sein
ihr würdet hoppelt sein
sie/Sie würden hoppelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hoppeln
Infinitiv Perfekt
hoppelt sein
Partizip Präsens
hoppelnd
Partizip Perfekt
hoppelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOPPELN

Oppeln · abkoppeln · ankoppeln · aufpäppeln · auskuppeln · doppeln · entkoppeln · keppeln · klöppeln · knüppeln · koppeln · kuppeln · pappeln · schnippeln · stoppeln · trippeln · verdoppeln · verkuppeln · veräppeln · zappeln

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOPPELN

hopp · Hoppelpoppel · Hopper · Hopphei · hopphopp · hoppla · hoppnehmen · hops · hopsa · hopsala · hopsasa · Hopse · hopsen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOPPELN

abkuppeln · abschnippeln · abzappeln · ankuppeln · aufrappeln · auskoppeln · berappeln · einkuppeln · entkuppeln · herumzappeln · hochrappeln · kippeln · loskoppeln · päppeln · rappeln · tippeln · verkoppeln · verkrüppeln · zerschnippeln · zusammenstoppeln

Synonimy i antonimy słowa hoppeln w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hoppeln» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HOPPELN

Poznaj tłumaczenie słowa hoppeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hoppeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hoppeln».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

saltar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

hop
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कूद
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قفز
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хмель
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

salto
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

খোঁড়ান
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sauter
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

hop
190 mln osób
de

niemiecki

hoppeln
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ホップ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

hop
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhảy
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தாவலாம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लंगडी घालणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

atlama
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

luppolo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

chmiel
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хміль
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

hop
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λυκίσκος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hop
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hop
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hop
5 mln osób

Trendy użycia słowa hoppeln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOPPELN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hoppeln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hoppeln».

Przykłady użycia słowa hoppeln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOPPELN»

Poznaj użycie słowa hoppeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hoppeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zwergkaninchen: Glücklich durchs Leben hoppeln
Der GU Tierratgeber Zwergkaninchen von Monika Wegler enthält Praxiswissen kompakt: Worauf ist bei der Auswahl der Tiere zu achten, welche Ausstattung ist komfortabel, wie gewöhnen Sie Ihre Zwerge Schritt für Schritt ein?
Monika Wegler, 2014
2
Mann tritt nur vor die Tür mal eben: "Hoppla!" draußen ist ...
VORRATSHALTUNG Die Kaninchen auf dem Rasen mitten in der Nacht noch grasen. Hoppeln her und hoppeln hin. Das ergibt doch keinen Sinn. Hoppeln hin und hoppeln her, aber lange auch nicht mehr. Ein Wiesel hat sich angeschlichen.
Hildegard Lewandowsky, 2012
3
Sternstunden im Kinderturnen: fantastisches Erlebnisturnen ...
Alle Hasen treffen sich auf einer grünen Wiese und hoppeln gemeinsam in die Schule. Sie hüpfen über einen Bach. Sie hoppeln weiter. Sie nehmen Anlauf und springen über einen Baumstamm. Die Hasen hoppeln leise weiter. Heimlich ...
Sybille Bierögel, Antje Hemming, 2006
4
Wenn Gottes Kinder scheitern: Zurück zum Ursprung: Da ist ...
Durch den Versuch, etwas darzustellen was du nicht bist, durch das Hoppeln hin undherwürdedirjadeinganzesGestellwehtun. Wenn du in deiner ›Erfolgskleidung ‹ steckst, dann – hoppelst du und sonst nichts. Natürlich denkst du, »es muss ...
C. Michael Wells, 2012
5
Im Wald
Die Hasen hoppeln durch den Wald – Text: Susanne Jung – – Melodie: Die Affen rasen durch den Wald – 1. Strophe: Die Hasen hoppeln durch den Wald, dem einen ist's warm, dem andern kalt, die ganze Hasenbande brüllt: Refrain: I: Wer ...
Susanne Jung, 2008
6
Die Farbe des Lebens
Er kommt auch nicht mehr soviel herum wie früher, weil für ihn das Hoppeln einfach zu anstrengend wird. Aber er wird von allen Hasen, egal ob jung oder alt, geliebt. Und so hatten sie eines Tages in der Hasenuniversität, die gleich hinter den ...
Franz Allert, 2008
7
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Kaninchen hören gut, wittern auf kurze Entfernung und sind hervorragende Bewegungsseher. Sie nutzen ihre gute Tarnung bzw. sind Kurzflüchter: sie hoppeln bevorzugt ins Dornengestrüpp wie z.B. Brombeeren. Ihre weiße Blume ist dabei ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
8
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
Hoppeln,,. to. wéare bonelace; to clog (va dog). $ top felt, v. r. n. 10 beat;' an oic ifcbûr, m knock; mein £)erj flopft, my heart beats . tlirobe , pants, quobs ; «Iff ben '- Tutf-t,, to shift. pump; aitf Ые 91ф[е(, to tap on the shoulder; in bic Jjanbe, to clap:  ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
9
Reiner Wein - (W)Einkaufsführer im normal-neurotischen ...
hoppeln. viele. Kängurus. Vier Australier bilden den Einstieg in die Welt von Jacques ́ Weindepot. Ein Genuss ist der Tatachilla Cabernet Sauvignon aus Australien mit einem Bukett von Kräutern und Schokolade sowie Noten von geröstetem ...
Peter Longueville, 2010
10
Ruhrpottherzen: Verliebt, verlobt, geschieden
„Hallo Uwe, ich bin nur auf dem Sprung und will meine Jungen abholen. Netterweise hat Karin sich um sie gekümmert.“ Uwe grinste noch immer. „Auf dem Sprung, das ist gut. Ja, springen tun wir auch manchmal, aber wir hoppeln auch ganz ...
Angie Pfeiffer, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOPPELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hoppeln w wiadomościach.
1
„Lulu“ und „Lumpi“ wollen im Garten hoppeln
Etwa 30 Katzen und gut zehn Hunde beherbergt das Tierheim in Bad Oldesloe. Dazu kommen ab und an Kleintiere. Sie alle suchen ein liebevolles Zuhause. «Lübecker Nachrichten, Sie 16»
2
Trecker hoppeln wieder übers Feld
Der Trecker Treck in Sersheim steht wieder an. Am Wochenende dominieren wieder die großen Maschinen. CAROLINE HOLOWIECKI | 12.08.2016 0 0. «Südwest Presse, Sie 16»
3
Seehunde hoppeln in Richtung Innenstadt
Einsatzkräfte von Polizei und Feuerwehr konnten am Freitagmorgen zwei junge Seehunde retten. Die Tierchen hoppelten am Rand der Columbusstraße in ... «Nord24, Cze 16»
4
Sportliche Kaninchen hoppeln um die Wette
Die Minisportler heißen "Bob Marley“, „Klobürste“ oder „Mrs Black & White“ und haben ganz schön lange Ohren. In Wahlstedt hoppeln seit gestern beim ... «Lübecker Nachrichten, Kwi 16»
5
Jeder zehnte Media Markt Kunde gewinnt! / Zehn flauschige ...
Jeder zehnte Media Markt Kunde gewinnt! / Zehn flauschige Schlappohren hoppeln beim großen Euro Osterhasen-Rasen live im TV um die Wette / In wenigen ... «Presseportal.de, Mar 16»
6
Kaninhop - Hoppeln für Fortgeschrittene
Die Paradedisziplin der Kaninchen hat sogar einen Namen: Kaninhop. Dass Kaninchen hoppeln können, ist zwar nichts Neues, aber hinter dem Sport verbirgt ... «NDR.de, Lut 16»
7
Kaninchen hoppeln am Viehofner See
Kaninchen hoppeln am Viehofner See. „Bitte nicht versuchen die Kaninchen einzufangen“, sagt Brigitte Reisenhofer vom Tierheim St. Pölten. Ein weißes ... «NÖN Online, Lip 15»
8
Wenn Hasen über Flöten hoppeln: Benefizkonzert der Holzbläser
Die Flötengruppen unter der Leitung von Ilse Nadler beeindruckten die zahlreichen Zuhörer in der Evangelischen Kirche mit ihrem Benefizkonzert für das ... «Taunus Zeitung, Cze 15»
9
Kinder sahen zu | Brennende Kaninchen hoppeln aus Osterfeuer
Dortmund – Wie schlimm muss dieser Anblick gewesen sein! Bei einem Osterfeuer im Stadtteil Großholthausen am Karsamstag sind plötzlich zwei brennende ... «BILD, Kwi 15»
10
Endemol lässt die Hasen hoppeln
Endemol lässt die Hasen hoppeln. So etwas gab es noch nie: Pünktlich zu Ostern zeigen die größten deutschen Privatsender gleichzeitig ein Live-Werbeevent ... «Quotenmeter, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hoppeln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hoppeln>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL