Pobierz aplikację
educalingo
Kopf

Znaczenie słowa "Kopf" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KOPF

mittelhochdeutsch kopf, koph = Becher, Trinkgefäß; scherzhaft übertragen dann: Hirnschale, Kopf, althochdeutsch chopf = Becher, Trinkschale, wohl < spätlateinisch cuppa < lateinisch cupa, ↑Kufe.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KOPF

Kọpf 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KOPF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KOPF

głowa

Ten artykuł został wprowadzony do poprawy ze względu na formalne i / lub sporne rozbieżności w biologii zapewniania jakości. Dokonuje się tego, aby jakość produktów biologicznych była akceptowalna. Proszę pomóc ulepszyć ten artykuł! Artykuły, które nie są znacząco poprawione, mogą być skreślone, jeśli to konieczne. Zobacz także szczegółowe informacje w minimalnych wymaganiach dotyczących artykułów biologicznych. Głowa jako anatomiczna koncepcja to pierwsza część ciała zwierzęcia, na którym znajduje się otwór ust z narzędziami ustnymi oraz ważnymi narządami zmysłów. Ponadto, zawiera zasadnicze części ośrodkowego układu nerwowego.

Definicja słowa Kopf w słowniku

często okrągła część ciała ludzi i wielu zwierząt, do mózgu, oczu, nosa, ust i uszu należą do osób o określonych zdolnościach; Osoba pewnej inteligencji na czele jakiejś osoby stojącej myślenia, siłę woli jednostki w większej ilości ludzi zaokrąglone, górną częścią czegoś jadalnego, zaokrąglona część niektórych warzyw i roślin sałaty, czyli o wielkości ludzkiej głowy górnej części lub przedniej części coś, co ma pewne znaczenie. często okrągły część ciała zwierząt przez człowieka i wiele do mózgu, oczu, nosa, ust i uszu są © Siemens Press Photo © Siemens PressebildBeispieleein gruby, duży, łysy, wyraziste Kopfder głowę kota, głowica Vogelsihr opadł na widzów Brustdie stał szef zwrócił się do głowy monetą głowicy, obrót, windy, rozciągnąć skłonnej głowę przez okno, steckensie przez drzwi potrząsnął, nie rozumiejąc głowę Kopfsich waschensich głowa napotkają jest cały, pół głowy wyższy niż ichdie dziewczęta wkładały głowami dostali czerwone głowami Sonnesich głowy gorąca rozmowa kapelusz na głowie tragendie gimnastyczka stoi na książki Kopfdas jest do góry nogami w półkę szef mordercy jest Belohnungich nie robić, a jeśli okaże się stellstdie na głowie włosy napowietrznych föhnenjemandem dom nad głową spalić pacjentowi poduszkę pod głowę strzelać Benda za STI krwi np. jej głowa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOPF

Doppelkopf · Drehknopf · Druckkopf · Dummkopf · Duschkopf · Eintopf · Hinterkopf · Kehlkopf · Knopf · Krauskopf · Rotorkopf · Rotschopf · Römertopf · Schnellkochtopf · Schopf · Topf · Totenkopf · Zylinderkopf · Übertopf · über Kopf

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOPF

Köperbindung · kopernikanisch · Kopernikus · Kopf-an-Kopf-Rennen · Kopfairbag · Kopfarbeit · Kopfarbeiter · Kopfarbeiterin · Kopfbahnhof · Kopfball · Kopfballabwehr · Kopfballpendel · kopfballstark · Kopfballtor · Kopfbedeckung · Kopfbewegung · Kopfblatt · Köpfchen · Kopfdünger · Kopfdüngung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOPF

Blumentopf · Briefkopf · Brückenkopf · Dickkopf · Drachenkopf · Druckknopf · Gletschertopf · Hals über Kopf · Hefezopf · Kochtopf · Kropf · Panoramakopf · Pferdekopf · Schafkopf · Schraubenkopf · Suppentopf · Tontopf · Triebkopf · Zopf · pro Kopf

Synonimy i antonimy słowa Kopf w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KOPF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kopf» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Kopf» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KOPF

Poznaj tłumaczenie słowa Kopf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kopf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kopf».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cabeza
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

head
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सिर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رئيس
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

голова
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

cabeça
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মাথা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

tête
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kepala
190 mln osób
de

niemiecki

Kopf
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ヘッド
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

머리
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sirah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đầu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தலை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

डोके
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kafa
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

testa
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

głowa
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

голова
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cap
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κεφάλι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kop
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

huvud
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hodet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kopf

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOPF»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kopf
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kopf».

