Znaczenie słowa "Jagdsaison" w słowniku

WYMOWA SŁOWA JAGDSAISON

Jagdsaison  [Ja̲gdsaison]

CO OZNACZA SŁOWO JAGDSAISON

Okres łowiecki

Jagdzeit (Jagdrecht)

Czasy polowania, zwane czasami strzelania, to czas, kiedy poszczególne dzikie zwierzęta mogą zostać polowane. Są one określone w "rozporządzeniu w sprawie czasów łowieckich" z dnia 2 kwietnia 1977 r., Ostatnio zmienionym rozporządzeniem z dnia 25 kwietnia 2002 r. W odniesieniu do Niemiec. W pewnych przepisach państwa federalne mogą określeć określony sezon polowań. Czas poza sezonem polowania jest nazywany "hibernacją".

Jagdzeiten, auch Schußzeiten genannt, sind Zeiten, in denen einzelne Wildarten bejagt werden dürfen. Sie sind in der „Verordnung über die Jagdzeiten“ vom 2. April 1977 – zuletzt geändert durch die Verordnung vom 25. April 2002 – für Deutschland festgelegt. Die Bundesländer können in eigenen Verordnungen in gewissem Rahmen andere Jagdzeiten festlegen. Die Zeit außerhalb der Jagdzeit wird als Schonzeit bezeichnet.

Definicja słowa Jagdsaison w słowniku

Pora roku, w którym polowanie jest wykonywane lub może być wykonywane.

Zeit des Jahres, in der die Jagd ausgeübt wird oder ausgeübt werden darf.

TŁUMACZENIE SŁOWA JAGDSAISON

Poznaj tłumaczenie słowa Jagdsaison na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Jagdsaison na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Jagdsaison».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 射击
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: disparar
• Tłumacz niemiecki - angielski: shoot
• Tłumacz niemiecki - hindi: गोली मार
• Tłumacz niemiecki - arabski: أطلق النار
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: стрелять
• Tłumacz niemiecki - portugalski: atirar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অঙ্কুর
• Tłumacz niemiecki - francuski: tirer
• Tłumacz niemiecki - malajski: menembak
• niemiecki: Jagdsaison
• Tłumacz niemiecki - japoński: 撃ちます
• Tłumacz niemiecki - koreański: 사격
• Tłumacz niemiecki - jawajski: njupuk
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bắn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சுட
• Tłumacz niemiecki - marathi: अंकुर
• Tłumacz niemiecki - turecki: çekim
• Tłumacz niemiecki - włoski: sparare
• Tłumacz niemiecki - polski: strzelać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: стріляти
• Tłumacz niemiecki - rumuński: trage
• Tłumacz niemiecki - grecki: βλαστός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: skiet
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skjuta
• Tłumacz niemiecki - norweski: skyte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAGDSAISON»

Poznaj użycie słowa Jagdsaison w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Jagdsaison oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jagdsaison: Roman

Mit dem Postschiff ›König von Italien‹ kehrt 1880 nach langen Jahren in der Fremde ein Mann nach Vigàta zurück und eröffnet eine Apotheke.

Andrea Camilleri, 2014

Klinische Diätetik für Kleintiere

2. Welche Empfehlungen sollte der Halter bezüglich des Hundes bekommen? 3. Welches Futter ist für diesen Hund während der Jagdsaison geeignet? 4. Welche Fütterungsmethoden sollten während der Jagdsaison verwendet werden?

Michael S. Hand, 2002

Köttelbug, ich & andere: Kurzprosa und Collagen

Jagdsaison. Morgens. versucht Köttelbug, sich den bevorstehenden Tag aus der Perspektive von in die Pfanne geschlagenen Eiern zu erklären. Dabei hat er die Herdplatte nicht angeschaltet. Das Wabern des trübdurchsichtigen Eiweiß' ...

Siggi Liersch, 2009

Wilhelm Busch - und andere Paten: Sach- und Lachgeschichten

Jagdsaison. Wer kennt nicht jemanden, für den das Jagen das größte Freizeitvergnügen bedeutet? Und wenn er ihn nicht direkt kennt, dann kennt er aber meist jemanden, der jemanden kennt, der jagt. Meine Freundin Barbara hat einen ...

Clara Becker, 2012

Kü_stengold: Kriminalroman

Jagdsaison. nnnnnnnnAn diesem verregneten grauen Nachmittag war der Parkplatz vor dem überdimensionalen backsteinernen Laboer Ehrenmal wie ausgestorben, das Oleg Korschunow an seine geliebten vaterländischen Monumente im ...

Kurt Geisler, 2012

Immer geradeaus

Eigentlich nicht schwer zu erraten, denn es ist Jagdsaison. Der Beginn der Jagdsaison, der sich im Stadtbild zu erkennen gibt dadurch, dass gestandene Männer jetzt dauerhaft in Jagdwesten gekleidet sind, ist ein ungemein wichtiges  ...

