Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mäßchen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÄSSCHEN

Mäßchen  [Mä̲ßchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÄSSCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÄSSCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mäßchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Mäßchen

Mäßchen

Umiarkowanie było wielkością i miarą zbóż w Niemczech. Należy szybko mylić je z podobnymi środkami. Obejmuje to pomiary takie jak mniejszości jako druga nazwa dla holenderskiego Maatje / Mate lub Mäschen dla Bawarii umiarkowane / umiarkowane lub umiarkowane jako szwajcarski środek zbożowy. Umiarkowanie było powszechne jako środek hesjan i saskie. ▪ elektorat Hesji o różnych wartościach w okręgu. ▪ Kassel, Hersfeld 1 Umiarkowany = 126 1/3 Paryski sześcienny cal = 2 ½ litry ▪ 1 Umiarkowany = ž Metze ▪ 16 Umiarkowany = 1 Niespozony ▪ 64 Umiarkowany = 1 kwartał • Fritzlar 1 Umiarkowany = 134 ¼ paryski sześcienny cal = 2 1/3 litr ▪ Homberg 1 Umiarkowany = 148 Paryski sześcienny cal = 2 23/25 litrów ▪ Pogoda 1 Umiarkowany = 325 5/7 Paryski sześcienny cal = 6 9/20 litrów ▪ Wielkie Księstwo Hesji ▪ Darmstadt 1 Umiarkowany = 25 1/5 paryski sześcienny cal = ½ litra ▪ 4 Umiarkowany = 1 Gescheid / środek ▪ 16 Moderate = 1 Kumpf ▪ 64 Moderate = 1 Simmer Das Mäßchen war ein Volumen- und Getreidemaß in Deutschland. Es ist mit ähnlichen Maßen schnell zu verwechseln. Dazu gehören Maße wie Mäßchen als Zweitname für das niederländische Maatje/Mate oder Mäschen für das bayrische Mäßel/Mäßl beziehungsweise Mäßli als Schweizer Getreidemaß. Das Mäßchen war vorrangig als hessisches und sächsisches Maß verbreitet. ▪ Kurfürstentum Hessen mit unterschiedlichen Werten des Viertels. ▪ Kassel, Hersfeld 1 Mäßchen = 126 1/3 Pariser Kubikzoll = 2 ½ Liter ▪ 1 Mäßchen = ¼ Metze ▪ 16 Mäßchen = 1 Himten ▪ 64 Mäßchen = 1 Viertel ▪ Fritzlar 1 Mäßchen = 134 ¼ Pariser Kubikzoll = 2 1/3 Liter ▪ Homberg 1 Mäßchen = 148 Pariser Kubikzoll = 2 23/25 Liter ▪ Wetter 1 Mäßchen = 325 5/7 Pariser Kubikzoll = 6 9/20 Liter ▪ Großherzogtum Hessen ▪ Darmstadt 1 Mäßchen = 25 1/5 Pariser Kubikzoll = ½ Liter ▪ 4 Mäßchen = 1 Gescheid/Maß ▪ 16 Mäßchen = 1 Kumpf ▪ 64 Mäßchen = 1 Simmer...

Definicja słowa Mäßchen w słowniku

stary rozmiar. altes Hohlmaß.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mäßchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÄSSCHEN


Aachen
A̲a̲chen
Fleischklößchen
Fle̲i̲schklößchen
Füßchen
Fü̲ßchen
Grießklößchen
Gri̲e̲ßklößchen
Gänsefüßchen
Gạ̈nsefüßchen
Klößchen
Klö̲ßchen
Markklößchen
Mạrkklößchen
München
Mụ̈nchen
Reisklößchen
Re̲i̲sklößchen
Scheinfüßchen
Sche̲i̲nfüßchen
Schößchen
Schö̲ßchen
Spießchen
Spi̲e̲ßchen
Späßchen
Spä̲ßchen
Sträußchen
Strä̲u̲ßchen
Sträßchen
Strä̲ßchen
Stößchen
Stö̲ßchen
machen
mạchen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
versuchen
versu̲chen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÄSSCHEN

Maßband
Maßbezeichnung
Mascagni
Mascara
Mascarpone
Masch.-Schr.
maschallah
Maschansker
Masche
Maschekseite
Maschendraht
Maschendrahtzaun
maschenfest
Maschenmode
Maschennetz
Maschenpanzer
Maschenprobe
Maschenstich
Maschenware
Maschenwerk

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÄSSCHEN

Lesezeichen
Mädchen
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
lachen
schen
mitmachen
zwischen

Synonimy i antonimy słowa Mäßchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mäßchen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÄSSCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Mäßchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mäßchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mäßchen».

Tłumacz niemiecki - chiński

Mäßchen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Mäßchen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Mäßchen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Mäßchen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Mäßchen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Mäßchen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Mäßchen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Mäßchen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Mäßchen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Mäßchen
190 mln osób

niemiecki

Mäßchen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Mäßchen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Mäßchen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Mäßchen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Mäßchen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Mäßchen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Mäßchen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Mäßchen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Mäßchen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Mäßchen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Mäßchen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Mäßchen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Mäßchen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Mäßchen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Mäßchen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Mäßchen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mäßchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÄSSCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mäßchen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mäßchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mäßchen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÄSSCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mäßchen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mäßchen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mäßchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÄSSCHEN»

Poznaj użycie słowa Mäßchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mäßchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lehrbuch der Erziehung und des Unterrichtes: Eine ...
Eine systematische Darstellung des gesammten katholischen Volksschulwesens für Geistliche und Lehrer Aloys K. Ohler. L. (Er füllt das Mäßchen zum 3. Mal; es wird gerade fo voll, und fo zeigt er es vor.) Wie viel Pläßchen Bohnen find das?
Aloys K. Ohler, 1865
2
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
UnterrheinlreiS. ^. Heidelberg. fi. kr. fi. lr. 78 Mäßchen ! verschiedene Samen 5 3l ) kr. . . . . . 39. — 10l4 Pakete j „ „ ä « kr WI. 24 9'/, Mäßchen Karteffeln ä IN lr 1. 35 1444 Stück Wurzelreben H 6 kr 144, 24 395 „ veredelte Obstbäume ä 24 kr 158.
3
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
44'/, Mäßchen verschiedene'Sa. fl. fx. fl. fx. men s 30 kr. pr, Mäßchen 22 >5 903 Pakete Samen » 6 kr. pr. Paket 9« 18 25,429 verschiedene Gemüse, und Futterpflanzen » 1 si. 30 kr. pr 1<X>« ... 38 10 153^/. Mäßch. «„ollen i l0 kr. rr. Mäßchen .
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Mäßchen. In Frankfurt a. M. machen 4 ein Gescheid, 16 einen Sechter, 32 eine Meste, 64 einen Simmer und 256 ein Malter. Ein Mäßchen von 4 Schrott ist 22zz Paris. Cubiczoll groß — H Litre — ^ preuß. Metze -- ^ Wiener Becher.
Stephan Behlen, 1842
5
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Den '/« Morgen theilten wir zu 8 Versuchen in 8 gleicht Theile und bestimmten für jeden Theil 1 Mäßchen Samen, also l Mätzchen auf 6,25 Ruthen oder per bad. Morgen Saat --- 6 Sester 4 Mäßchen. Versuch Nr. I. Da« eine Mäßchen Samen ...
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Ist, Marburg, theilt man daS Malter in 2 Achtel, od» 16 Mesten, und die Meste in 8 Mäßchcn. Ein Malter hält 19276; die Meste, 1204,75; und das Mäßchen, 150,6 par. Zoll. In Gießen und Fulda, hat Man ein doppeltes Maß zu dem glatten und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
7
Handbuch der land- und wasserbaukunst
13 Mäßchen Grand, in ein Gefäß gemessen, nehmen nach Versuchen 6 Mäßchen Wasser in sich oder in ihre ... grober Sand nimmt ^Mäßchen Wasser; 13j Mäßchen klarer' guter Sand, 4 Mäßchen Wasser. l gerütteltes Maaß Grand wog 20 ...
Johann Christian Karl Rommerdt, 1827
8
Anweisung zur ökonomischen Rechenkunst
154« Malter 3 Metzen, 5 Mäßchen Weizen z« Z rtl. t» gr. 8 pf. pr. Malter. 4567 » » Metzen , 4 Mäßchen Korn zu 2 rtl. 18 gr. 10 pf. , 2586 - 1 Metze z Mäßchen Gerste zu l rtl. 22gr. 4pf. , 4827 e 2 Metzen 2 Mäßchen Haber zu 1 rtl. 18 gr. 9 Pf. - s99 ...
Johann N. Müller, 1792
9
Oekonomische encyklopädie
Läßt man sich ein blechernes Mäßchen machen, in welches 4 Loth gehen , fo braucht es weite,! kein Meffen oder Wiegen, fondern es bekommt jeder Kapaun sein 4 Loth haltendes Mäßchen. Auch für's Mehl kann man sich ein gewisses Maaß ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
In Marburg, «heilt man das' Malter in 2 Achtel, oder 16 Messen, und die Mcste in 8 Mäßchen. Ein Malter hält 19276; die Meste, 1224,75; und das Mäßchen, 150,6 par. Zoll. In Gießen und Fulda, hat mau ein doppeltet Maß zu dem glatten und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÄSSCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mäßchen w wiadomościach.
1
Effeldersche Trachtentanzgruppe bei MDR-Dreh mit Maxi Arland in ...
Die für die Festtage ist schwarz-grün, und zu ihr gehören für die Herren ein Mäßchen und die Frauen eine Spitzbatzel als Kopfbedeckung. Dazu kommen ... «Thüringer Allgemeine, Paz 14»
2
Eichsfelder waren mit Reffchen auf Handelstour
Sonst trugen sie aber oft das Mäßchen, die typische Kopfbedeckung der Eichsfelder Herren aus Struth . Rote oder weiße Kniestrümpfe: Auf Reisen trug der ... «Thüringer Allgemeine, Sty 13»
3
Thüringer Trachten: Die Struther Kindertracht
... Hilfe in der Landwirtschaft und beim Spielen keine Probleme machte. Mäßchen: Eine etwas kleinere Kopfbedeckung als die Männer. Kniestrümpfe aus Wolle. «Thüringer Allgemeine, Gru 12»
4
Mit Rosenkranz, Mäßchen und Schuh
In der Reihenfolge, die sich aus der Losziehung ergibt, werden die Gehöfer nacheinander aufgerufen und ihnen nach der Anzahl der Mäßchen das Waldstück ... «Trierischer Volksfreund, Gru 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mäßchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mabchen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z