Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rottanne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROTTANNE

Rottanne  Ro̲ttanne [ˈroːttanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROTTANNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROTTANNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rottanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Rottanne

Wspólny świerk

Gemeine Fichte

Wspólny świerk, zwany też wspólnym świerkiem, świerkiem lub redtanne, jest gatunkiem roślinnym w rodzaju świerka. Jest pochodzący z kontynentalnej Azji w Europie i jest jedynym przedstawicielem rodzaju występującego naturalnie w Europie Środkowej. Jest dostawcą drewna, który jest ważny dla leśnictwa. Zwykły świerk może mieć do 600 lat; okres rotacji lasów wynosi od 80 do 100 lat. W roku 2008, pod świerkiem Old Tjikko w Fulufjäll w prowincji Dalarna w Szwecji znaleziono korzeń, który datuje się na 9.550 lat i jest genetycznie identyczny jak rosnące nad nim drzewo. Die Gemeine Fichte, auch Gewöhnliche Fichte, Rotfichte oder Rottanne genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Fichten. Sie ist in Europa bis weit in das kontinentale Asien heimisch und der einzige in Mitteleuropa natürlich vorkommende Vertreter der Gattung. Sie ist ein forstwirtschaftlich bedeutsamer Holzlieferant. Die Gewöhnliche Fichte kann bis 600 Jahre alt werden; die forstliche Umtriebszeit beträgt dagegen nur 80 bis 100 Jahre. 2008 wurde unter der Fichte Old Tjikko im Fulufjäll in der Provinz Dalarna in Schweden Wurzelholz gefunden, das auf ein Alter von 9.550 Jahre datiert wurde und genetisch identisch mit dem darüber wachsenden Baum ist.

Definicja słowa Rottanne w słowniku

Świerk z czerwono-brązową łodygą. Fichte mit rötlich braunem Stamm.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rottanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROTTANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Balsamtanne
Bạlsamtanne
Blautanne
Bla̲u̲tanne [ˈbla͜utanə]
Douglastanne
[ˈduːɡlas…] 
Edeltanne
E̲deltanne
Hanne
Hạnne
Hemlocktanne
Hẹmlocktanne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Nordmannstanne
Nọrdmannstanne
Nordmanntanne
Nọrdmanntanne, Nọrdmann-Tanne
Panne
Pạnne 
Schierlingstanne
Schi̲e̲rlingstanne
Silbertanne
Sịlbertanne [ˈzɪlbɐtanə]
Susanne
Susạnne
Wanne
Wạnne 
Weißtanne
We̲i̲ßtanne [ˈva͜istanə]
Zimmertanne
Zịmmertanne [ˈt͜sɪmɐtanə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROTTANNE

Rotstift
Rotsünder
Rotsünderin
rott
Rotta
Rotte
rotten
rötten
Rotten
Rottenarbeiter
Rottenburg a. d. Laaber
Rottenburg am Neckar
Rottenführer
rottenweise
Rotterdam
Rotterdamer
Rotterdamerin
Rottier
Rotton
Rottweiler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROTTANNE

Bratpfanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kanne
Milchkanne
Pfanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schranne
Spanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Zeitspanne
Ölwanne

Synonimy i antonimy słowa Rottanne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rottanne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROTTANNE

Poznaj tłumaczenie słowa Rottanne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rottanne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rottanne».

Tłumacz niemiecki - chiński

罗特
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Rott
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

rott
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रोट्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ROTT
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Ротт
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

rott
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Rott
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Rott
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Rott
190 mln osób

niemiecki

Rottanne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ロット
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

ROTT
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Rott
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rott
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ரொட்டைப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

rott
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

rottweiler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Rott
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Rott
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Ротт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Rott
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Rott
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Rott
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rott
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rott
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rottanne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROTTANNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rottanne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rottanne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rottanne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROTTANNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rottanne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rottanne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rottanne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROTTANNE»

