Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lawinengefahr" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAWINENGEFAHR

Lawinengefahr  Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAWINENGEFAHR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAWINENGEFAHR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lawinengefahr» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Lawinengefahr

Europejska skalę zagrożeń lawinowych

Europäische Gefahrenskala für Lawinen

Europejska skala zagrożeń lawinowych jest skalą ocen do oceny zagrożenia lawinami w górach. Składa się z pięciu poziomów, w jasnych i jednolitych terminach w różnych językach. Nie ma poziomu zagrożenia, w którym nie ma absolutnie żadnego zagrożenia lawinami. Wraz z rosnącym ryzykiem lawin, konieczne jest większe doświadczenie w ocenie terenu, warunków śniegowych i innych czynników, aby utrzymać ryzyko na rozsądnym poziomie. Ta niebezpieczeństwo jest skierowana głównie do miłośników sportów zimowych, którzy są na uboczu. Władze są skierowane na te poziomy ostrzegania, aby ewakuować lub, w razie konieczności, izolować części i ulice. Operatorzy obiektów sportów zimowych muszą zablokować stoki narciarskie ze względu na poziom zagrożenia lub zagwarantować innym sportowcom zimę bezpieczeństwo. Die Europäische Gefahrenskala für Lawinen ist eine seit 1993 in Europa geltende Bewertungsskala für die Einschätzung der Lawinengefahr in den Bergen. Sie besteht aus fünf Stufen mit klar definierten und vereinheitlichten Begriffen in verschiedenen Sprachen. Es gibt keine Gefahrenstufe, bei der absolut keine Lawinengefahr besteht. Mit zunehmender Lawinengefahr ist eine grössere Erfahrung in der Beurteilung des Geländes, der Schneeverhältnisse und anderer Faktoren notwendig, um das Risiko auf einem vertretbaren Niveau zu halten. Diese Gefahrenskala richtet sich hauptsächlich an die Wintersportler, die abseits von gesicherten Skipisten unterwegs sind. Behörden richten sich nach diesen Warnstufen, um gegebenenfalls Ortsteile und Straßen zu evakuieren bzw. zu sperren. Die Betreiber von Wintersportanlagen müssen aufgrund der Gefahrenstufe Skipisten sperren oder auf eine andere Weise die Sicherheit der Wintersportler gewährleisten.

Definicja słowa Lawinengefahr w słowniku

Ryzyko zawalenia lawinowego. Gefahr, dass eine Lawine niedergeht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lawinengefahr» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAWINENGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Hochwassergefahr
Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯]
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAWINENGEFAHR

Law and Order
Lawine
Lawinenabgang
lawinenartig
Lawinenbildung
Lawinengalerie
lawinengefährdet
Lawinenhang
Lawinenhund
Lawinenkatastrophe
Lawinenpiepser
Lawinenschnur
Lawinenschutz
lawinensicher
Lawinensuchhund
Lawinenunglück
Lawinenverbauung
Lawinenwarndienst
Lawinenwarnung
Lawinenzone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAWINENGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Synonimy i antonimy słowa Lawinengefahr w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lawinengefahr» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAWINENGEFAHR

Poznaj tłumaczenie słowa Lawinengefahr na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lawinengefahr na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lawinengefahr».

Tłumacz niemiecki - chiński

雪崩危险
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

peligro de aludes
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

avalanche danger
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हिमस्खलन के खतरे
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خطر انهيالي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лавинная опасность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

perigo de avalanche
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধ্বস বিপদ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

danger d´avalanche
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bahaya runtuhan salji
190 mln osób

niemiecki

Lawinengefahr
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

雪崩の危険性
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

눈사태 위험
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bebaya longsor
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nguy cơ sạt lở
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பனிச்சரிவு ஆபத்து
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लोट धोका
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çığ tehlikesi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pericolo di valanghe
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zagrożenia lawinowego
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лавинна небезпека
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pericol avalanșă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χιονοστιβάδα κινδύνου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stortvloed gevaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lavin fara
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skredfare
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lawinengefahr

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAWINENGEFAHR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lawinengefahr» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lawinengefahr
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lawinengefahr».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAWINENGEFAHR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lawinengefahr» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lawinengefahr» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lawinengefahr w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAWINENGEFAHR»

Poznaj użycie słowa Lawinengefahr w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lawinengefahr oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
Dieser gibt eine Grobinformation über die momentane regionale Lawinengefahr. Um diese Lawinengefahr quantitativ angeben zu können, hat man in Europa eine einheitliche Skala vereinbart: Sie reicht von 1 »gering«, über 2 »mäßig«, ...
Eike Roth, 2013
2
Schneeschuhgehen - Outdoor Praxis
Lawinengefahr. Anzeichen. von. akuter. Lawinengefahr. Das erste Zeichen unmittelbarer Schneebrettgefahr ist das dumpfe Geräusch von sich setzendem Schnee. So unbedenklich dies im flacheren Gelände ist, so sehr sollte man die ...
Christian Schneeweiß
3
Bayerische Alpen: zwischen Inn und Lech ; 50 ausgewählte ...
So kann auch während der Anfahrt noch umdisponiert werden, falls schlechtes Wetter oder Lawinengefahr dies ratsam erscheinen lassen. Regel Nummer 2: Der erfahrene Tourengeher informiert sich schon einige Tage vor dem geplanten  ...
Robert Demmel, 1997
4
Annapurna Treks: Annapurna-Runde - Base Camp - Nar Phu - ...
Vorsicht: Auf dem Wegstück Deurali - MBC herrscht im Frühling zum Teil erhebliche Lawinengefahr! Leider kam es hier aus diesem Grund immer wieder zu Todesfällen. Wird die Gefahr jedoch vernünftig in die Tourenplanung mit einbezogen ...
Stephan Baur, Susanne Kauper, 2012
5
Untersuchungen über das visko-elastische Verhalten von ...
Wegen dieser ungünstigen Verhältnisse wurde die Lawinengefahr als mässig bis erheblich eingestuft. Mit dem ersten Grossschneefall Ende Januar auf die schwachen Schneeschichten stieg die Lawinengefahr auf gross. Einzelne Quartiere ...
Markus von Moos, 2002
6
Alles, was ein Mann können muss: Das Buch für alle Fälle
Faustregel bei Temperaturen unter null Grad: Drei Tage nach starkem Wind steigt die Lawinengefahr. Faustregel bei Temperaturen über null Grad: Bereits am ersten Tag nach dem starken Wind muss man sich inAcht nehmen. Achte aufRillen ...
Oliver Kuhn, 2013
7
Die Gesellschaft im Umgang mit Lawinengefahren: Fallstudie ...
Lawinengefahr. in. Disentis. lm folgenden Kapitel werden die Resultate der qualitativen lnterviews im einzelnen dargestellt. lm ersten Abschnitt wird auf die Auswahl und die Charakterisierung der befragten Personen eingegangen. Es geht ...
Charis Keller-Lengen, Felix Keller, Roland Ledergerber, 1998
8
Extreme Naturereignisse im Ostalpenraum: Naturerfahrung im ...
standes abgeholzt worden waren: So mussten die Wälder oberhalb der wichtigen Gasteiner Klammstraße unangetastet bleiben; jede Lizenz für „Kohl- und Hüttschläge" enthielt die Vorschrift, auf eventuelle Lawinengefahr zu achten. 58 ...
Christian Rohr, 2007
9
Der Drache im Schnee
„Gehnicht indie Höhe“,rief derVater noch. „Lawinengefahr!“ „Ja, ja“, rieferbeide Male zurück, „ist gut“, damitsieihn jetztgehen liessen, er kanntedie Ermahnungen . Lawinengefahr hatte derVater gesagt und Kaidachte andasEngelmädchen, das  ...
Anna Tamà, 2013
10
Münchner Berge: Bayerische Alpen und angrenzendes Nordtirol ...
Lawinen und Wetter Lawinengefahr und Ausrüstung Außer im waldreichen, flachen Gelände besteht für Schneeschuhwanderer dasselbe Risiko wie für Skitourengeher und Variantenfahrer. Daher müssen sich auch Schneeschuhwanderer ...
Evamaria Wecker, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAWINENGEFAHR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lawinengefahr w wiadomościach.
1
Lawinengefahr in Tirol: “Situation ist nicht positiv“
Denn meist besteht dann akute Lawinengefahr. „Wind verfrachtet den Schnee, Kälte und Schatten sorgen dafür, dass sich die Schicht nicht setzen kann“, erklärt ... «Tiroler Tageszeitung Online, Paz 16»
2
Warnung: Weiter heikle Lawinensituation im Westen
In beiden Bundesländern herrschte in höheren Lagen verbreitet Lawinenwarnstufe 3 der fünfteiligen Skala und damit "erhebliche" Lawinengefahr. Aufgrund des ... «Kurier, Mar 16»
3
Umgestürzte Bäume und Lawinengefahr: Schnee sorgt im Tessin für ...
Im Tessin hat der Winter Einzug gehalten: Oberhalb von 1000 Metern über Meer fielen 30 bis 50, lokal bis zu 60 Zentimeter Schnee. Aussergewöhnlich ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
4
Wo jetzt in Österreich
Am Samstag erst hat eine Lawine in Tirol fünf Männer in den Tod gerissen. Die Experten warnen quer durch Österreich von bis zu "erheblicher" Lawinengefahr ... «NEWS.at, Lut 16»
5
Nach Lawinenunglück in Tirol: Verunglückte identifiziert
In Tirol wie auch in Vorarlberg herrscht derzeit in höheren Lagen erhebliche Lawinengefahr, das entspricht der Stufe 3 der fünfteiligen Skala. "Wer kein gutes ... «derStandard.at, Lut 16»
6
Tauwetter, Regen und Sturm: Hohe Lawinengefahr in den Allgäuer ...
Wegen des Tauwetters hat sich die Lawinengefahr drastisch erhöht: Große Lawinengefahr gilt für die Allgäuer Alpen. In Oberstdorf ist eine Mure abgegangen. «Bayerischer Rundfunk, Lut 16»
7
Sturm und Regen: Wetter in Bayern: Überflutungen und ...
Starkes Tauwetter sorgte für Überschwemmungen und für hohe Lawinengefahr. Dabei war es vielerorts frühlingshaft mild: Schon am frühen Montag wurden in ... «Abendzeitung München, Lut 16»
8
Lawinengefahr steigt - Weite Teile Österreichs mit Schnee bedeckt
Vorsicht hieß es allerdings für Wintersportler. Die Lawinengefahr war verbreitet erheblich (Stufe 3), in Teilen Tirols sogar groß (Stufe 4). Werbung. teilen. twittern. «Krone.at, Sty 16»
9
Experten warnen vor akuter Lawinengefahr am Feldberg
Am Feldberg sorgen die reichlichen Schneefälle in den letzten Tagen für eine große Lawinengefahr. Skifahrer werden aufgefordert, die geöffneten Pisten und ... «Badische Zeitung, Sty 16»
10
Höhere Lawinen-Gefahr wegen Schneemangel
Ab Sonntagabend gilt im Wallis Gefahrenstufe 4, also «grosse Lawinengefahr». Erst am Samstag gab es dort ein Lawinenunglück, bei dem zwei Italiener ... «20 Minuten, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lawinengefahr [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lawinengefahr>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z