Znaczenie słowa "Nachtisch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NACHTISCH

Nachtisch  [Na̲chtisch ]

CO OZNACZA SŁOWO NACHTISCH

Definicja słowa Nachtisch w słowniku

Desery Słodki deser - © MEV Verlag, Augsburg Słodki deser - © MEV Verlag, Augsburg Podawać z deserem na przykład z lodami na deser.

NachspeiseEin süßer Nachtisch - © MEV Verlag, AugsburgEin süßer Nachtisch - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleden Nachtisch servierenals, zum Nachtisch gibt es Eis.

SYNONIMY SŁOWA «NACHTISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Nachtisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Nachtisch

Dessert · Süßspeise

TŁUMACZENIE SŁOWA NACHTISCH

Poznaj tłumaczenie słowa Nachtisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Nachtisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nachtisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 甜点
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: postre
• Tłumacz niemiecki - angielski: dessert
• Tłumacz niemiecki - hindi: खाने के बाद मिठाई
• Tłumacz niemiecki - arabski: حلوى
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: десерт
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sobremesa
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ডেজার্ট
• Tłumacz niemiecki - francuski: dessert
• Tłumacz niemiecki - malajski: pencuci mulut
• niemiecki: Nachtisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: デザート
• Tłumacz niemiecki - koreański: 디저트
• Tłumacz niemiecki - jawajski: panganan cuci mulut
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tráng miệng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இனிப்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: मिष्टान्न
• Tłumacz niemiecki - turecki: tatlı
• Tłumacz niemiecki - włoski: dessert
• Tłumacz niemiecki - polski: deser
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: десерт
• Tłumacz niemiecki - rumuński: desert
• Tłumacz niemiecki - grecki: επιδόρπιο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: nagereg
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: efterrätt
• Tłumacz niemiecki - norweski: dessert

CYTATY ZE SŁOWEM «NACHTISCH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Nachtisch.

1

Johannes Bernhard Basedow

Der Nachtisch wird zwar den Kindern am meisten gefallen, aber ordentlicherweise muss ihnen davon nichts oder sehr wenig gereicht werden.

2

Jean Anthelme Brillat-Savarin

Ein Nachtisch ohne Käse gleicht einer Schönen, der ein Auge fehlt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NACHTISCH»

Poznaj użycie słowa Nachtisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nachtisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Leben ist kurz, iss den Nachtisch zuerst

Die Jagd nach dem Sinn des Lebens Jeremy Fink steht vor einem unglaublichen Rätsel: Eine verschlossene Holzkiste, die den Sinn des Lebens verspricht – das ist alles, was sein verstorbener Vater ihm zu seinem 13.

Wendy Mass, 2009

Freidrich Nietzsche - "Dionysos-Dithy-Ramben"

Vergieb mir ein altes Nachtisch-Lied, das ich einst unter Töchtern der Wüste dichtete. (V. 9) Die Ironie in der Bezeichnung „Nachtisch-Lied" entsteht durch die Korrespondenz mit der in V. 6 beschriebenen Wirkung des ersten Dithyrambus: ...

Wolfram Groddeck, 1991

Lust auf Nachtisch: 35 ganz entspannte Desserts

Lust auf Nachtisch!

Hannelore Dittmar-Ilgen, 2014

Pizza in Pisa und Gauner zum Nachtisch: 13 neue Fälle für ...

Dreizehn Fälle für Kommissar Dietrich: Kommissar Dietrich fliegt nach Pisa, um an einer internationalen Polizei-Tagung teilzunehmen.

Stefan Wilfert, 2005

Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...

Egal, ob süß, cremig oder fruchtig - Nachtisch muss keine Kalorienoder Fettbombe sein. Die richtigen Desserts machen auch nicht dick! Nachtisch ist oft gesund und kann beim Abnehmen helfen. Nach einem fettigen und schweren Essen regt ...

‎2005

Jünger: Nietzsche

Der Schatten singt es als „Nachtisch-Lied", als eine „Nachtisch-Nuß", als „ Nachtisch-Psalm". Aber das Lied ist, wie er bemerkt, alt, ist lange vorher von ihm unter Töchtern der Wüste gedichtet und vor ihnen gesungen worden. Dudu und ...

Friedrich Georg Jünger, 2000

Die Online-Redaktion: Praxisbuch Für Den Internetjournalismus

Kapitel. 5. Nachtisch. Bitte ein Buch. Sätze schreiben ist nicht schwer, ein Buch verfassen aber sehr. In den drei Wochen des intensiven Fertigbastelns ist uns die Welt drei Mal entglitten. In den USA springen Zeitungen lemmingsgleich über ...

Thomas Holzinger, Martin Sturmer, 2010

Body-Coach: durch intelligente Kombination von Ernährung, ...

Knoblauch), Salatsoße mit etwas Speiseleinöl Ein Pizzabrot oder Gemüsenudeln italienisch* Nachtisch: Obst und je nach Lust Cappuccino oder Espresso Erbsen mit Reis und Tomatensoße oderTomatensalat 1/8 l Rotwein oder 1/4 l roter ...

Wolfgang Feil, 2010

Sämmtliche Schriften: Vollständige, vom Verfasser selbst ...

Der. Nachtisch. Schafft sie hinweg, die stolzen Braten, Die schwere Küchenartill' rie ! Mit Ruhm vollbracht sind ihre Thaten, Der Hunger ward bezähmt durch sie. Nun brauche beim Nachtisch sein leichtes Geschütz Der Grillenbesteger, der ...

August Friedrich Ernst Langbein, 1835

Langbeins Neuere Gedichte

Der Nachtisch. Schafft sie hinweg, die stolzen Braten, Die schwere Küchenjrtill'rte ! Mit Ruhm vollbracht sind ihre Thaten, Der Hunger ward bezähmt durch sie. . Nun brauche beym Nachtisch sein leichtes Geschütz Der Trillenbesieger, der ...

August Friedrich Ernst Langbein, 1812

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NACHTISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nachtisch w wiadomościach.

Nachtisch als Wachmacher: Waffeln mit Espressopulver

Waffeln sind lecker und ein super Dessert. Mischt man etwas Espressopulver in den Teig, können sie sogar noch einen belebenden Effekt haben. Hamburg - Im ... «Merkur.de, Lis 16»

Laienspielgruppe serviert „Glaubersalz zum Nachtisch“

Essen-Altendorf. Vor 26 Jahren gründete sich die Laienspielgruppe (LSG) Altendorf. In diesem November hat ihr 25. Stück Premiere – „Zum Nachtisch gibt's ... «Derwesten.de, Lis 16»

Zum Nachtisch ein Feuerwehrauto?

Runde Torten mit Verzierung sind für Jana Schmitt kein Problem. Aufwendiger ist es, wenn die Torte selbst eine bestimmte Form haben soll, zum Beispiel die ... «mittelhessen.de, Paz 16»

Nachtisch: Provinzroman

Pressekonferenz im schönsten und größten Amtszimmer Niedersachsens. Auftritt Landtagspräsident, gespannte Stille, Großes kündigt sich an: „Meine sehr ... «DIE WELT, Wrz 16»

Das perfekte Dinner: "Sauer"-Gegnerin Christine serviert ...

"Ich glaube, wir hätten alle Haus und Hof verwettet, dass es keine Zitrone im Nachtisch gibt." V.l.: David, Janine, Urs, Christine und Gastgeberin Elke Christine (2 ... «VOX Online, Wrz 16»

Fleisch? Fisch? Oder Nachtisch… | Gegessen wird, was auf den ...

Aber griechisches Schwein… Oder frischen Fisch auf Afrikanisch… Und warum nicht mal gleich den ganzen Nachtisch auf dem heißen Rost zubereiten? «BILD, Cze 16»

Nachtisch beim BBQ? | Wirf doch auch mal Erdbeeren auf den Grill!

Immer nur Bratwurst und Nackensteak? Dank des BILD-Grillbuchs muss das nicht sein! Darin stehen über 100 Rezepte von BILD-Redakteur Michael Quandt, ... «BILD, Cze 16»

Cher: "Männer sind für mich der Nachtisch"

Cher "Männer sind für mich der Nachtisch". Die größte Diva der Welt feiert ihren 70. Geburtstag – und GALA feiert eine Künstlerin, die in der Liebe immer so ... «Gala.de, Maj 16»

Zum Nachtisch Regentropfen: "Raindrop Cake" in New York

New York - Wer nach einem schweren Hauptgang kein dickes Dessert mehr schafft, hat in New York eine Alternative: "Raindrop Cake" (Regentropfen-Kuchen) ... «tz.de, Maj 16»

Nachtisch mit Kaffee: Aufwachen!

Kaffee mag die Gesellschaft von Sahne, Ei und Zucker. Zusammen treten sie etwa als Crème Brûlée oder als Schichtspeise auf und werden gekühlt serviert. «STERN, Maj 16»