Poznaj użycie słowa Rottanne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rottanne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bonsai Geist und Materie
Hochgebirge, Baum kann eine Hc Der gerade Stamm mige Krone, seine Ä Rottanne IFichte) in den Alpen vor Sie ist gern in Gesellschaft I e ^c^i Buchen oder, im ärrhen ^n7iilrpffpn Phpcipr , pyramidenfor- entweder waagerecht abstehen oder ...
Salvatore Liporace, Patrizia Cappellaro De Martino, 2001
2
Homöotanik
Die Abb. 149: Die Rottanne besitzt Zapfen, die herabhängen; Weißtannenzapfen dagegen stehen aufrecht. schlanke Fichte mit ihrer pyramidenförmigen Krone in ca. 50 m Höhe kann bis zu 500 Jahre alt werden und kommt erst nach dem 30.
Bruno Vonarburg, 2005
3
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
FICHTE Denotat: Die Art Picea äbies (L.) Karst., Fichte, Rottanne ZUM WISSENSCHAFTLICHEN NAMEN Der Gattungsname Picea wurde nach H. Genaust 1 824 von A. Dietrich eingeführt (im Anschluß an vorlinneische Benennungen).
Friedhelm Sauerhoff, 2001
4
Das Drechslerwerk
FICHTE ODER ROTTANNE Die Bezeichnung ..Rottanne" hat sie wohl einmal wegen ihrer rötlichbraunen Rinde. wahrscheinlich auch deshalb. weil das Holz der Fichte oft einen leicht rötlichen Schimmer besitzt. Die Fichte ist gleich der Tanne ...
Fritz Spannagel, 2001
5
Gesamelte Werke von Humboldt, 11-12
In unseren europäischen Nadelhölzern zeigen die Rot- und Weißtanne große und sonderbare Abweichungen in ihrer geographischen Verbreitung an den Gebirgsnbhängen. Während daß in den Schweizer Alpen die Rottanne (l'inus picLü,, ...
Alexander von Humboldt, 1807
6
Ein Wald voller Narren
Sie zeigte auf eine große Rottanne mit hängenden Ästen auf der anderen Seite des Weges. Hermine war eine liebenswerte ältere Rottanne, die Friedrich auf ihre Art ganz gerne mochte. Sie versuchte stets, den Frieden unter den Bewohnern ...
Beatrice Eid, 2010
7
Biologische Exkursionen
Vergleich zwifchen den Nadeln der Rottanne und der Kiefer. - Vorhandenfein benadelter Affe auch im Jnnern eines gefchloffenen Beftandes. (Vergl. mit der Kiefer!) - Die überaus geringe Lichtbedürftigkeit der Rottanne als Urfache für diefes ...
Ludwig Ploch, 2013
8
Supplément Aux Organes de la Société Forestière Suisse
KANTON UNTERWALDEN OB DEM WALD 74 74 74 74 O\O\ 8 22 23 56 57 71 68 69 70 70 14 36 36 36 37 21 21 49 49 ~-- - 2 29 51 51 58 60 67 67. KANTON WALLIS Tanne Tanne Tanna Tanna KANTON AARGAU Rottanne Tanne Rottanne ...
9
Die Konservierung des Holzes in Theorie und Praxis: Erster Teil
Rottanne. (Picea. excelsa. Link,. Holz. siehe. Abb. 56). Im Jahre 1000 gehörten etwa 20 “lo des gesamten deutschen Waldbodeus sowie etwa 30 “lo der Nadelholziläche der Fichte. In den Ostseeprovinzen wird sie auch Gräne genannt.
Friedrich Bub-Bodmar, Bernhard Tilger, 2013
10
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Rottanne. Die Fichte kann ein natürliches Alter von 200 bis 400 Jahren erreichen und dabei 30 bis 50 m hoch werden. In der Regel werden die Bäume jedoch mit 90 bis 120 Jahren und einer Höhe von 25 bis 35 m gefällt. Die Fichte bildet ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROTTANNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rottanne w wiadomościach.
1
Yes, we Tann! | Wo finde ich den schönsten Weihnachtsbaum?
Auch gern als Rottanne bezeichnet. Sie hat dunkelgrüne Nadeln, die leicht stechen. Leider ist sie nicht besonders gut haltbar, in warmen Räumen nadelt die ... «BILD, Gru 16»
2
FM1 rettet Weihnachtsfest von Kindern
Dezember eine Rottanne mit einer Grösse zwischen zwei und drei Metern zu Verfügung stellen könnte, fragte der Kindergarten bei den Arbonern an. 23 mal ... «FM1Today, Gru 16»
3
Das sollten Sie beim Weihnachtsbaum-Kauf beachten
Die sonstigen Fichten haben zusammen etwa 7 Prozent Marktanteil. Dazu zählt die Rotfichte, auch gerne als Rottanne bezeichnet. Sie hat dunkelgrüne Nadeln, ... «Hannoversche Allgemeine, Gru 16»
4
Die Feinde der Läufer
Es versteht sich von selber, dass eine Buche auf dem Kopf oder eine Rottanne im Genick grösseren Schaden anrichtet als ein trainingsfreier Tag. «Der Bund, Gru 16»
5
Weihnachtliches Lichtermeer im Emser Zentrum
... für die Bewirtung bei der Einschaltfeier und bei Ilse und Norbert Ender, welche die rund 26 Meter hohe und sechs Tonnen schwere Rottanne spendierten. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Lis 16»
6
Der St.Galler Christbaum ist gelandet
Ein Helikopter von Heliswiss transportierte die 18 Meter hohe rund 4.5 Tonnen schwere Rottanne von Mörschwil nach St.Gallen. Der Christbaum landet in ... «TOP ONLINE, Lis 16»
7
Der St.Galler Christbaum kommt erstmals aus Mörschwil
Blickt man von unten hinauf, ragen spinnennetzartig die Äste der 18 Meter hohen Rottanne stolz zum Himmel empor. Nebst einem Meer an grünen Nadeln sind ... «St. Galler Tagblatt, Lis 16»
8
«Osteuropäer» fühlen sich im Hardwald zu Hause
Die Fichte, auch Rottanne genannt, konnte sich nur schwer wehren, weil sie zu wenig tief wurzelt, um an Wasser heranzukommen, das in tieferen Erdschichten ... «Zürcher Unterländer, Maj 16»
9
Bald fällt die Rottanne der Klimaerwärmung zum Opfer
Bauer Lukas Wiesner aus Bottmingen produziert schon heute auf seiner Weihnachtsbaum-Plantage in Bretzwil nur noch zehn Prozent Fichten. © Martin Töngi. «bz Basel, Gru 15»
10
«Es ist ein Trend, ein Riesentrend»
Fünf Sorten sind im Angebot: Nordmanntannen, Rottannen, Zierfichten, Dufttannen und Blautannen. Der Mietpreis ist abhängig von der Grösse. Die kleinsten ... «Der Bund, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rottanne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rottanne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z