Susanne Lücke, 2011

Allgemeine Forst und Jagdzeitung

Um nun den Beweis zu liefern, welch bedeutender Er< trag die Jagd liefert, hat die hohe Statthalterei durch die k. k. Bezirksämter erheben lassen, wie viel in der Jagdsaison von I8"/z, an Wild erlegt worden ist. Das; jedoch die angegebene ...

Wilde Flucht: Thriller

»Das hat dem Führer das Herz gebrochen. Er hat es mir berichtet und gesagt, er sei womöglich gewildert worden, da die Jagdsaison erst in vier Monaten beginne .« Finotta reagierte gelassen. »Vielleicht ist das Tier gestorben. Oder es hat das ...

C.J. Box, 2010

Costa Blanca: Denia, Calpe, Benidorm, Alcoy, Alicante, ...

B. das Tragen der Figur der Schutzpatronen um das Dorf und andere geschichtsträchtige Rituale - Feuerwerk, laute Knalle, bunte Maskenkostüme, Theatervorführungen, Musik. Jagdsaison Die Jagdsaison dauert von Mitte Oktober bis Anfang ...

Gill Round, 2006

Totenruhe: und weitere Gruselgeschichten

Jagdsaison. James Connary schlug die Augen auf. Doch das nützte ihm nicht sonderlich viel. Um ihn herum herrschte pechschwarze Dunkelheit. Das leise Tropfen von undichten Rohren war das einzige Geräusch in dem Raum. James wollte ...

Niklas Feldmann, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAGDSAISON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Jagdsaison w wiadomościach.

Jagdsaison in Brandenburg: Mehr erschossene Raubtiere - weniger ...

Dieser Waschbär wurde im Landkreis Oder-Spree fotografiert. Jäger im Land Brandenburg haben in dieser Jagdsaison mehr Waschbären, Rotfüchse und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Wrz 16»

Wombats: Die Jagdsaison beginnt

Lucien Scheid greift noch mal an: Vergangene Saison hatte er beim Oberligisten HSV Merzig-Hilbringen verletzt passen müssen. Nun will er es eine Liga tiefer ... «saarbruecker-zeitung.de, Wrz 16»

Jagdsaison: Rehwild zum Abschuss freigegeben

Am 1. September beginnt in ganz Schleswig-Holstein die Jagdsaison auf Kitze, Schmalrehe und Ricken. Böcke dürfen schon seit dem 1. Mai geschossen ... «shz.de, Sie 16»

Possierliche Diebe mit Augenbinden

... Lokales · Schwäbisch Hall; 93 Waschbären in Jagdsaison 2015/2016 beim . ... 93 Waschbären in Jagdsaison 2015/2016 beim Kreisjagdamt gemeldet. «Südwest Presse, Sie 16»

„A House Divided – Ein gefährliches Erbe“: Jagdsaison im Herrenhaus

19.08.2016 08:29 Uhr. „A House Divided – Ein gefährliches Erbe“ : Jagdsaison im Herrenhaus. Spannend, witzig und mit einer starken Hauptfigur: Der ... «Tagesspiegel, Sie 16»

Fußball: Die Jagdsaison ist eröffnet

30.07.2016 Von PATRICK JAHN Während die Fußball-Hessenliga bereits am letzten Wochenende in die Saison 2016/17 gestartet ist, ziehen die Klassen von ... «Nassauische Neue Presse, Lip 16»

Jagdsaison auf Rabenvögel ist eröffnet

Jagdsaison auf Rabenvögel ist eröffnet. Seit Freitag sind in Kärnten 20.000 Rabenvögel bis März zum Abschuss freigegeben. Grund ist ihre gewachsene ... «ORF.at, Lip 16»

Pokémon Go: Die Jagdsaison ist eröffnet

Pokémon Go: Die Jagdsaison ist eröffnet. Handyspiel löst weltweiten Hype aus - ab sofort auch offiziell in Deutschland verfügbar. Veröffentlicht am 13.07.2016 ... «szene38, Lip 16»

Bestand ist zu groß Forstamt verlängert Wildschwein-Jagdsaison

Wildschweine müssen um ihr Leben fürchten. Denn die Saison der Drückjagden ist verlängert worden. Das liegt vor allem daran, dass es mittlerweile zu viele ... «Nordkurier, Sty 16»

Hessische Jagdsaison: 421 Katzen und 11 Hunde legal getötet

421 Katzen und 11 Hunde haben Jäger in Hessen in der vergangenen Jagdsaison getötet, wie das hessische Umweltministerium hessenschau.de auf ... «hessenschau.de, Paz 15»