Pobierz aplikację
educalingo
ordnungswidrig

Znaczenie słowa "ordnungswidrig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ORDNUNGSWIDRIG

ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORDNUNGSWIDRIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORDNUNGSWIDRIG

Definicja słowa ordnungswidrig w słowniku

wbrew regulacjom, wbrew oficjalnym regulacjom, przedstawiają zakłócenia w ruchu drogowym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORDNUNGSWIDRIG

gesetzeswidrig · gesetzwidrig · grundgesetzwidrig · naturwidrig · pflichtwidrig · polizeiwidrig · rechtswidrig · regelwidrig · sittenwidrig · stilwidrig · verbotswidrig · verfassungswidrig · verkehrswidrig · vertragswidrig · vorschriftswidrig · völkerrechtswidrig · wahrheitswidrig · wettbewerbswidrig · widrig · zweckwidrig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORDNUNGSWIDRIG

ordnungshalber · Ordnungshüter · Ordnungshüterin · Ordnungskraft · Ordnungsliebe · ordnungsliebend · Ordnungsmacht · ordnungsmäßig · Ordnungsmaßnahme · Ordnungspolitik · ordnungspolitisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORDNUNGSWIDRIG

befehlswidrig · dienstwidrig · disziplinwidrig · ehewidrig · folgewidrig · formwidrig · ledrig · modrig · niedrig · normwidrig · protokollwidrig · pudrig · reglementwidrig · respektwidrig · sinnwidrig · sprachwidrig · statutenwidrig · subordinationswidrig · taktwidrig · vernunftwidrig

Synonimy i antonimy słowa ordnungswidrig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORDNUNGSWIDRIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ordnungswidrig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ordnungswidrig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORDNUNGSWIDRIG

Poznaj tłumaczenie słowa ordnungswidrig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ordnungswidrig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ordnungswidrig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

ordnungswidrig
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ordnungswidrig
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

ordnungswidrig
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ordnungswidrig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ordnungswidrig
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ordnungswidrig
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

ordnungswidrig
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ordnungswidrig
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

ordnungswidrig
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

ordnungswidrig
190 mln osób
de

niemiecki

ordnungswidrig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ordnungswidrig
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

ordnungswidrig
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ordnungswidrig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ordnungswidrig
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ordnungswidrig
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ordnungswidrig
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ordnungswidrig
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

ordnungswidrig
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ordnungswidrig
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ordnungswidrig
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

ordnungswidrig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ordnungswidrig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ordnungswidrig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ordnungswidrig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ordnungswidrig
5 mln osób

Trendy użycia słowa ordnungswidrig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORDNUNGSWIDRIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ordnungswidrig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ordnungswidrig».

Przykłady użycia słowa ordnungswidrig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORDNUNGSWIDRIG»

Poznaj użycie słowa ordnungswidrig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ordnungswidrig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
(2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet werden. §115 Verkehr mit Gefangenen (1) Ordnungswidrig handelt, wer unbefugt 1. einem Gefangenen Sachen oder Nachrichten übermittelt oder sich von ihm übermitteln läßt ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
2
Beck/Berr, OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
(2) Ordnungswidrig handelt auch der Täter, der fahrlässig nicht erkennt, daß die Behörde, der Amtsträger oder der Soldat zuständig ist. (3) Die Ordnungswidrigkeit kann, wenn die Handlung nicht nach anderen Vorschriften geahndet werden ...
Wolf-Dieter Beck, Wolfgang Berr, 2006
3
Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...
98 Bußgeldvorschriften (1) Ordnungswidrig handelt, wer eine in § 95 Abs. 1 Nr. 1 oder 2 oder Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe b bezeichnete Handlung fahrlässig begeht. ( 2) Ordnungswidrig handelt, wer 1. entgegen § 4 Abs. 5 Satz 1 einen Nachweis ...
Hans-Peter Welte, 2007
4
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
F.) handelt ordnungswidrig, wer vorsätzlich oderfahrlässig Futtermittel in den Verkehr bringt oder verfüttert, bei deren Herstellung oder Behandlung die Vorgaben einer Rechtsverordnung nach §23a Nr. 11 LFGB nicht eingehalten werden, die ...
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012
5
Pflichtenheft Gefahrstoffrecht: Aufgabenkatalog zur ...
6 MuSchArbV (1) Ordnungswidrig im Sinne des § 25 Abs. 1 Nr. 1 des Arbeitsschutzgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen § 2 eine werdende oder stillende Mutter nicht, nicht richtig oder nicht vollständig unterrichtet.
Joachim Schünemann, Kerstin Lenz, 2012
6
Verordnung über das innergemeinschaftliche Verbringen sowie ...
EU Nr. L 66 S. 10), ein tierisches Nebenprodukt oder ein verarbeitetes Erzeugnis in einen anderen Mitgliedstaat versendet. (4) Ordnungswidrig im Sinne des ä 14 Abs. 2 Nr. 6 des Tierische NebenprodukteBeseitigungsgesetzes handelt, wer ...
ohne Autor, 2013
7
Gesetz zur Durchführung der Verordnungen der Europäischen ...
(8) Das Gericht kann die Strafe nach seinem Ermessen mildern (ä 49 Abs. 2 des Strafgesetzbuches) oder von Strafe absehen, wenn der Täter nicht zu erwerbswirtschaftlichen Zwecken handelt. 5 7 Bußgeldvorschriften (l) Ordnungswidrig ...
ohne Autor, 2013
8
Verordnung zur Durchsetzung des Fischereirechts der ...
5 14 Durchsetzung bestimmter Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 1185/2003 ( l) Ordnungswidrig im Sinne des ä 18 Absatz 2 Nummer 11 Buchstabe a des Seefischereigesetzes handelt, wer gegen die Verordnung (EG) Nr. 1185/2003 des ...
ohne Autor, 2013
9
Pflichtenheft Abfallrecht: Aufgabenkatalog zur Vermeidung ...
I Anwendungsbereich: § 1 ChemOzonSchichtV I Ordnungswidrigkeiten: § 6 Abs. 1 bis 5 ChemOzonSchichtV § 6 Ordnungswidrigkeiten (1)(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 26 Absatz 1 Nummer 7 Buchstabe a des Chemikaliengesetzes ...
Kerstin Lenz, 2013
10
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
dienste nicht oder nicht rechtzeitig leis- tet, (2a) Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig im Kabotageverkehr nach Ar12. einer vollziehbaren Untersagung nach § 13 Absatz 1 oder Absatz 2 zuwider- handelt, tikel 8 der ...
Walhalla Fachredaktion, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORDNUNGSWIDRIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ordnungswidrig w wiadomościach.
1
Keine Aufzeichnungspflichten für die Landwirtschaft
Unterlässt er die Aufzeichnungen, verhält er sich nicht ordnungswidrig. Das hat der 3. Senat für Bußgeldsachen am 18.10.2016 beschlossen und damit die ... «DATEV eG, Lis 16»
2
Döbeln: Knatsch ums Kehrbuch – Kaminkehrer steht vorm Kadi
Damit verstieß er gegen das Schornsteinfegerhandwerksgesetz, beging eine Ordnungswidrigkeit. So urteilte am Donnerstag das Amtsgericht. «Leipziger Volkszeitung, Wrz 16»
3
Apo-A macht Fahrradständer ordnungswidrig
Sie hatte ihn aus Sicht der Stadt Aachen ordnungswidrig aufgestellt. Foto: Malteser-Apotheke. Für die Aufstellung des Fahrradständers auf dem Bürgersteig ... «APOTHEKE ADHOC, Wrz 16»
4
Freilaufende Hunde: Eklig, tödlich, ordnungswidrig
02.04.2016 Zehn Rehe wurden im vergangenen Jahr von freilaufenden Hunden gerissen. Die Stadt appelliert an die Vernunft der Halter. Auch im Feld gehören ... «Höchster Kreisblatt, Kwi 16»
5
KFZ-Sicherungsstelle zieht nach Marzahn
Ob Unfallautos, ordnungswidrig getunte Fahrzeuge oder sichergestellte Fahrräder - sie alle lagern in Berlin in der KFZ-Sicherungsstelle im früheren ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
6
Handy am Steuer: Wird meistens teuer
Wer sein Handy während einer Autofahrt nutzt, verhält sich ordnungswidrig. Dem Fahrer droht ein Bußgeld und mindestens ein Punkt in Flensburg. Wird er ... «Stiftung Warentest, Lut 16»
7
Bäume und Sträucher fachgerecht schneiden
... 39 Abs.5 S. 1 Nr. 2 BNatSchG). Wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen das genannte Verbot verstößt, handelt ordnungswidrig (§ 69Abs. 3 Nr. 13 BNatSchG). «NDR.de, Lut 16»
8
AG München verneint Teilschuld: Teurer Frust-Tritt gegen falsch ...
Aus Frust trat ein nächtlicher Zeitungsausträger gegen einen ordnungswidrig geparkten BMW der 3-Serie. Das AG München verurteilte ihn zu vollumfänglichem ... «Legal Tribune ONLINE, Sie 15»
9
Fahren ohne Führerschein: illegal oder ordnungswidrig?
Können Sie diesen bei einer Verkehrskontrolle oder einem Unfall nicht vorweisen, handeln Sie ordnungswidrig. Das dafür fällige Bußgeld beträgt zehn Euro. «RP ONLINE, Lip 15»
10
Rechtsmissbräuchlich herbeigeführte Verjährung verhindert nicht ...
Wegen dieser Ordnungswidrigkeit übersandte die Bußgeldbehörde der Betroffenen einen Anhörungsbogen, den die Behörde an die Anschrift der Eltern der ... «Neue Juristische Wochenschrift, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ordnungswidrig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ordnungswidrig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL