Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jücken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JÜCKEN

spätmittelhochdeutsch jücken.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JÜCKEN

jücken  [jụ̈cken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JÜCKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JÜCKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jücken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jücken w słowniku

swędzenie. jucken.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jücken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA JÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jucke
du juckst
er/sie/es juckt
wir jucken
ihr juckt
sie/Sie jucken
Präteritum
ich juckte
du jucktest
er/sie/es juckte
wir juckten
ihr jucktet
sie/Sie juckten
Futur I
ich werde jucken
du wirst jucken
er/sie/es wird jucken
wir werden jucken
ihr werdet jucken
sie/Sie werden jucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejuckt
du hast gejuckt
er/sie/es hat gejuckt
wir haben gejuckt
ihr habt gejuckt
sie/Sie haben gejuckt
Plusquamperfekt
ich hatte gejuckt
du hattest gejuckt
er/sie/es hatte gejuckt
wir hatten gejuckt
ihr hattet gejuckt
sie/Sie hatten gejuckt
conjugation
Futur II
ich werde gejuckt haben
du wirst gejuckt haben
er/sie/es wird gejuckt haben
wir werden gejuckt haben
ihr werdet gejuckt haben
sie/Sie werden gejuckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich jucke
du juckest
er/sie/es jucke
wir jucken
ihr jucket
sie/Sie jucken
conjugation
Futur I
ich werde jucken
du werdest jucken
er/sie/es werde jucken
wir werden jucken
ihr werdet jucken
sie/Sie werden jucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gejuckt
du habest gejuckt
er/sie/es habe gejuckt
wir haben gejuckt
ihr habet gejuckt
sie/Sie haben gejuckt
conjugation
Futur II
ich werde gejuckt haben
du werdest gejuckt haben
er/sie/es werde gejuckt haben
wir werden gejuckt haben
ihr werdet gejuckt haben
sie/Sie werden gejuckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich juckte
du jucktest
er/sie/es juckte
wir juckten
ihr jucktet
sie/Sie juckten
conjugation
Futur I
ich würde jucken
du würdest jucken
er/sie/es würde jucken
wir würden jucken
ihr würdet jucken
sie/Sie würden jucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gejuckt
du hättest gejuckt
er/sie/es hätte gejuckt
wir hätten gejuckt
ihr hättet gejuckt
sie/Sie hätten gejuckt
conjugation
Futur II
ich würde gejuckt haben
du würdest gejuckt haben
er/sie/es würde gejuckt haben
wir würden gejuckt haben
ihr würdet gejuckt haben
sie/Sie würden gejuckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
jucken
Infinitiv Perfekt
gejuckt haben
Partizip Präsens
juckend
Partizip Perfekt
gejuckt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÜCKEN

juchheirassassa
juchheisa
juchheißa
juchhu
juchten
Juchtenleder
Juchtenstiefel
juchzen
Juchzer
juckeln
jucken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Synonimy i antonimy słowa jücken w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JÜCKEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jücken» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa jücken

Tłumaczenie słowa «jücken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JÜCKEN

Poznaj tłumaczenie słowa jücken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jücken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jücken».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

prurito
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

itch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

खुजली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حكة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

чесотка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

coceira
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পাঁচড়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

démangeaison
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

gatal
190 mln osób

niemiecki

jücken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

かゆみ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

가려움
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

gatel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngứa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நமைச்சல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तीव्र इच्छा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kaşıntı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

prurito
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

swędzenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

короста
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mâncărime
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φαγούρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

jeuk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

klåda
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kløe
5 mln osób

Trendy użycia słowa jücken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JÜCKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jücken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jücken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jücken».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JÜCKEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jücken» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jücken» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jücken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JÜCKEN»

Poznaj użycie słowa jücken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jücken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Heftiges Jücken um die Nase und Oberlippe, was nach Kratzen wiederkommt. Jücken im Nacken und zwischen den Schultern. Jücken zwischen den Schultern , und Blü- thcn daselbst, die nach Kratzen brennen. Jücken am Rücken, was ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
2
Die chronischen krankheiten...
Jücken in den Augenlid -Rändern. (n. 5 Tagen.) , — Die Augen jücken in beiden Winkeln. 150. Im Augenwinkel, Jücken. — Kitzelndes Jücken am rechten äufsern Augenwinkel, das zum Reiben nöthigt. (n. 25 St.) [Lr.] Brennen und Jücken in ...
Samuel Hahnemann, 1828
3
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
... Unterschenkeln — am Rücken, den Schulterblättern und den Oberschenkeln — Wundheitsschmerz in den jücken« den Stellen auf dem Haarkopfe nach Jücken — Kriechendes Jücken am ganzen Körper und auf dem Kopfe — unge» heurer ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1830
4
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Jucke« im Bette : /,'ov. 6nrb. s«. Osrd. veA. (üoee. (üvloo. L^o. KkA«. aus. ^e^e. 8n!^!i. ^iric. Jucken im Gesichte, an den Armen, Händen, dem Rücken, auf den Hüsten, dem Baucke, den Füßen und Sohlen: 8ep. Jücken im Mastdarm : ^nt. cruä.
Wrelen, 1836
5
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
(liegende Hitze, Лил; v. plötzliches Hitzeüberlaufen, Bar. carb. Jücken in der Nase, Sul. — Lach. brennendes Jücken an der Stirn, Hep. brennendes Jücken an der Wange, Вер. ziehend - j eckender Schmerz in der Seite des Unterleibes, Chi.
Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1848
6
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
3 St.) ; Jücken in der rechten Augenbraue, da« durch Kratzen schnell «ergeht (n, St.) ; Gefühl über dem rechten Au- genbraubogen , als lief dort eine Fliege (nach 2 St); stechendes Jücken in beiden Augen, das durch Reiben vergeht (n. 5 St.) ...
7
Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...
Jücken, heftiges, am After, ?iue. reg„I. 129. Jucken und kitzelndes Kriebeln im Mastdarme und After, wie von Madenwürmern, «ux. vom. 494. Jücken, kitzelndes , am Mittelfleische, zwischen dem After und den Schaamtheilen, das zum Kratzen  ...
Georg August Benjamin Schweikert, 1827
8
Allgemeine homöopathische Zeitung
Jücken und Brennen an den Augenlidern; Empfindlichkeit gegen Kerzenlicht; erschwertes Oeffnen der Augen am Morgen. (In mehreren Fällen, wo das Uebel schon Jahre lang gedauert.) d. Pulsat. (Vrgl. Archiv X. 2, 113. — A. Hom. Z. XIII.
9
Dentschriften der Nordamerikanischen Akademie der ...
2056i. "Jücken an den Schenkeln und aufm Rücken nach dem Reißen. 1^. 2482. "Heftig Jücken am Rücken nach rheumat. Schmerze. 1^ 3483. 1sJücken in Leber u. Magengeqend. l?. 1274. 3475. Jucken über den ganzen Körper. I« Romltt.
Constantin Hering, 1837
10
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[CK 300] Jücken in der Nase. [CK 301 ] Jücken an den Nasenlöchern. [CK 302] Starkes Jücken an der Nase. [CK 303] Jücken an der Nasenspitze und den Nasenflügeln (Fr.). [CK 304] Die Nasen-Scheidewand schmerzt bei Berührung.
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JÜCKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jücken w wiadomościach.
1
Dialekt Bezeichnungen für den Kopf
... grind oder krätze und rotz", und an anderer Stelle: "wo grind ist, da ist jücken". Aus dem "Kopfgrind" (Schorf) wird mit der Zeit die Bedeutung "Kopf", meist aber ... «Stuttgarter Nachrichten, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. jücken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/jucken-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z