Przykłady użycia słowa Kopf w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KOPF»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kopf.
1
Alfred Döblin
Das gefährlichste Organ am Menschen ist der Kopf.
2
Avra Wing
Warum sind bloß so viele Menschen nicht richtig im Kopf? Kennst du jemand, der normal ist? Ja? Ich glaub das nicht.
3
Friedhelm Farthmann
Kurzen Prozess, an Kopf und Kragen packen und raus damit!
4
Jose Maria Gironella
Es ist besser, jemandem eine Idee in den Kopf zu setzen, als ihm eine Münze in die Tasche zu stecken.
5
Martin Spanring
Ohne meinen Kopf würde ich in der Verbandsliga spielen.
6
Miguel de Cervantes
Sich zurückziehen heißt nicht davonlaufen; und den Kopf hochtragen ist nicht Klugheit.
7
Oliver Wendell Holmes
Vererbung ist ein Autobus, in dem alle unsere Vorfahren sind und aus dem ab und zu einer von ihnen den Kopf herausstreckt und uns aus der Fassung bringt.
8
Orson Welles
Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.
9
Otto Grünmandl
Ist es nicht Wahnsinn, eine Krawatte zu tragen, das heißt, den Kopf in eine Schlinge zu stecken, die jeder zuziehen kann?
10
Rosa Luxemburg
Ich möchte laut über die Mauern hinausrufen: O bitte beachten Sie doch diesen herrlichen Tag! Vergessen Sie nicht, wenn Sie noch so beschäftigt sind, den Kopf zu heben und einen Blick auf diese riesigen, silbernen Wolken zu werfen und auf den stillen blauen Ozean, in dem sie schwimmen. Beachten Sie doch die Luft, die vom leidenschaftlichen Atem der Lindenblüten schwer ist, und den Glanz und die Herrlichkeit, die auf diesem Tag liegen; denn dieser Tag kommt nie, nie wieder!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOPF»

