Pobierz aplikację
educalingo
reißend

Znaczenie słowa "reißend" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REISSEND

re̲i̲ßend 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REISSEND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REISSEND

Definicja słowa reißend w słowniku

silny, gwałtownie płynący silny, gwałtownie ciągnący się bardzo szybko dziko. mocny, gwałtownie wylewający siępobrać torrenta.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REISSEND

Furcht einflößend · Glück verheißend · Respekt einflößend · abschließend · abstoßend · angsteinflößend · anmaßend · anschließend · ausschließend · beißend · fließend · herzzerreißend · hinreißend · mitreißend · nervenzerreißend · selbstschließend · stoßend · vertragschließend · vielverheißend · wasserabstoßend

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REISSEND

reiselustig · Reisemarschall · reisen · reißen · Reisende · Reisender · Reisenecessaire · Reiseomnibus · Reiseonkel · Reisepapier · Reisepass · Reiseplan · Reiseprospekt · Reiseproviant · Reiser · Reißer · Reiserbesen · Reiserei · reißerisch · reisern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REISSEND

Abend · Blend · Boyfriend · Dividend · Jugend · Send · Trend · Weekend · anwesend · ausgehend · ausreichend · dringend · entsprechend · genügend · passend · umgehend · vorübergehend · während · zäh fließend · überraschend

Synonimy i antonimy słowa reißend w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REISSEND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reißend» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «reißend» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REISSEND

Poznaj tłumaczenie słowa reißend na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reißend na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reißend».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

撕裂
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lagrimeo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

tearing
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

उद्धत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تمزيق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

разрывающий
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

rasgando
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিচ্ছিন্নকরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

déchirure
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

mengoyak
190 mln osób
de

niemiecki

reißend
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

引き裂きます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

찢는
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tearing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rách
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிழித்தார்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

जोराचा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kocaman
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

lacerazione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

łzawienie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розриває
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

rupere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σχίσιμο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skeur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

riva
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rive
5 mln osób

Trendy użycia słowa reißend

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REISSEND»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reißend
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reißend».

Przykłady użycia słowa reißend w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REISSEND»

Poznaj użycie słowa reißend w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reißend oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Bohrend, Jochbein, rkuj. — , links, 'kkuj. — , Oberkiefer, 5Kuj. Drückend, Spong. Viol. «clor. , Jochbein, Spang. — , rechts, Spooz. — , reißend, Spang. — , ziehend, Viol. oaor. Halbseitig, «Spigel. — , Angst am Herzen und großer Unruhe , mit, ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Orcus, ttorir. 2) schnell oder gern ergreifend, an sich ziehend oder reißend, hinreißend, reißend, unanfhalrsam , venrus, Ovi6, : ttuvius, I.ucr«. : ignii, Ovicl.: nikil r«p«ciu5 quam nokur,, Oie. : auch seq. <ienir. , z. E. luccinum »pscillimum iInium.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
3
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
Nur,, als unglückliches Gestirn, ?rop.: «ren», S«e. Z) schnell od. gern ergreifend, an sich zi«' hend od. reißend, hinreißend, reißend, un- aushallsam, ventu,, Ovi6. : lluviu, , Qu«.: iznii, Ovi6.: niK'I r»p»eiui qu»m n»t»ra, Lie. : auch «cz. Lenitiv.
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1838
4
Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
mpar. u, öttzie^, (rapio), reißend, reißend schnell, I) eig,: a) schnell sich fortbewegend und mit sich reißend , mare , HIel», u. ?ibull.: tluvius, klsut.: ämnis, Hör.: rapiciior unüs, Lurt.: Lumen rspidissimum, Oaes. - ventus, Virg.: ecsui, Ov.: emiu8 ...
Karl Ernst Georges, Heinrich Georges, 1869
5
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
15, 19. rSzilcku», a, um (rapum), von Rüben, Rüben», semen, Lato: eole8, Ost«. - substv,, rapieii, «rum, m, (sc. caules), junge «übenftengel, Rübensprossen, ?l. 18, 13 (34), 127. röpilck«, ^4ckv. m. OdmPar. (rapiäus), reißend schnell, I) eig,: r.
Karl Ernst Georges, 1869
6
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
riipZ-Ie, ^ckv. m. t?«m/>a?'. (rapidus), reißend schnell, I) eig, : r. dilapsus (lluvius), Li«.: r. iler conlieere, Luet.: rapidius venire »lqo, 1"»c. — II) bildl.: r. kerri, Oie. 0r. 37, 128. rüpIckltS», lstis, /°. (rspidus), die reißende Schnelligkeit, liumiuis, Oaes.
Karl Ernst Georges, 1862
7
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
In der Nacht immerwährender Zahnschmerz, reißend ziehend im linken ersten Backzähne und zuweilen iu dem hoble» da? neben, dieser Zahnschmerz hörte sogleich auf, als er das Bett verließ und kehrte gleich zurück, sobald «r wieder in'S ...
8
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: 5. Wurzeln ...
110111008 reißend und zwar 1. eig. 1001108, 10100. Von verzehrender heftiger Gluth. 11. übertr. von reißend fchneller Bewegung; 1101-108, 10010118. 701111 ', vgl. die Harphien. 11001, 00008, 001-808. 11000110111 fchnefl wirkend.
August Friedrich Pott, 1873
9
Neurologische Differenzialdiagnostik: Neurologische Symptome ...
Dauerbasisschmerz Qualität du m pf, stechend reißend dumpf, bohrend brennend reißend, unerträglich intensiv reißend, unerträglich intensiv reißend, unerträglich intensiv reißend, unerträglich intensiv Auslösung Kauen, evtl. nach ...
Claudio Bassetti, Marco Mumenthaler, 2012
10
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
.Neißender oder reißend fiechender Schuler; in der Lenden- und Nierengegend gewöhnlich mehr auf einer Seite7 oft auch zugleich im Krenle, als wenn die Gegend zerauctfcht oder eerfchlagen wäre; mitSteifheilegefcibl; io daß die eine ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REISSEND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reißend w wiadomościach.
1
Debatte über neue Baugebiete
Grundstücke am Ortsrand werden reißend verkauft und neue Betriebe siedeln sich gern in Blaubeuren an: Das sind wichtige Gründe dafür, dass der Blaubeurer ... «Südwest Presse, Gru 16»
2
Wahl „Menschen des Jahres 2016“: Der Retter der Erbsensuppe
12 000 Exemplare werden jedes Jahr gedruckt und gehend reißend weg. Der Erlös kommt sozialen Projekten in der Stadt zu Gute. Vor über zwei Jahren wurde ... «shz.de, Gru 16»
3
Drei Regionen, ein Gebäck
Diese werden gerne gekauft, weil sich kaum noch jemand die Arbeit der Herstellung dazu macht – sie fanden daher reißend Absatz. Der Weihnachtsmarkt ... «Badische Zeitung, Lis 16»
4
Adventscafé in der Psychiatrisch-Psychosomatischen Klinik Celle
Selbstgebackene Kuchen, Kaffee, Kinderpunsch und Säfte fanden reißend Absatz und die Waffeln waren bereits nach zwei Stunden ausverkauft. „Das große ... «Celler Presse, Lis 16»
5
Bilder vom Egglkofener Adventsmarkt
Etwas abgelegen, im Feuerwehrhaus boten die Eltern der Grundschüler Kaffee und Kuchen an, was reißend Absatz fand. Die Feuerwehr selbst grillte die ... «innsalzach24.de, Lis 16»
6
Der Name Ruhr passt auf viele Flüsse
Reißend? „Bedenken Sie, dass es 3000 Jahre her ist, dass dieser Fluss seinen Namen bekam“, erinnert der Namensforscher daran, dass man beim Thema ... «Derwesten.de, Lis 16»
7
So schmeckt Oberösterreich
LINZ. Genuss-Salon lockte am Wochenende 4000 in die Landwirtschaftskammer. Staunen, kosten, kaufen: Bäuerliche Schmankerl fanden reißend Absatz. «nachrichten.at, Lis 16»
8
Für Mali-Hilfe wollen sie Erlös nochmal toppen
Ihre 40 Kästen fanden sofort reißenden Absatz. Seither sind die vier Bastler nahezu im Zwei-Jahres-Rhythmus und im Namen der Nordenhamer Kolpingfamilie ... «Nordwest-Zeitung, Paz 16»
9
Guldenbach wird reißend: Eremitage überschwemmt, Campingplatz ...
Der übers Ufer getretene Guldenbach hatte den Parkplatz der Firma Witte in Stromberg, sowie die B 50 überflutet, ebenso ein Teil des Firmengeländes. «Rhein-Zeitung, Maj 16»
10
Energiegenossenschaft Leipzig expandiert
Inzwischen findet der erzeugte Strom reißend Absatz und die Genossenschaft wagt den nächsten Schritt: Sie bietet allen Leipzigern „Bürgerstrom“ zu einem ... «Leipziger Volkszeitung, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. reißend [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/reibend>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL