Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Racheplan" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RACHEPLAN

Racheplan  Rạcheplan [ˈraxəplaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RACHEPLAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RACHEPLAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Racheplan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Racheplan w słowniku

Planuj zemścić się na kimś za coś. Plan, sich an jemandem für etwas zu rächen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Racheplan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RACHEPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Hilfeplan
Hịlfeplan
Kaplan
Kapla̲n 
Karriereplan
Karrie̲replan
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Luftreinhalteplan
Lụftreinhalteplan
Masterplan
Ma̲sterplan
Maßnahmeplan
Ma̲ßnahmeplan
Reiseplan
Re̲i̲seplan [ˈra͜izəplaːn]
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Speiseplan
Spe̲i̲seplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACHEPLAN

Rachegeist
Rachegelüste
Rachegöttin
Rachel
rächen
Rachen
Rachenblütler
Rachenenge
Rachenentzündung
Rachenhöhle
Rachenkatarrh
Rachenkrebs
Rachenlehre
Rachenmandel
Rachenputzer
Rachenraum
Rachenspiegel
Rächer
Rächerin
Racheschwur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACHEPLAN

Ablaufplan
Aktionsplan
Bauplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Haushaltsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Schaltplan
Sozialplan
Stellenplan
Studienplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

Synonimy i antonimy słowa Racheplan w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Racheplan» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RACHEPLAN

Poznaj tłumaczenie słowa Racheplan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Racheplan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Racheplan».

Tłumacz niemiecki - chiński

计划报复
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

plan para la venganza
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

plan for revenge
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बदला लेने की योजना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خطة للانتقام
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

план мести
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

plano de vingança
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রতিশোধ পরিকল্পনা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

plan de vengeance
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rancangan untuk membalas dendam
190 mln osób

niemiecki

Racheplan
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

復讐のための計画
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

복수를위한 계획
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

rencana kanggo mbales
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kế hoạch để trả thù
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பழிவாங்கும் திட்டம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बदला योजना
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

intikam planı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

piano di vendetta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Plan zemsty
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

план помсти
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

plan de răzbunare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σχέδιο για εκδίκηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

plan vir wraak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

plan för hämnd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

plan for hevn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Racheplan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RACHEPLAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Racheplan» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Racheplan
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Racheplan».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RACHEPLAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Racheplan» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Racheplan» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Racheplan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RACHEPLAN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Racheplan.
1
Ambrose Bierce
Langmut - Veranlagung, Kränkungen mit sanfter Geduld zu ertragen, während man einen Racheplan ausbrütet.
2
Ambrose Bierce
Langmut: Die Veranlagung, Kränkungen mit sanfter Geduld zu ertragen, während man einen Racheplan brütet.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RACHEPLAN»

Poznaj użycie słowa Racheplan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Racheplan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Medea des Euripides: ein Kommentar zur deutschen Übersetzung
RACHEPLAN? Auf diese vieldiskutierte, aber doch zweitrangige Frage findet sich keine eindeutige Antwort im Stück. Auszuschließen sind aber Thesen, die den Racheplan schon zu Beginn des Stückes als fertig ausgebildet ansehen349.
Georg Otten, 2005
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Racheplan. Elfenbeinporzellan Frittenporzellan Gebrauchsporzellan Halbporzellan Hartporzellan Hotelporzellan Juwelenporzellan Knochenporzellan Maserporzellan Sanitärporzellan Segerporzellan Seladonporzellan Sèvresporzellan ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Der Charakter der Medea des Euripides
auch sogleich dem Chor den fein ausgedachten Racheplan. Zunächst wird sie den Iason durch Schmeichelworte täuschen, als ob sie jetzt seine Heirath mit der Fürstentochter ab wohlerwogen und erspriesslich billige; sie wird ihn ferner um ...
Heinr Bartsch, 1852
4
Pugna Pugnarum: Die Schriften der alten Legende
Höchst wahrscheinlich würde erst die übernächste Generation in der Lage sein, mit einer angemessen Anzahl an ausgebildeten Kriegern, den Racheplan in Angriff zu nehmen. Dann aber würden viele der Feinde, die man dann bekämpfte  ...
Ron Matchik, 2012
5
Memoiren eines deutschen Arztes: Von ihm selbst erzählt
Hemde wie ich war aus dem Bette, um meinen Racheplan auszuführen. Meine Mutter und meine Wirthin flohen vor mir, dies ärgerte mich, ich wollte von meiner Wirthin einen Kuß, sie gab mir keinen, da wurde es schwarz vor meiner Seele, ich ...
6
Dramatische Strukturen der griechischen Tragödie: ...
K Racheplan j Genugtuung Wenn ihm die Tat gelungen ist, kann er mit Genugtuung darauf zurückblicken; denn er hat dann nicht nur die Rache vollendet, sondern hat sich zum Herrn seines Erbes gemacht, das in die Hand eines Usurpators ...
Gustav Adolf Seeck, 1984
7
Realität, Imagination und Theorie:
Epeisodion hat Medea durch die Asylgewährungszusage des athenischen Königs Aigeus freie Hand, ihre Pläne umzusetzen. Sie entwickelt dem Chor gegenüber ihren Racheplan. Jason soll noch einmal herbeigerufen werden, um angeblich ...
Wolfgang Kullmann, Antonios Rengakos, 2002
8
Geschichte der freien Stadt Frankfurt am Main
Ein. glücklicher. Racheplan*gelingt. dafür. fchon. am. nächfren. Morgen (4. Auguft) dem Oberfien Hanftein. Kundfchafter hatten ihm verrathen. daß der junge Landgraf Wilhelm von Heffen für feinen Vetter. den Pfalzgrafen Otto Heinrich. der fich ...
George Lange, 1837
9
Pingo, Pongo und der starke Heinrich in Owambien
Racheplan. Von diesem Tage anwurde es inOwambien großeMode,dass Männer, Frauen undKinder sichBrust undBauch miteinembreiten weißen Streifen bemalten, um wenigstens darin den beiden Pinguinen ein bisschen ähnlich zusehen, ...
Helmut Höfling, 2013
10
Bolero Mortale mit Pastis: Roman
KAPITEL. l. l. Valmiras. Racheplan. Das Haus kam ihr seltsam fremd vor, als sie durch die Räume ging. Markus war auf Geschäftsreise in Österreich, und das war gut so, überlegte sie. Sie war zurückgekommen, um ihre Rache vorzuberei— ...
Elli Sand, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RACHEPLAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Racheplan w wiadomościach.
1
"Mädl aus der Vorstadt": Abgesagte Hochzeit, angesagter Racheplan
Wien – In Nestroys Posse Das Mädl aus der Vorstadt (1841) werden Geldkassen so rücksichtslos geplündert wie die Herzen der Nächstbesten. Und doch ... «derStandard.at, Gru 16»
2
GZSZ-Star Elena García Gerlach über den Racheplan ihrer Rolle
Als sie vor Tuner auffliegt, steht sie vor einem Scherbenhaufen. Sie weiß, dass ihre Freunde ihr diesen Racheplan nicht verzeihen werden und greift nach dem ... «RTL Online, Lis 16»
3
Prozess: Mordauftrag an verdeckten Ermittler erteilt?
Aus Wut über die schweren Verletzungen schmiedeten Serdar Y. und seine Mutter, so der Vorwurf der Staatsanwaltschaft, einen Racheplan. In einem Motel an ... «DIE WELT, Lis 16»
4
Schlacht um IS-Hochburg Mossul im Irak: Der perfide Racheplan der ...
Die nordirakische Stadt Mossul steht für all die Macht, die die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) ausstrahlen will. Vor mehr als zwei Jahren überrannten wenige ... «N24, Paz 16»
5
Hochzeitspaar auf Rachemission
Die beiden nehmen's mit Humor und starten nun einen Racheplan. Schock nach der Hochzeit. “Wir wussten, dass unsere Familien etwas in unserer Wohnung ... «FM1Today, Wrz 16»
6
Autofahrerin schneidet Biker - dessen Rache hat es in sich
Doch der Motorradfahrer hat den perfekten Racheplan. Das könnte euch auch interessieren: Mit dem neuen IDe-Kennzeichen kann der Staat Autofahrer total ... «Huffington Post Deutschland, Cze 16»
7
Unter uns: Zieht Ute ihren Racheplan gegen Ricarda Schätzke durch?
Ute hat beschlossen, sich an Ricarda Schätzke dafür zu rächen, dass sie ihre Ehe zerstört hat. Sie will sie bei ihrem Verlobten anschwärzen und ihm sagen, was ... «RTL Online, Kwi 16»
8
Mord nach Haftentlassung: Mann tötet seine Mutter
Womöglich verfolgte er einen 30 Jahre alten Racheplan. Samstag, 20.02.2016 18:59 Uhr. Drucken · Nutzungsrechte · Feedback. Nur zwei Tage hat ein Mann im ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
9
Amtsgericht verurteilt Häftling der JVA Werl für Racheplan
Amtsgericht verurteilt Häftling der JVA Werl für Racheplan. 06.02.16 09:00. Ein 39-jähriger Häftling aus der JVA Werl muss nun zehn Monate länger einsitzen,. +. «Soester Anzeiger, Lut 16»
10
Lady Gaga: Ihr Racheplan gegen Leonardo DiCaprio
Leonardo DiCaprio fing schallend an zu lachen, als Lady Gaga einen Golden Globe gewann. Jetzt plant sie ihre Rache - bekommt sie ihren Oscar vor Leonardo ... «Gala.de, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Racheplan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/racheplan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z