Poznaj użycie słowa Kopf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kopf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kopf-Hals-Radiologie
- Der Wegweiser zu einer hochqualifizierten Diagnostik der Kopf-Hals-Region - Besonders hilfreich beim Befunden: Strukturierung nach anatomischen Regionen - Zum raschen Nachschlagen: Normalanatomie, typische Erkrankungen, Symptomatik, ...
Mathias Cohnen, 2012
2
Notizbuch im Kopf: So merken Sie sich alles
Der Gedächtnis-Trainer propagiert die äGeisselhart-Technikä, nach der zur Verbesserung des Gedächtnisses vor allem das Visualisieren von Begriffen gelernt werden sollte, um dann durch die Anwendung von bildhaften Vorstellungen die ...
Oliver Geisselhart, 2009
3
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Der wissenschaftliche Fortschritt ist unaufhaltsam. Seit der 2. Auflage hat es auf den Gebieten der Kosmetik und der Hygienemittel sowie der Nachbardisziplinen bedeutende Weiterentwicklungen gegeben.
Wilfried Umbach, 2012
4
Kopf Geld Jagd: Wie ich in Venezuela niedergeschossen wurde, ...
Sein Ruf ist legendär. Sein Leben ein Abenteuer. Seine Häscher gnadenlos. Florian Homm. Ein Zweimeterhüne. Ein Plattmacher. Ein skrupelloser Hedgefonds-Manager. Die Fratze des neuen Turbo-Kapitalismus.
Florian Homm, 2012
5
Zilgrei gegen Kopf- und Nackenschmerzen: Selbstbehandlung ...
Die sanfte und natürliche Haltungs- und Atemtherapie aktiviert die Selbstheilung des Körpers und macht Schmerztabletten und Arztbesuche überflüssig.
Hans Greissing, Adriana Zillo, 2009
6
Wörter im Kopf: eine Einführung in das mentale Lexikon
The book examines the mental lexicon we have in our heads and inquires into the way we learn, understand, produce, memorize and retrieve words.
Jean Aitchison, Martina Wiese, 1997
7
Kopf frei!: 14 Tipps, wie Sie eingefahrene ...
Wer den Kopf frei hat, kann eingefahrene Muster verlassen.
Ute Lauterbach, 2011
8
Statistik von Kopf bis Fuß
Statistik von Kopf bis Fuß haucht diesem sonst so trockenen Fach Leben ein und vermittelt Ihnen alle Grundlagen in interaktiven, lebensnahen Szenarien, von Sportanalysen über Glücksspiele bis zum Medikamententest.
Dawn Griffiths, 2009
9
Gelähmt sind wir nur im Kopf!: Von einem, der sich weigerte ...
Markus Holubek zeigt, wie Gedanken gesund machen können, wie man wieder positive Energie zurückgewinnt, Ängste und Blockaden abbaut und aus der Passivität in die Aktivität kommt!
Markus Holubek, 2012
10
Grütze Im Kopf
Die ganze Weisheit dieser Welt in nur einem Tagesablauf?
Matthias Teutrine, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOPF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kopf w wiadomościach.
1
Waleri Spiridonow: Kopf soll auf fremden Körper transplantiert werden
Der italienische Neurochirurgen Sergio Canavero will dem Patienten 2017 den Kopf abnehmen und auf einen gesunden Körper transplantieren. Bereits im ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
2
Igitt: Australier beißt lebendiger Ratte Kopf ab und spült mit Wodka ...
Für das ekelerregende Video bekommt sein Autor, der Tierquäler „Mad Matt“, drei Jahre Haustierverbot und 100 Stunden gemeinnütziger Arbeit, berichtet der ... «Sputnik Deutschland, Lip 16»
3
„Honig im Kopf“ goes Hollywood: Til Schweiger dreht mit US-Star ...
US-Remakes von deutschen Filmen sind eher selten. Til Schweiger hat nun einen echten Coup geschafft: Er verfilmt seinen Kino-Erfolg „Honig im Kopf“ neu, die ... «Handelsblatt, Cze 16»
4
Kolumbien: Scharfe Granate aus Kopf eines Soldaten operiert
In einer komplizierten Operation haben kolumbianische Militärärzte eine scharfe Granate aus dem Kopf eines Soldaten entfernt. Bei einer Patrouille in ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
5
Aufgestellt, abgestellt, ausgestellt: Lenin-Kopf glänzt jetzt in Zitadelle ...
Der tonnenschwere Lenin-Kopf aus Granit ist jetzt Prunkstück der neuen Ausstellung „Enthüllt. Berlin und seine Denkmäler" in der Zitadelle Spandau bei Berlin. «Sputnik Deutschland, Kwi 16»
6
Zürcher Sechseläuten: Wie dem Böögg der Kopf aufgesetzt wird
Der Böögg thronte bereits auf einer Holzkonstruktion – jedoch noch ohne Kopf und ohne Scheiterhaufen. Rund ein Dutzend Arbeiter in gelben Westen stapelte ... «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 16»
7
Lenin-Kopf ist ab Ende April zu sehen
Zu der Schau in der Spandauer Zitadelle mit etwa 100 originalen Denkmälern oder Teilen davon gehört auch ein tonnenschwerer Lenin-Kopf aus Granit. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
8
Amsterdam: Abgetrennter Kopf vor Bar entdeckt
In Amsterdam haben Passanten vor einer Bar einen abgetrennten Kopf gefunden. Er gehört womöglich zu einer Leiche, die zuvor in einem ausgebrannten Auto ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
"Honig im Kopf": Dieter Hallervorden bringt Til Schweigers Hit ins ...
Mit neuer Besetzung, aber bekanntem Thema holt Dieter Hallervorden den Kino-Hit „Honig im Kopf“ in sein Berliner Schlossparktheater. Geplant ist außerdem ... «filmstarts, Lut 16»
10
Bayern: Junge steckt mit Kopf in Kinder-Klobrille fest
"Als er noch mal genauestens den Sitz inspizierte, bremste der Zug vor der Einfahrt in den Ingolstädter Hauptbahnhof und - schwupps - steckte sein Kopf im ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kopf [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kopf>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL