Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Niednagel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NIEDNAGEL

nach niederländisch nijdnagel = Neidnagel; nach dem Volksglauben, ein Niednagel entstehe, wenn man von einem neidischen Blick getroffen wird.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NIEDNAGEL

Niednagel  [Ni̲e̲dnagel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NIEDNAGEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NIEDNAGEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Niednagel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Niednagel

Paznokci (anatomia)

Nagel (Anatomie)

Jako paznokieć, zakrzywiona, półprzezroczysta płyta keratynowa na górnej stronie palca lub końcówki palca jest oznaczona jako paznokieć, co z kolei służy do ochrony palców, z drugiej strony podparcie funkcji chwytania. Odpowiednie do paznokci w reszcie świata zwierząt nazywane są pazury, kopyta lub pazury. Przymiotnik otaczający oznacza w pobliżu paznokci palców lub palców paznokci lub wokół paznokci, a środki podłużne pod paznokciem, to znaczy w okolicy łóżka na paznokcie lub poniżej. Als Nagel wird bei Primaten eine gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Finger- oder Zehenspitze bezeichnet, die einerseits dem Schutz der Fingerkuppen, andererseits der Unterstützung der Greiffunktion dient. Die Entsprechungen zum Nagel in der übrigen Tierwelt werden als Klauen, Hufe oder Krallen bezeichnet. Das Adjektiv periungual bedeutet in der Umgebung eines Finger- oder Zehennagels beziehungsweise um den Nagel herum, und subungual bedeutet unter dem Nagel, also im Bereich des Nagelbettes oder darunter.

Definicja słowa Niednagel w słowniku

oderwany, ale nadal tkwi część paznokcia, skóra wokół paznokcia. losgelöster, aber noch festsitzender Teil eines Fingernagels, der Haut um den Fingernagel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Niednagel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEDNAGEL


Achsnagel
Ạchsnagel
Belegnagel
Bele̲gnagel
Coffeynagel
[ˈkɔfe…]
Daumennagel
Da̲u̲mennagel [ˈda͜umənnaːɡl̩]
Fingernagel
Fịngernagel 
Fußnagel
Fu̲ßnagel [ˈfuːsnaːɡl̩]
Hohlnagel
Ho̲hlnagel
Holznagel
Họlznagel [ˈhɔlt͜snaːɡl̩]
Hufnagel
Hu̲fnagel [ˈhuːfnaːɡl̩]
Kerbnagel
Kẹrbnagel
Markierungsnagel
Marki̲e̲rungsnagel
Nietnagel
Ni̲e̲tnagel
Notnagel
No̲tnagel
Reißnagel
Re̲i̲ßnagel 
Sargnagel
Sạrgnagel
Schuhnagel
Schu̲hnagel [ˈʃuːnaːɡl̩]
Stocknagel
Stọcknagel [ˈʃtɔknaːɡl̩]
Tapeziernagel
Tapezi̲e̲rnagel
Uhrglasnagel
U̲hrglasnagel
Zehennagel
Ze̲hennagel, Ze̲hnagel [ˈt͜seːənnaːɡl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEDNAGEL

Niederwasser
niederwerfen
Niederwerfung
Niederwild
niederziehen
niederzischen
niederzwingen
niedlich
Niedlichkeit
niedrig
niedrig gesinnt
niedrig stehend
Niedrigenergiebauweise
Niedrigenergiehaus
niedrigerhängen
Niedrighaltung
niedrighängen
Niedrigkeit
Niedriglohn
Niedriglohnland

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEDNAGEL

Angel
Bagel
Bombenhagel
Engel
Geschosshagel
Granatenhagel
Granathagel
Hagel
Koffinnagel
Kugelhagel
Nagel
Neidnagel
Nigel
Regel
Sachmangel
Segel
Silicagel
Steinhagel
Vogel
Zagel

Synonimy i antonimy słowa Niednagel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Niednagel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEDNAGEL

Poznaj tłumaczenie słowa Niednagel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Niednagel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Niednagel».

Tłumacz niemiecki - chiński

倒刺
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

padrastro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

agnail
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

hangnail
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سأف؛ نسر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ногтоеда
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

radícula
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হস্তাঙ্গুলির নখমূলের চামড়ার ছাল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

petite peau
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pea kuku
190 mln osób

niemiecki

Niednagel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

逆剥け
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

거스러미
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hangnail
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hangnail
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

hangnail
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

hangnail
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şeytan tırnağı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pipita
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

skórka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ногтоеда
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

unghie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παρωνυχίδα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nijnagel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

NAGELROT
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Bjørn Eidsvåg
5 mln osób

Trendy użycia słowa Niednagel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEDNAGEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Niednagel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Niednagel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Niednagel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NIEDNAGEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Niednagel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Niednagel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Niednagel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEDNAGEL»

Poznaj użycie słowa Niednagel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Niednagel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cosmopolis: Roman
Nein, das war keine von Michaels zarten Träumereien. Er nagte, knirschte mit den Zähnen auf dem Niednagel,dann aufdemNagel selber, demNagelbett, dem blassen Viertelmondbogen, der Lunula,und die Szene hatte etwas Abstoßendes  ...
Don DeLillo, 2012
2
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... für naschen oder auch ein Stück Obst oder Kuchen anfangen zu essen und dann liegen lassen; vielleicht von naß machen, oder benagen Seidnagel oder Niednagel ein Stück Haut, das sich zuweilen unterhalb des Nagels ablöst.
Walter Haas, 1994
3
Wo Träume im Wind verwehen
Er musterte einen Niednagel, der ihn allem Anschein nach störte. »Nein, ohne mich. Ichhabezutun. Mein Forschungsprojekt ... es wird höchste Zeit, dass ich nach Nova Scotia zurückkehre.« »Ja, ich weiß noch gut, wie das war.« Joe rang sich ...
Luanne Rice, 2012
4
Möglinsche Annalen der Landwirthschaft
0«X.^<,11 luvet ^Vlie»!!, grauköpsiger Niednagel, die Aehren desselben haben eine blaugraue, »le lerblgen krummen Saamen eine gelbgraue Farbe. Das Mehl derselben würben unsere Bäcker nicht achten. Auch in England ist dieser ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
5
Steife Prise: Ein Scheibenwelt-Roman
»Sehr wohl, Herr Kommandeur, der Sitz der Familie Niednagel und ganz besonders von Oberrichter Niednagel, der sich bekanntermaßen etwas darauf einbildete, niemals einen Antrag auf ›nicht schuldig‹ auch nur in Erwägung gezogen zu ...
Terry Pratchett, 2012
6
Moralisch-philosophische Werke; übers. von J. F. S. Kaltwasser
Er wurde von ihm um ein Mittel gegen einen Niednagel gebeten, gab ihm aber, da er feinen Znstand aus der Farbe und dem Odem erkannte, zur Antwort : Bey dir , mein Freund, ist die Rede gar nicht von einem Niednagel. So darfst auch du,  ...
Plutarchos, 1796
7
Deutsches Wörterbuch
... fakleltd; leicht empfindlich. Zufamnrenf. : die Iiiedlichkeit. Niednagel - niemand 267 Bei Luther Sprüeb. 9, t7 :ij-onen.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
8
Moralisch-philosophische Werke
Er wurde von ihm um ein Mittel gegen einen Niednagel gebeten, gab ihm aber, da er seinen Zustand aus der Farbe und dem Odem erkannte, zur Antwort : Bey dir , mein Freund, ist die Rede gar nicht von einem Niednagel. So darfst auch du,  ...
Plutarchus, Johann Friedrich Salomon Kaltwasser, 1796
9
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
(KK GAV „Der Wirrwarr") nie s. jetzt, s. spät - Adv Nied- Niednagel (< nndl. nijdnagel abgelöster, aber noch fest N ,Neidnagel': ein ins Fleisch ein- sitzender schmaler Haut- lässt; alles bewegliche Gut; fahrende Habe; Mobilie (im Gegensatz zu ...
Hans-Georg Müller, 2009
10
Ehstnische Sprachlehre für beide Hauptdialekte, den ...
aUas pirri. d. » „ „ niedliche Speise mnggus roog (söok. i d.) r. d, " Niednascl fall« pulk. b. am Finger küürse kiug , kuürs kiu , nier «>ag^ gel. d. ich habe einen Niednagel form «asrab^k. Niedrig (gering) »lw. r. d. (herunter) kummakas, nöggs. r.
August W. Hupel, 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIEDNAGEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Niednagel w wiadomościach.
1
Community Calendar for week of Nov. 2
... also have the option of having cremains scattered through the center of the outdoor altar or scattered in the garden, said church member Gene Niednagel. «Brown County Democrat, Lis 16»
2
Ecco perchè Boston prese Brian Scalabrine
Secondo Niednagel, Brian Scalabrine era un ISTP che nel sue gergo significa "introverted (introverso), sensitive (sensitivo), thinking (pensatore), perceiving ... «Basketnet.it, Paz 16»
3
A former Atlanta Falcons coach explains how Brett Favre got away
The man, Jonathan Niednagel, is a lay scientist whose academic credentials are rooted in finance, not science or psychology. In the 20/20 episode, Niednagel ... «FOXSports.com, Sie 16»
4
Taz eighth at Meet of Champions
... 16 points; Rocco Martino, 8; Lauren Mitchelmore, 8, 14 points; Anika Niednagel, 12; Julian Norman, 7; Nicholas Pham, 16; Maya Philipp, 13; Ainsley Rios, 10; ... «Mountain Democrat, Sie 16»
5
Taz swim to second at SSL Champs Meet
50 breast: 4-Kelly Simkin, 37.78; 16-Anika Niednagel, 40.70. 50 fly: 3-Laing, 30.31; 6-Julia Rusk, 31.53. 200FR: 2-EDH (Ross, Young, Rusk, Laing), 1:56.14; ... «Mountain Democrat, Lip 16»
6
모르고 있거나 무시해왔던 중소기업 보안의 현실
보안 전문업체인 데이텀섹(DatumSec)의 CEO인 조나단 니드나겔(Jonathan Niednagel)은 “당연히 설문조사만으로 보안의 실상을 입체적으로 파악할 수 없다”고 ... «보안뉴스, Lip 16»
7
What Security Really Looks Like In Small- To Midsized Businesses
“Unfortunately, self-attested questionnaires and outside-in external posture assessments only pain part of the picture,” says Jonathan Niednagel, CEO and ... «Dark Reading, Lip 16»
8
Taz swim gobbles up Gators
Girls 11/12: Jadyn Laing, 15 points; Anika Niednagel, 6 points; Kacey Ross, 7 points; Kelly Simkin, 5 points; Alex Young, 6 points. Boys 11/12: Mason Buehler, ... «Village Life, Cze 16»
9
Taz Devils outswim Loomis Basin Dolphins
11-12 girls: Jadyn Laing, 13 points; Marni Bauer, 13 points; Ashley Leaman, 9 points; Kacey Ross, 6 points; Kelly Simkin, 5 points; Anika Niednagel, 3 points; ... «Mountain Democrat, Cze 16»
10
Taz topples Broadstone
... Rocco Martino, 8, 5 points; Ben Mehl, 12, 11 points; Lauren Mitchelmore, 8, 11 points; Jackson Molloy, 8, 3 points; Anika Niednagel, 12, 3 points; Jordan Phen, ... «Mountain Democrat, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Niednagel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/niednagel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z