Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Jagdrevier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JAGDREVIER

Jagdrevier  Ja̲gdrevier [ˈjaːktreviːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JAGDREVIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JAGDREVIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jagdrevier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

łowisko

Jagdbezirk

Dzielnica łowiecka, również w języku ojczystym, a także w Bawarii i Austrii Jagdrevier jest obszarem, w którym można łowić. Dzielnica łowiecka w Niemczech to prawdziwa polowa polowa dzielnica lub polowa dzielnica myśliwska. W przeciwieństwie do tego systemu łowieckiego, który dominuje w Niemczech i Austrii, stoi system licencjonowania. Umożliwia polowanie na terytorium państwa poprzez licencję lub patent, jak w Szwajcarii, wydawane z tytułu zapłaty określonej opłaty. Ein Jagdbezirk, auch umgangssprachlich, sowie in Bayern und Österreich Jagdrevier, ist ein Gebiet, in dem die Jagd ausgeübt werden darf. Ein Jagdbezirk ist in Deutschland entweder ein Eigenjagdbezirk oder ein gemeinschaftlicher Jagdbezirk. Im Gegensatz zu diesem in Deutschland und Österreich herrschenden Revierjagdsystem steht das Lizenzjagdsystem. Es erlaubt die Jagdausübung auf dem Grund und Boden des Staates mittels einer Lizenz oder dem Patent, wie in der Schweiz, welche gegen Zahlung einer bestimmten Gebühr erteilt wird.

Definicja słowa Jagdrevier w słowniku

jednostka myśliwska składająca się z kawałków lasu i pola; Skrócona forma: obszar. aus Wald-, Feldstücken bestehende jagdliche Einheit; Kurzform: Revier.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jagdrevier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JAGDREVIER


Brevier
Brevi̲e̲r
Flavier
Fla̲vier
Forstrevier
Fọrstrevier [ˈfɔrstreviːɐ̯]
Hammerklavier
Hạmmerklavier [ˈhamɐklaviːɐ̯]
Industrierevier
Industri̲e̲revier [ɪndʊsˈtriːreviːɐ̯]
Klavier
Klavi̲e̲r 
Kohlenrevier
Ko̲hlenrevier [ˈkoːlənreviːɐ̯]
Kohlerevier
Ko̲hlerevier [ˈkoːlənreviːɐ̯]
Krankenrevier
Krạnkenrevier
Laienbrevier
La̲i̲enbrevier
Pedalklavier
Peda̲lklavier [peˈdaːlklaviːɐ̯]
Plievier
[…ˈvi̯eː] 
Polizeirevier
Polize̲i̲revier
Revier
Revi̲e̲r 
Schifferklavier
Schịfferklavier
Siebzehnundvier
Si̲e̲bzehnundvi̲e̲r
Skandinavier
Skandina̲vier
Steinkohlenrevier
Ste̲i̲nkohlenrevier
Wohltemperierte Klavier
Wo̲hltemperierte Klavi̲e̲r
vier
vi̲e̲r 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAGDREVIER

Jagdmusik
Jagdnetz
Jagdpächter
Jagdpächterin
Jagdpanzer
Jagdprüfung
Jagdrecht
jagdrechtlich
Jagdrennen
Jagdreservat
Jagdsaison
Jagdschaden
Jagdschein
Jagdschloss
Jagdschutz
Jagdsignal
Jagdspringen
Jagdstaffel
Jagdstock
Jagdstück

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAGDREVIER

Atelier
Bier
Bolivier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Gabelklavier
Garnier
Gier
Kleinklavier
Kurier
Manier
Panier
Papier
Premier
Tafelklavier
Tangentenklavier
Tier
hier

Synonimy i antonimy słowa Jagdrevier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JAGDREVIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Jagdrevier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Jagdrevier

Tłumaczenie słowa «Jagdrevier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JAGDREVIER

Poznaj tłumaczenie słowa Jagdrevier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Jagdrevier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Jagdrevier».

Tłumacz niemiecki - chiński

禁猎区
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

reserva de caza
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hunting reserve
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शिकार आरक्षित
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

احتياطي الصيد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

охотничий заповедник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

reserva de caça
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শিকার করা রিজার্ভ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

réserve de chasse
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rizab memburu
190 mln osób

niemiecki

Jagdrevier
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

狩猟の準備
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

사냥 예약
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cadangan mburu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dự trữ săn bắn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வேட்டை இருப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शिकार राखीव
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

av rezerv
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

riserva di caccia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rezerwa polowanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мисливський заповідник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

rezerva de vânătoare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αποθεματικό κυνήγι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

jag reserwe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jakt reserv
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

jakt reserve
5 mln osób

Trendy użycia słowa Jagdrevier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JAGDREVIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Jagdrevier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Jagdrevier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Jagdrevier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JAGDREVIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Jagdrevier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Jagdrevier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Jagdrevier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAGDREVIER»

Poznaj użycie słowa Jagdrevier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Jagdrevier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
JAGDREVIER: THRILLER
Ben Truman ist Polizeichef eines kleinen Ortes in Maine. Als er in einer Hütte am See die Leiche eines ermordeten Staatsanwalts aus Boston findet, wird er in einen Fall hineingezogen, dessen Ursprung schon Jahre zurückliegt ....
William Landay, 2008
2
“Der” Bote von Tyrol
Die Jagdrevier im Aminerthale deffelben Geriehtse 1in1 253 fl. 48 kr. W. W. C. M. ' 3. Die Jagdrevier im Oifirilte Ehrenbiehle deffelben Gerichtse uin 405 fi. W. W. C. M. * *- 4. Die Jagdrevier von Haiterwange eben diefes Gerichts. um 127 fl. 8 kr.
3
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern
sing selbstständig die Ausübung der Jagd anspricht , 9) die Obersunzinger Jagdrevier mit den Ge- meinden Obersunzing, Hailing, Hanko- kosen und einem Theil von Leiblfing, ZV) die Oberpiebinger Jagdrevier mit den Gemeinden ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1849
4
Archiv für preußisches Strafrecht
diesem Formal-Vergehen auch immer noch übrig bleibt, wenn diese Behauptungen des Angeklagten erwiesen wären. 8. 274. Strafgesetzbuch. Aneignung von Fallwild auf fremdem Jagdrevier. Ausübung der Jagd. 1 Der Angeklagte ...
5
Die Bro-Strategie: Jede Frau klarmachen wie Barney Stinson
Jagdrevier. Hast dudichschon einmal gefragt, warum die Musik in den meisten Nachtklubs und Dissen so laut ist, dass man sich nicht unterhalten kann? Glaubst du, dass die DJs es ganz einfach übertreiben, oder könnte da auch mehr ...
Christoph Spöcker, 2013
6
Forstdirektionslehre nach den Grundsätzen der ...
Wird er dessen auf seinem Jagdrevier nicht habhaft/ setzt solche« über die Gränze, so ist hiermit auch da« Recht erl«schen, dasselbe, habe es sich während der Jagd gezwungen, oder ausserdem auch freiwillig von seinem Jagdrevier ...
Johann Christian Friedrich Meyer, 1810
7
Handbuch des Straf-Verfahrens in den königl. Preußischen ...
Nach gedachtem Paragraph der pommerschen Forstordnung vom 24sten December 1777 soll Niemand, dessen Jagdrevier an Sönigl. Heiden und Gehege anstößt, er mag zur Jagdfolge berechtigt seun oder nicht, auf den Grenzen oder nahe ...
Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1831
8
Das Preußische Jagdrecht: Aus d. allgemeinen Landesgesetzen, ...
Aus d. allgemeinen Landesgesetzen, d. Provinzialjagdordnungen, d. Ministerial- und Regierungsverordnungen systematisch entwickelt u. m. Abdr. d. Provinzial- Jagd-Gesetze versehen Carl Wilhelm Hahn. Herrn Jagdrevier anhetze» wenn ...
Carl Wilhelm Hahn, 1836
9
Archiv für praktische Rechtskunde mit vorzüglicher Rücksicht ...
Eben so wenig kann „Wildbahn" mit, Jagdgrenze, verwechselt werden: jener Ausdruck bezeichnet den allgemeinen Begriff der Ausdehnung der Jagd, die Jagdgrenze aber bezieht sich auf die Trennung vom benachbarten Jagdrevier.
Carl August Weiske, 1833
10
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
Verpachtung. <Die zum k. Forstamt Hdchenwarth gehdrige?kbn. Jagdrevier Perach betreffend.) Nachdem der geweft« JagdpZchrer von der vorstehend k. Jagdrevier Perach Albann Hofmann mit Tod abgegangen , und solche Revier hierdurch ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAGDREVIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Jagdrevier w wiadomościach.
1
Fußgängerzone Jagdrevier für Jaguar-Fahrer
Allzu faszinierend fand wohl ein Autofahrer die Attribute des Raubtiers - er verwandelte die Warendorfer Innenstadt in ein Jagdrevier für seinen PS-starken ... «Die Glocke online, Wrz 16»
2
Wilderei im Allgäu: Verbotene Schüsse im Jagdrevier
In den Jagdrevieren finden sich Reifenspuren, die nicht zugeordnet werden können. Im Westallgäuer Hergatz fahren drei Unbekannte in einem Jeep ohne ... «Augsburger Allgemeine, Sie 16»
3
Wermelskirchen: Schulen kein Jagdrevier für Pokémon
Wermelskirchen. Das Smartphonespiel um die kleinen Monster sorgte in den Ferien für Wirbel. Den Schulalltag wird es nicht beeinflussen, da sind sich die ... «RP ONLINE, Sie 16»
4
Spannender Streifzug durchs Jagdrevier
In seinem Pantoffelrevier, so nennt man Jagdreviere, die direkt vor der eigenen Haustüre liegen, ist er gerne nach der Arbeit mit Hund Logan unterwegs – die ... «Südwest Presse, Sie 16»
5
Verbotene Schüsse in Westallgäuer Jagdrevier: Polizei sucht nach ...
In den Jagdrevieren finden sich Reifenspuren, die nicht zugeordnet werden können. Jagd / Wilderer Bild: Marcus Merk. Im Westallgäuer Hergatz fahren drei ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sie 16»
6
Carmignac: Frontier-Maerkte: Ergiebiges Jagdrevier
Frontier-Märkte sind ein ergiebiges Jagdrevier für Anleger auf der Suche nach attraktivem Wachstum und Gelegenheiten zur Alpha-Generierung und ... «Finanzen.net, Sie 16»
7
Wilderei und tote Rehe – Ärger im Jagdrevier spitzt sich zu
Ennepetal/Gevelsberg. Eigentlich ist Meininghausen ein idyllischer Ort. Aber im Jagdrevier ist die Stimmung zunehmend aufgeheizt: Hunde reißen immer ... «Derwesten.de, Sie 16»
8
Polizeigewalt - Die USA, ein Jagdrevier
A man protesting the shooting death of Alton Sterling is detained by law enforcement near the headquarters of the Baton Rouge Police Department in Baton ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
9
Grausige Funde im Jagdrevier bei Halver
Halver - Drei grausam zugerichtete Rehe. Das ist die Bilanz der vergangenen vier Wochen im Jagdrevier Winkhof. Vermutlich sind es noch mehr tote Tiere. «Meinerzhagener Zeitung, Lip 16»
10
Pächterwechsel im Jagdrevier Niederärndt-Vögelas
Die alten und neuen Verantwortlichen im Jagdrevier Niederärndt-Vögelas (von links): Hans Renner, Bürgermeister Hans-Jürgen Strehl, Sieglinde Renner, ... «Onetz.de, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jagdrevier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/jagdrevier>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z