Znaczenie słowa "Koje" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KOJE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch, mittelniederländisch koye < lateinisch cavea = Käfig, Behältnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KOJE

Koje  Ko̲je [ˈkoːjə]

CO OZNACZA SŁOWO KOJE

kuszetka

Koje

Łóżko dotyczy mocnej sypialni, sypialni lub małej przestrzeni na statkach wszelkiego rodzaju.

Die Koje bezeichnet eine enge Schlafstätte, Schlafkammer oder einen kleinen Lagerraum auf Schiffen aller Art.

Definicja słowa Koje w słowniku

wąskie, wbudowane łóżko na pokładzie statku do góry i do przodu otwarte, podzielone przez tymczasowy obszar ścian w większym pomieszczeniu, które jest ustawione do określonego celu. wąskie, wbudowane łóżko na statku używa języka marynarza.

schmales, fest eingebautes Bett auf einem Schiff Bett nach oben und nach der Vorderseite hin offener, durch provisorische Wände abgeteilter Bereich in einem größeren Raum, der für einen bestimmten Zweck eingerichtet ist. schmales, fest eingebautes Bett auf einem SchiffGebrauchSeemannssprache.

SYNONIMY SŁOWA «KOJE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Koje» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Koje

Bett · Klappe

TŁUMACZENIE SŁOWA KOJE

Poznaj tłumaczenie słowa Koje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Koje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Koje».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 泊位
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: litera
• Tłumacz niemiecki - angielski: bunk
• Tłumacz niemiecki - hindi: बर्थ
• Tłumacz niemiecki - arabski: مرسى
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: спальное место
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ancoradouro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নোঙ্গরস্থান
• Tłumacz niemiecki - francuski: couchette
• Tłumacz niemiecki - malajski: dermaga
• niemiecki: Koje
• Tłumacz niemiecki - japoński: バース
• Tłumacz niemiecki - koreański: 침대
• Tłumacz niemiecki - jawajski: berth
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thả neo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பெர்த்திற்கான
• Tłumacz niemiecki - marathi: नोकरी
• Tłumacz niemiecki - turecki: ranza
• Tłumacz niemiecki - włoski: cuccetta
• Tłumacz niemiecki - polski: kuszetka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: спальне місце
• Tłumacz niemiecki - rumuński: dană
• Tłumacz niemiecki - grecki: αγκυροβόλιο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bed
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kaj
• Tłumacz niemiecki - norweski: køye

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOJE»

Poznaj użycie słowa Koje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Koje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fisherman's Friend in meiner Koje: Roman

Judith, Rebecca und Bille sind reif für das Abenteuer ihres Lebens.

Kerstin Gier, 2011

Grammatik der bulgarischen sprache

Diese sind: köj-to, welcher; kojä-to, welche ; koje-to , welches; ito, welcher, welche, welches; sto, welcher, welche, welches. Einfach. Vielfach. Männlich. Weiblich. Sächlich. Alle drei Geschlechter, köj-to, deto, sto kojä-to, deto, sto koje- to, deto, ...

A. Tsankov, D. Kyriak Tsankov, 1852

Grammatik der bulgarischen Sprache,

Diese sind: köj-to, welcher; kojä-to, welche; koje-to, welches; deto, welcher, welche, welches; sto, welcher, welche, welches. - Einfach. Viel fach. Männlich. Weiblich. Sächlich. Alle drei Geschlechter. N. köj-to, deto, sto kojä-to, d6to, sto kojd-to, ...

A. Kyriak Cankof, 1852

Grammatik der bulgarishen Sprache

Diese sind: köj-to, welcher; kojä-to, welche; koje-to, welches; deto, welcher, welche, welches; sto, welcher, welche, welches. Einfach. Viel fach. Männlich. Weiblich. Sächlich. Alle drei Geschlechter. N. köj-to, deto, sto kojä-to, deto, sto koje-to, ...

A. Kyriak Cankof, 1852

Grammatik der bulgarischen Sprache, von A. und D. Kyriak Cankof

Diese sind: köj-to, welcher; kojä-to, welche; koje-to, welches; deto, welcher, welche, welches; sto , welcher, welche, welches. Ei nfacb. Vielfach. Männlich. Weiblich. Sächlich. Alle drei Geschlechter. N. köj-to, deto, sto ko.jä-to, döto, sto koj£-to, ...

Anton Tsankov, Dragan Kiryak Tsankov, 1852

Mit Kroatisch unterwegs

welcher/welche/welches? was für ein(e), wie (beschaf*Hier handelt es sich jeweils um die männliche, weibliche und sächDeklination des Fragepronomens koji/koja/koje: D kojim brodo- kojim školama kojim vinima vima A koje. tko? što?

Juliane Forßmann, Hanni Geiger, 2012

Handbuch der krankenversorgung und krankenpflege

Der Boden der Koje besteht au», Segeltuch, Drahtgewebe oder eisernen, durchilochtenen Bandera. Auch Spiralfedermatratzen sind in Gebrauch. Bei unseren Kojen hat del' Boden einen doppelten, hoch und nieder stellbarcn Kopfthcil, der ...

Georg Liebe

Kroatisch-slavische sprachlehre zum nutzen der Slavonier und ...

Germ. and Croat Josef Gjurkovechki. Peída 5, * Za premenjati Zaime pokazajuch ov , ova, ovo , taj , ta , to poglej od zgor. P e 1 d a 4. Za premenjati Zaime pitajuche. I. gdo kaj V e с h b г о j n i h: R. chi) t chije , chijega koji , koje , koja etc.

Josef Gjurkovechki, 1826

Flexible Arbeitswelten: so geht's! : do's and don'ts aus dem ...

Daher wird er vielmehr nach Abholung seiner Post einen Touchdown- Arbeitsplatz beziehen, entweder in einer Koje oder auch an der Touchdown-Bar in der Cafeteria. Auch in diesem Fall wird die persönliche Box einfach geholt, diesmal aber ...

Stephan Zinser, Dieter Boch, 2007

Westsee

Ich hatte Küchendienst und konnte deshalb in der Koje bleiben. Das Schiff hob sich auf einmal, dann senkte es sich, und, plöng plöng, läuteten die Ankerketten in den Rohren, die von der Ankerwinde durch unser Logis unter der Back in den  ...

Hans Gert Franzkeit, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Koje w wiadomościach.

HRANA OD KOJE SE MRŠAVI: PREDOBRO DA BI BILO ISTINITO ...

Ova riba puna je Omega-3 masnih kiselina koje su dobre za ubrzavanje metabolizma masti i gubljenje kilograma, a losos je dobar izvor proteina zbog kojih ... «Jutarnji, Wrz 16»

MIRJANA KARANOVIĆ

Predstava "Mi smo oni na koje su nas roditelji upozoravali" nagrađivane suvremene bosanske književnice Tanje Šljivar produkcija je Bosanskog narodnog ... «Jutarnji, Wrz 16»

Roditelji, držite se: Boban Rajović otkrio neobično narodno ...

uvek jedinstven. Roditelji, držite se: Boban Rajović otkrio neobično narodno verovanje koje se obistinilo rođenjem Nikolijine i Reljine ćerke (FOTO). 27.09.2016. «Story.rs, Wrz 16»

"Nekada su slikali puške koje smo koristili..."

"Nekada su slikali puške koje smo koristili..." Selektor paraolimpijske streljačke reprezentacije Nenad Pajić rekao je da je Srbija zabeležila uspeh na Igrama u ... «B92, Wrz 16»

POL-DA: Mörfelden-Walldorf: Einbruch in Sattelzugmaschine/Fahrer ...

Mörfelden-Walldorf (ots) - Vermutlich während sich ein Lkw-Fahrer in seiner Koje zum Schlafen gelegt hatte, brachen Kriminelle in der Zeit zwischen ... «Presseportal.de, Wrz 16»

Airbnb war gestern - Sex auch: Die Schlafkoje erobert Amerika

Dafür gibt es gratis Wlan, einen vollen Kühlschrank. Jede der rund vier Quadratmeter grossen Kojen hat einen Fernseher mit Netflix-Zugang. Im Bad gibts Seife, ... «Blick am Abend, Lip 16»

Potresna priča o pogibiji devojčica koje je ubio grom: Anđeli su ...

Svedočenja komšija petnaestogodišnjakinja koje su stradale u Aleksandrovcu. Zaustavljala su se kola, ljudi su tražili pomoć za devojčice koje su ležale. «Вечерње Новости, Lip 16»

Koje versetzt in den Dschungel

Und tatsächlich, wer an den zehn Kojen entlang ging, sah Beachtliches an Kreativität und Raumgestaltung. Als Meisterstück musste ein kleiner Raum (Koje) ... «Nordwest-Zeitung, Lip 16»

8 stvari koje nikada ne treba da guglate

Postoje stvari koje ne biste smeli da tražite na Guglu. Bilo zbog toga što se radi o nečemu zaista gadnom, ili zbog toga što neke stranice ne bi trebalo da gledate ... «Blic, Maj 16»

"Die Koje": Mehr als nur ein Bett

"Die Koje" wiederum ist mehr als ein einfacher Tischlerbetrieb. Sie ist der lebendige Beweis dafür, wie erfolgreich Kreativwirtschaft wirken kann. Gemeinsam ... «NEWS.at, Mar 16»