Pobierz aplikację
educalingo
Romand

Znaczenie słowa "Romand" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ROMAND

französisch romand, zu: romand = ↑welsch , mit sekundärem d zu: roman = romanisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ROMAND

[roˈmãː] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROMAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROMAND

Definicja słowa Romand w słowniku

Szwajcarski z francuskim jako językiem ojczystym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMAND

Book-on-Demand · Demand · Diplomand · Gourmand · Informand · Konfirmand · Logarithmand · Music-on-Demand · Printing-on-Demand · Publishing-on-Demand · Radio-on-Demand · Schmand · Summand · Video-on-Demand · irgendjemand · jemand · niemand · on demand · sonst jemand

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMAND

Roman · romanartig · Romanasalat · Romanautor · Romanautorin · Romanbeilage · Romancero · Romänchen · Romancier · Romande · Romandichtung · Romandie · Romane · Romanentum · Romanesca · Romanesco · romanesk · Romanfigur · Romanform · Romanfragment

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMAND

Auckland · Aufwand · Band · Brand · Deutschland · England · Grand · Hand · Holland · Island · Land · Maryland · Rand · Roland · Sand · Strand · Thailand · Verband · band · stand

Synonimy i antonimy słowa Romand w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Romand» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMAND

Poznaj tłumaczenie słowa Romand na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Romand na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Romand».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

罗曼德
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Romand
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Romand
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Romand
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Romand
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Romand
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Romand
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Romand
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Romand
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Romand
190 mln osób
de

niemiecki

Romand
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Romand
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Romand
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Romand
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Romand
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Romand
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Romand
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Romand
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Romand
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

romand
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Romand
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Romand
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Romand
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Romand
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Romand
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Romand
5 mln osób

Trendy użycia słowa Romand

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMAND»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Romand
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Romand».

Przykłady użycia słowa Romand w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMAND»

Poznaj użycie słowa Romand w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Romand oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Darum Nerven Die Schweizer
Der Unterschied beruht zunächst auf der Phonetik. Somit wird ein Franzose keine Mühe haben, einen Romand von einem Franzosen auseinanderzuhalten. Der Unterschied beruht auch auf dem Wortschatz, der bei den Romand weniger reich ...
Virginia Bischof Knutti, 2011
2
Leben und Reden in Biel/Bienne: Kommunikation in einer ...
vom romand (.) aber das isch überhoupt nid s gliche (.) und die hei immer angscht we mir säge bilinguisme (-) das mer se tuet (...) i ha immer gseid (.) d tütschschwizer (.) chLopfe em wäutsche uf d schuLtere=n=oder bis a bode (xxx) säge (.) ...
Sarah-Jane Conrad, 2010
3
Französische Fernsehnachrichten als kultureller Text
Presseerklärung des Staatsan maire Les deux tentuins sur qui s'étaient portés les soupçons, Romand Richard. 2T ans. agriculteur, cl Gentil Didier. ouvrier agrienle. a la suite de l'information ouverte ce jour sont inculpés de séquestration . viol ...
Richard Batz, 1992
4
Die Limited in Der Schweiz
22-23 aVec une introduction à la loi sur la fusion, Basel (Helbing & Lichtenhahn) 2008 CAVADINI FRANcEScA/PETER HENRY, Kommentar zu Art. 725 OR in AMSTUTZ MARC/TERCIER PIERRE (Hrsg), Commentaire Romand - Code des ...
Cedric Panchaud, 2013
5
Sillon Romand SA (Zeitung) - Lausanne: Dokumentensammlung].
Statuten, Geschäftsordnung (1912) [Graphische Industrie/Buchdruckerei/Offsetdruckerei/Verlag/Verleger/Verlagsgewerbe/Presse Schweiz (Vaud/Waadt/Kanton)].
Sillon Romand SA (Lausanne), 1912
6
Mittelalterliche Literatur im Lebenszusammenhang: Ergebnisse ...
Ergebnisse des Troisième Cycle Romand 1994 Eckart Conrad Lutz. Scrinium Friburgense Veröffentlichungen des Mediävistischen Instituts der Universität Freiburg Schweiz Herausgegeben von Ruedi Imbach Peter Kurmann Pascal Ladner ...
Eckart Conrad Lutz, 1997
7
Institut romand déducation - Serix/Palézieux: ...
Statuten, Schulordnung (1915-1944); Rechenschafts- und Geschäftsberichte (1863-1972) [unvollst.] [Finanzwesen, Bilanzen].
Institut romand d'éducation (Serix), Institution agricole et professionnelle de la Suisse romande (Serix), Colonie agricole et professionnelle de la Suisse romande (Serix), 1863
8
Stadt- und Landmauern: Stadtmauern in der Schweiz : ...
Laboratoire Romand de Dendrochronologie ä Moudon. Cette exten- sion est datee de l'automne-hiver 1200-1201 par des solives encore en place. 11 Datations dendrochronologiques inedites du Laboratoire Romand de Dendrochronologie ...
Brigitt Sigel, 1996
9
Hôtel de la Paix: ein politischer Mord in Lausanne
Im. Café. Romand,. gegen. drei. Uhr. Reiss hätte also darauf wetten können: die Schildbach würde sich, in eine Ecke gezwängt, verkrochen haben. Mit dem Rücken zum Eingang. Vielleicht hatte sie darauf geachtet, dass sie über den Reflex ...
Eberhard Raetz, 2006
10
Math.ch/100:
Quelques souvenirs sur le troisième cycle romand de mathématiques et le séminaire des Plans-sur-Bex Claude Weber 1. Au commencement était le séminaire de Rham A l'initiative de Georges de Rham, les mathématiciens lausannois ...
Bruno Colbois, Christine Riedtmann, Viktor Schroeder, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Romand w wiadomościach.
1
Une CCT pour les travailleurs du second œuvre romand
Plus de 500 travailleurs du second œuvre romand ont interrompu le travail dans tout les cantons romands, le vendredi, 18 novembre 2016, à Renens. Image: ... «Tribune de Genève, Gru 16»
2
Sion, tête d'affiche du projet olympique romand
Sion, tête d'affiche du projet olympique romand. JO d'hiver 2026 La capitale valaisanne a été préférée à Montreux pour porter la candidature dans le cadre de la ... «24heures.ch, Lis 16»
3
Une femme à la tête des socialistes du Valais romand
Une femme à la tête des socialistes du Valais romand. Suisse Barbara Lanthemann dirigera le Parti socialiste du Valais romand (PSVR). Barbara Lanthemann ... «24heures.ch, Lis 16»
4
Wetterfee Wawrinka: Der Romand vor dem Turnier in Paris-Bercy in ...
Stan Wawrinka war vor seinem Startspiel vom Mittwochabend in Paris-Bercy gegen Jan-Lennard Struff für einmal in ungewohnter Manier gefordert. «az Aargauer Zeitung, Lis 16»
5
Stan Wawrinka vor den Swiss Indoors: Der Romand ist mehr als nur ...
Stan Wawrinka führt das Feld der Swiss Indoors an und springt sogleich am traditionellen Federer-Abend in die Bresche. Der Waadtländer will seinen ... «az Aargauer Zeitung, Paz 16»
6
Les employeurs dénoncent la CCT romande du second oeuvre
Les patrons du second oeuvre romand ont dénoncé la convention collective de travail de la branche pour le 1er janvier 2017, faute d'accord avec les syndicats. «Le Courrier, Paz 16»
7
Genève-Servette Sieger im Romand-Derby
GENF - FRIBOURG 3:2 N.V. ⋅ Das Derby zwischen Servette und Fribourg entspricht einem Abziehbild des ersten Duells zwischen diesen Teams vor drei ... «Luzerner Zeitung, Wrz 16»
8
Nachfolge André Blattmann: Ein Romand als neuer Armeechef?
Als ihn der «Corriere del Ticino» auf die Kritik ansprach und fragte, ob es denn ein Romand sein werde, meinte er: «Es könnte auch eine Frau sein – vielleicht ... «Neue Zürcher Zeitung, Wrz 16»
9
Le Romand qui devra apporter un nouveau souffle à l'armée
Prenant la parole en allemand, mais avec un bel accent romand, le nouvel homme fort de l'armée a mis en avant son expérience: trente années dans l'infanterie ... «24heures.ch, Wrz 16»
10
Un Romand gagne à l'Euro Millions
Les chanceux empochent chacun 8'555'750 francs. L'un d'eux est domicilié en Suisse romande. Neuf chanceux ont également coché les cinq bons numéros et ... «Le Matin Online, Wrz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Romand [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/romand>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL