Pobierz aplikację
educalingo
Kyrie

Znaczenie słowa "Kyrie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KYRIE

[ˈkyːri̯ə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KYRIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KYRIE

Kyrie eleison

Kyrie eleison jest początkiem krótkiej, zazwyczaj trzyczęściowej litanii, śpiewanej przy różnych okazjach w liturgii chrześcijańskiej. Najbardziej znanym jest Kyrie eleison w ramach otwarcia kultu chrześcijańskiego. Litania takie jak Litania Wszystkich Świętych czy Litwa Lauretańska zaczynają się od rozmowy Kyrie. Termin składa się z słownictwa greckiego κύριος, "Lord" i imperatywu ἐλέησον z ἐλεέω sami siebie. Również nazwisko Kyrieleis wraca do rozmowy.

Definicja słowa Kyrie w słowniku

Skrócony formularz dla: Kyrieeleison.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KYRIE

Agyrie · Argyrie · Arie · Batterie · Bildergalerie · Brasserie · Brie · Crêperie · Drogerie · Fotogalerie · Galerie · Historie · Industrie · Infanterie · Kategorie · Lingerie · Marie · Porphyrie · Serie · Valerie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KYRIE

Kynologe · Kynologie · Kynologin · Kynorexia · Kynorexie · Kyphose · kyphotisch · Kyrenaika · Kyrenaiker · Kyrie eleison · Kyrieeleison · Kyrieleis · kyrillisch · Kyrillische · Kyrilliza · Kyros · Kyu · Kyudo · Kyudoka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KYRIE

Annemarie · Artillerie · Bijouterie · Broderie · Charcuterie · Curie · Feerie · Gendarmerie · Karosserie · Kurie · Mairie · Materie · Papeterie · Parfümerie · Patisserie · Psychiatrie · Rosemarie · Seigneurie · Theorie · proprie

Synonimy i antonimy słowa Kyrie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kyrie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KYRIE

Poznaj tłumaczenie słowa Kyrie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kyrie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kyrie».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

凯里 -
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Kyrie
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Kyrie
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

काइरी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Kyrie
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Kyrie
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Kyrie
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Kyrie থেকে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Kyrie
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Kyrie
190 mln osób
de

niemiecki

Kyrie
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

キリエ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Kyrie
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kyrie
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Kyrie
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கைரீ
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Kyrie
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Kyrie
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Kyrie
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Kyrie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Kyrie
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Kyrie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Kyrie
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Kyrie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Kyrie
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Kyrie
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kyrie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KYRIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kyrie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kyrie».

Przykłady użycia słowa Kyrie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KYRIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kyrie.
1
Wilhelm Müller
Das nenn ich mir doch Heilige! Sie beten ohne Rast und Ruh, Und wenn sie Christum kreuzigen, sie beten Kyrie dazu.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KYRIE»

Poznaj użycie słowa Kyrie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kyrie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Einführung in die Liturgik
Das Kyrie ist nicht Sündenbekenntnis, sondern Huldigung und Anrufung des helfenden Herrn, an den man sich in allen Nöten wenden kann. Im Neuen Testament ist das Kyrie der Ruf der Elenden zum Heiland (Helfer); vgl. Mt 15,22; 17,15; 20 ...
Christoph Albrecht, 1995
2
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Zumeist - so auch im vorliegenden Fall - ist das Erste wahrscheinlich: Die Melodie wurde mit dem Kyrie-Tropus geschaffen; allerdings wurde die Melodie schon bald danach auch ohne die textliche Erweiterung, also in melismatischer ...
‎2003
3
Gesangbuch
Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison ! 6. Darum mvön niir loben Und Zanken allczcit Dem Vater und dem Sohne, Und dem Heilgen Geist ! Für verluft der scclen, Herr, schütz uns hier und dort, Laß uns gläubig blei' den Bcy Christi tod ...
Johann F. Danneil, 1765
4
Kantionale zur Feier der Evangelischen Messe: Deutsche ...
Sch | Tagesgebet: vgl. GB | Fürbitten: vgl. Sch | Dankgebet: RGD Nr 2.75 | 15. Sonntag nach Trinitatis: Kyrie: S G | Tagesgebet: vgl. EA | Fürbitten: vgl. Sch Dankgebet: vgl. Sch | 16. Sonntag nach Trinitatis: Kyrie: vgl. Sch | Ta— gesgebet: 1. vgl.
Evang. Michaelsbruderschaft, 2010
5
Gottesdienst
Die Kirche des Ostens verwendete seit der Frühzeit das Kyrie eleison als wiederholten Bittruf innerhalb des Fürbittengebets. Diese Gebetspraxis wurde auch von der Kirche des Westens übernommen: Das griechische Fremdwort hat sich im ...
Wolfgang Fischer, 1998
6
Kladderadatsch
xx Die Diplomaten follten nach London gehn -- Kyrie eleifon! Dimeil fich die Völker nicht kunnten verftehn, - Kyrie eleifon! Herr Ruffell that fie rufen Zur Friedens-Affembloe. Inch, juchhe Kyri:kyrie! Gelobet fei Herr Ruffell und fein Llffocio!
7
Kemptner Zeitung
Juch, juchhe, Kyri»kyrie! Gelobet sei Herr Russell und sein Associe! Er schickt wohl hundert Briefe in die Welt hinein - Kvrieeleison! Lord Palmerfton setzt seinen Namen mit drein — Kvrie eleison I Nach Süd und Nord, auch an die Pariser ...
8
"Das Wort sie sollen lassen stahn ...": Das Kirchenlied im ...
„Hochzeitslied“, Kyrie, F. Hoffmann 1981/82, EG/ RWL 239 „Gott fährt mit Jauchzen auf“, „Himmelfahrtslied“, Kyrie, Gerhard Schwarz 1948, DJL 20 „Gott, Vater, du hast deinen Namen“, „Tauflied“, Kyrie, Johannes Petzold 1948, DJL 75,  ...
Matthias Biermann, 2011
9
TRE
Die Leise oder der Leis ist eine in jeder Strophe mit Kyrie(e)leis(on) beschlossene Liedform (Nun 25 bitten wir den Heiligen Geist), die z.B. ein Gliederungselement der Prozessionslitanei darstellt, sozusagen eine Erweiterung der Akklamation ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1989
10
Altmärkisch- und Priegnitzisches neu eingerichtetes ...
Kyrie gekehrt, mich nicht beflissen jederzeit eleison. der Wahrheit' und Aufrichtigkeit. 5. Du sollt einem Andern stehlen Kyrie eleis. nicht, auf Niemand Falsches zeugenj Ig. Ich Hab mit Rechtesschein und nicht, deins Nächsten Weib auch nicht ...
‎1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KYRIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kyrie w wiadomościach.
1
Bradley: "Kyrie macht mir keine Angst"
Kyrie Irving und all die anderen machen mir keine Angst. Ich weiß, dass einige Spieler von so etwas nervös gemacht werden, aber das ist bei mir nicht der Fall. «spox.com, Sie 16»
2
Kyrie: Delly ist "für immer mein Bruder"
In der Nacht auf Donnerstag kommt es für Team USA zum Duell mit Australien (ab 0 Uhr im LIVETICKER) und damit auch zum Wiedersehen zwischen Kyrie ... «spox.com, Sie 16»
3
NBA-Star Kyrie Irving gibt Yacht-Party mit Frauen im Bikini
Wenige Tage nach Clevelands erstem NBA-Triumph schmeißt All-Star Kyrie Irving eine wilde Yacht-Party. Seine weiblichen Gäste sind leicht bekleidet - die ... «Sport1.de, Cze 16»
4
NBA-Finals: Kyrie Irving und LeBron James führen Cavs zum Sieg
München - Die Cleveland Cavaliers verhindern beim Feuerwerk in Oakland den K.o. Kyrie Irving und LeBron James sind nicht zu stoppen, ein Warriors-Starter ... «Sport1.de, Cze 16»
5
NBA: Die Cleveland Cavaliers mit LeBron James und Kyrie Irving ...
LeBron James braucht Unterstützung, der bisher glanzlose Kyrie Irving ist gefordert. Auf dem Court glänzten bei Kyrie Irving zuletzt nur die Schuhe. «Sport1.de, Cze 16»
6
Kyrie Irving continues hot streak as Cavs sweep Pistons with 100-98 ...
Kyrie Irving made big shots, defended tenaciously and then waved goodbye to the Detroit fans. The Cleveland Cavaliers are moving on to the second round ... «The Guardian, Kwi 16»
7
NBA-Playoffs: Cleveland Cavaliers mit Sweep gegen Detroit Pistons
Kyrie Irving ist von den Detroit Pistons kaum zu halten und trifft sogar von der Mittellinie. LeBron James ist begeistert. Die Cavaliers machen den Sweep perfekt. «Sport1.de, Kwi 16»
8
Kyrie Irving critical of himself after loss to Chicago Bulls: 'I was just ...
CHICAGO - Cleveland Cavaliers guard Kyrie Irving struggled mightily in the fourth quarter against the Chicago Bulls on Saturday and his three turnovers during ... «cleveland.com, Kwi 16»
9
The Kyrie Irving-Kehlani rumors, explained
Welcome to FTW Explains, where FTW Explains some stuff that's going on in the world. You might have seen some rumors kicking around about Kyrie Irving and ... «USA TODAY, Mar 16»
10
Take It from Kobe: Kyrie Irving Has Become Key to Unlocking Cavs ...
LOS ANGELES — Finding an edge on the Golden State Warriors in the 2016 playoffs will require not only a dedication of purpose but the emotional confidence ... «Bleacher Report, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kyrie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kyrie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL