Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kaffeetrinken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KAFFEETRINKEN

Kaffeetrinken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAFFEETRINKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAFFEETRINKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kaffeetrinken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kaffeetrinken

przekąska

Zwischenmahlzeit

Pośrednim posiłkiem jest mały posiłek między głównymi posiłkami, śniadanie, lunch lub kolację. W niemieckojęzycznym świecie istnieje wiele różnych wyrażeń dla takiego posiłku. W zależności od regionu i pory dnia: ▪ Brotzeit ▪ Chleb śniadaniowy ▪ Chrupki ▪ Snack ▪ Talerz Winemka ▪ Marend / Marende ▪ Neinerln ▪ Firma ▪ Vesper ▪ Znüni i Zvieri ▪ Drugie śniadanie. Składniki czasu posiłku pośredniego są również regionalnie różne, jak wyjaśniono w odpowiednich ustępach. Są też używane w języku niemieckim termin "przekąska" i "angielska przekąska". Eine Zwischenmahlzeit ist eine kleine Mahlzeit zwischen den Hauptmahlzeiten Frühstück, Mittagessen oder Abendessen. Im deutschen Sprachraum existieren für solch eine Mahlzeit zahlreiche verschiedene Ausdrücke. Diese lauten, je nach Region und Tageszeit: ▪ Brotzeit ▪ Gabelfrühstück ▪ Imbs ▪ Jause ▪ Winzerplatte ▪ Marend/Marende ▪ Neinerln ▪ Unternessen ▪ Vesper ▪ Znüni und Zvieri oder ▪ zweites Frühstück. Auch die Bestandteile einer Zwischenmahlzeit sind regional verschieden, wie in den jeweiligen Absätzen näher erläutert wird. Im Deutschen werden auch der Ausdruck Imbiss und das englische Wort Snack verwendet.

Definicja słowa Kaffeetrinken w słowniku

picie kawy, picie małego posiłku, picie kawy. Czas na kawę. das Trinken von Kaffee, das Zusichnehmen einer kleinen mahlzeit, zu der Kaffee getrunken wirdBeispielsich zum Kaffeetrinken verabreden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kaffeetrinken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAFFEETRINKEN


Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
betrinken
betrịnken 
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAFFEETRINKEN

Kaffeesieder
Kaffeesiederin
Kaffeesorte
Kaffeesteuer
Kaffeestrauch
Kaffeestube
Kaffeestückchen
Kaffeestündchen
Kaffeesud
Kaffeesurrogat
Kaffeetafel
Kaffeetante
Kaffeetasse
Kaffeetisch
Kaffeetrinker
Kaffeetrinkerin
Kaffeewärmer
Kaffeewasser
Kaffeeweißer
Kaffeezusatzstoff

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAFFEETRINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
austrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Synonimy i antonimy słowa Kaffeetrinken w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kaffeetrinken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KAFFEETRINKEN

Poznaj tłumaczenie słowa Kaffeetrinken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kaffeetrinken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kaffeetrinken».

Tłumacz niemiecki - chiński

喝咖啡
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

el consumo de café
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Drink coffee
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पीने के कॉफी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شرب القهوة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Пить кофе
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

beber café
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মদ্যপান কফি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

boire du café
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

minum kopi
190 mln osób

niemiecki

Kaffeetrinken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

飲むコーヒー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

커피를 마시고
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngombé warung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

uống cà phê
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குடி காபி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पिण्याच्या कॉफी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

içme kahve
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bere il caffè
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

picia kawy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пити каву
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bea cafea
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πίνοντας καφέ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

drink koffie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dricka kaffe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

drikker kaffe
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kaffeetrinken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAFFEETRINKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kaffeetrinken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kaffeetrinken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kaffeetrinken».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KAFFEETRINKEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kaffeetrinken» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kaffeetrinken» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kaffeetrinken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KAFFEETRINKEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kaffeetrinken.
1
Dave Barry
Es ist meines Erachtens unmenschlich Menschen, die Kaffee als Medizin brauchen, dazu zu zwingen in Schlangen hinter Menschen zu stehen, die anscheinend das Kaffeetrinken als unterhaltsame Aktivität verstehen.
2
Leonid Nikolajewitsch Andrejew
Großmütig sein macht einem Satten ebensoviel Freude, wie nach Tisch Kaffeetrinken.
3
Rolf Rüssmann
Wenn man es so sieht, kann man auch das Vormittagstraining und das Kaffeetrinken der Bayern senden.
4
Wolfgang Güllich
Man geht nicht nach dem Klettern zum Kaffeetrinken, Kaffeetrinken ist integraler Bestandteil des Kletterns.
5
Wolfgang Güllich
Man geht nicht nach dem Klettern einen Kaffee trinken, sondern Kaffeetrinken ist Teil des Kletterns.
6
Felix Magath
Wenn er sich nicht beim Abschlusstraining verletzt oder beim Kaffeetrinken, dann wird er sein 500. Spiel machen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAFFEETRINKEN»

Poznaj użycie słowa Kaffeetrinken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kaffeetrinken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schweinsgalopp: Ein Scheibenwelt-Roman
>>Äh... Pfirsich«, sagte Pfirsich und betrachtete noch immer das vibrierende Messer. >>Ein interessanter Name«, meinte Kaffeetrinken. >>Warum nennt man dich Pfirsich, Pfirsich?« Mittlerer Dave hüstelte. Pfirsich sah zu Kaffeetrinken auf.
Terry Pratchett, 2012
2
Kaffeetrinken Im Sozialismus?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und V lker, Note: 1.3, Technische Universit t Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaffeetrinken in der DDR war nicht nur Bestandteil des t glichen Lebens, sondern ...
Anne Hallbauer, 2012
3
Der Fall der Kulturmauer
Der Student sitzt allein in seiner Bude, er ist verwirrt und denkt über Italien, speziell über das Kaffeetrinken dort nach. „Wie merkwürdig, wie anders alles hier ist. Anstatt den Kaffee zu genießen und sich ein bisschen Zeit zu nehmen, rennt man ...
Ulrike A. Kaunzner
4
Die Göttinger Sieben: Alte Damen in Not
Kaffeetrinken. Informationen. beim. Kaffeetrinken. Am Freitag ging Frau Paschonke bereits um Viertel vor zwei Uhr in die Konditorei in der Weender Straße. Sie setzte sich im edlen Gästebereich im ersten Stock an einen freien Tisch und ...
Tobias Schrader, 2011
5
Tangram aktuell: Deutsch als Fremdsprache
La palabra “Kaffeetrinken” literalmente quiere decir tomar café; sin embargo, su significado real va mucho más allá puesto que el “Kaffeetrinken” es toda una institución para los alemanes. Para empezar, cuando en Alemania se invita a ...
[Anonymus AC07534769]
6
Jugend lehrt Jugend: Ein pädagogisches Modellprojekt in ...
Kaffeetrinken. in. der. Praxis. Es ist die erste Unterrichtsstunde, die mit Verspätung beginnt. Nadia sei auf dem Weg zur Schulküche »bei Freunden hängen geblieben und habe sich verquatscht«. Annette wartet, sie möchte nicht ohne Nadia ...
‎2009
7
Abend-Zeitung: auf das Jahr ....
Dem Kaffeetrinken bei Jung und Alt verdankt man die Verfchiedenheit der Krankheiten bei deneuz welche trinken und nicht trinken. Dem Kaffeetrinken verdankt man esz daß die_ Epidemieen jetzt bösartiger und herrfchender geworden find.
8
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Das Quintett nach dem vereitelten Kaffeetrinken würde ergreifen, wenn sich in die Empfindung, d» es einflößt, nicht die Vorstellung einer bösen Alten mischte. Zudem ist von dem Chore häufig ein willkührlicher, d. i., nicht in der Handlung ...
9
Pause!: Zeitordnung und Auszeiten aus alltagskultureller Sicht
Während in der Mehrzahl bundesdeutscher Betriebe die Infrastruktur für das Kaffeetrinken von den Angestellten selbst organisiert wird, stellt die vorliegende Firma hochmoderne Kaffeemaschinen und den Kaffee selbst zur Verfügung.151  ...
Gabriela Muri, 2004
10
Das Volk als Objekt obrigkeitlichen Handelns
Unbeanstandet ließen sie, daß einzelne Gewerbe durch das zunehmende Kaffeetrinken erheblichen Schaden erlitten. Man wies jedoch stets darauf hin, daß das Kaffeetrinken anderen Gewerben, insbesondere den Kaufleuten und den ...
Rudolf Vierhaus, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAFFEETRINKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kaffeetrinken w wiadomościach.
1
"Ich war nicht bei Gisdol zum Kaffeetrinken"
“Am Samstagmorgen mit meinen Eltern.“ Und nein, “ich war nicht zum Kaffeetrinken bei Markus Gisdol.“ Bis zum Dienstags-Heimspiel des VfB gegen Eintracht ... «esslinger-zeitung.de, Wrz 16»
2
Kaffeetrinken liegt in den Genen
Eine, zwei oder doch drei Tassen am Tag? Wie viel Kaffee wir täglich trinken, wird von unseren Genen beeinflusst. Das berichtet jetzt ein Forscherteam der ... «Kurier, Sie 16»
3
Kamera-Drohne: Darf mich der Nachbar beim Kaffeetrinken filmen?
Ein unangenehmes, surrendes Geräusch schwebt über Ihrem Garten. Auf der Suche nach der Ursache entdecken Sie über sich eine Drohne mit Kamera, die ... «Meineimmobilie.de, Sie 16»
4
Kaffeetrinken im Frankfurter Café Brühmarkt: Gut erklärt genießen
Um das Kaffeetrinken insgesamt, um das Rösten und um Fragen des Anbaus hat sich in jüngerer Vergangenheit eine Szene entwickelt, die mehr und mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
5
Kaffeetrinken mit Schlossblick
Kaffeetrinken mit Schlossblick. Das Berbisdorfer Wasserschloss erwacht langsam aus seinem Dornröschenschlaf. Im großen Kavaliershaus können Gäste ... «sz-online, Lip 16»
6
Sommerbar in Kempten: Kaffeetrinken auf dem Kraftwerk
Das Allgäuer Überlandwerk hat direkt an der St.-Mang-Brücke über die Iller ein kleines Restwasserkraftwerk gebaut, das für 350 Haushalte Ökostrom liefert ... «Bayerischer Rundfunk, Cze 16»
7
Vehrter und Flüchtinge treffen sich zum Kaffeetrinken
Rund dreißig Erwachsene und Kinder waren der Einladung der evangelisch-lutherischen Johannis-Kirchengemeinde zum gemeinsamen Kaffeetrinken im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Maj 16»
8
Die Idee kam beim Kaffeetrinken : Familie und Beruf vereint
Mit Spaß bei der Arbeit: Melanie ten Brink geht mit Ihrem Kollegen Christian Wittpahl eine Patientenakte durch. Die 38-Jährige absolviert im ... «Westfälische Nachrichten, Maj 16»
9
Ernährung: Wie viele Tassen Kaffee am Tag völlig okay sind
Dennoch werden Symptome wie Nervosität, Schlafstörungen oder Unruhe häufig aufs Kaffeetrinken zurückgeführt. Gefährlich für den Körper ist Kaffee aufgrund ... «DIE WELT, Kwi 16»
10
Kaffeetrinken mit den Botschafterinnen des Himmels
Esther und Damaris Hollenstein sind Gründerinnen der «Himmelsbotschafter». Dieser Zusammenschluss freichristlicher Jugendlicher behauptet, durch den ... «20 Minuten Tilllate, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kaffeetrinken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kaffeetrinken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z