Znaczenie słowa "Isolierkanne" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ISOLIERKANNE

Isolierkanne  Isoli̲e̲rkanne [izoˈliːɐ̯kanə]

CO OZNACZA SŁOWO ISOLIERKANNE

dzbanek

Isolierkanne

Izolacyjny dzbanek jest zamykanym pojemnikiem, który utrzymuje napoje lub zupę na gorąco lub na zimno. Jako pojemnik transportowy dla większych ilości żywności, jest również określany jako termofor. Opóźnia kompensację temperatury przechowywanych cieczy w środowisku. Ciecz może być cieplejsza lub zimniejsza niż środowisko.

Eine Isolierkanne ist ein verschließbares Gefäß, das Getränke oder Suppen warm oder kalt halten soll. Als Transportbehälter für größere Mengen an Speisen wird sie auch als Thermophore bezeichnet. Sie verzögert den Temperaturausgleich von aufbewahrten Flüssigkeiten mit der Umgebung. Die Flüssigkeit kann heißer oder kälter als die Umgebung sein.

Definicja słowa Isolierkanne w słowniku

Dzbanek z warstwą izolacyjną, która utrzymuje napełniony napój w temperaturze przez kilka godzin © babimu - Fotolia.com © babimu - Fotolia.com.

Kanne mit einer Isolierschicht, durch die das eingefüllte Getränk seine Temperatur über mehrere Stunden hält© babimu - Fotolia.com© babimu - Fotolia.com.

TŁUMACZENIE SŁOWA ISOLIERKANNE

Poznaj tłumaczenie słowa Isolierkanne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Isolierkanne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Isolierkanne».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 坛子
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: jarra
• Tłumacz niemiecki - angielski: jug
• Tłumacz niemiecki - hindi: सुराही
• Tłumacz niemiecki - arabski: إبريق
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: кувшин
• Tłumacz niemiecki - portugalski: jarro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জলপাত্র
• Tłumacz niemiecki - francuski: cruche
• Tłumacz niemiecki - malajski: jag
• niemiecki: Isolierkanne
• Tłumacz niemiecki - japoński: 水差し
• Tłumacz niemiecki - koreański: 조끼
• Tłumacz niemiecki - jawajski: jug
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cái bình
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குடம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सुरई
• Tłumacz niemiecki - turecki: sürahi
• Tłumacz niemiecki - włoski: caraffa
• Tłumacz niemiecki - polski: dzbanek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: глечик
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ulcior
• Tłumacz niemiecki - grecki: κανάτα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: beker
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kanna
• Tłumacz niemiecki - norweski: mugge

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ISOLIERKANNE»

Poznaj użycie słowa Isolierkanne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Isolierkanne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fertigkeit Übersetzen: ein Selbstlernkurs zum ...

Gebrauchs- und Pflegehinweise Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer EMSA Isolierkanne! Sie haben eine gute Wahl getroffen, denn Ihre EMSA Isolierkanne ist nicht nur ausgezeichnet in der Funktion, sondern auch so schön, dass sie sich auf ...

Christiane Nord, 2002

Fit für den Deutsch-Test für Zuwanderer: Niveau A2 - B1

Metall-Isolierkanne für 1,5 Liter Gebrauchsanweisung Vor dem ersten Gebrauch oder wenn Sie Ihre Isolierkanne längere Zeit nicht gebraucht haben, spülen Sie sie mit warmem Wasser aus. Damit heiße Getränke länger heiß bleiben, spülen ...

Johannes Gerbes, Frauke van der Werff, 2010

Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts

ALF1. JUWEL. l. DIE. ISOLIERKANNE. weltweit ALLIANZ DIE VERSICHERUNG Allian Firmenname Allianz SE Klassiker Gründung. Heißes soll bei Kälte warm bleiben, Kaltes sich bei Wärme nicht erhitzen: Gefäße, die dieses kleine ...

Florian Langenscheidt, 2006

Kostenrechnung

Diese Strukturen dienen nun der Verteilung der Zielkosten: Komponenten bisheriges Gerät bisherige Gewich- tung Zielkosten des neuen Gerätes K1 Motor/ Antrieb K2 Gehäuse K3 Isolierkanne K4 Elektrische Peripherie K5 Verpackung 18,– ...

Dieter Rüth, 2012

Omas 200 beste Haushaltstips: Haushaltstips für die Hausfrau

Haushaltstips für die Hausfrau Steffen Keil, Regina Keil. Isolierkanne mit Bachpulver säubern Ein PäckchenBackpulver in dieKannegeben, mitheißem Wasser zu2Dritteln füllen und2bis3Stunden einwirken lassen. Danach mit heißem Wasser ...

Steffen Keil, Regina Keil, 2013

Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014

Getränkespender Glaskaraffe Isolierkanne (Edelstahl) Isolierkanne (Kunststoff) IsoIier-Sauciere (Edelstahl) Kaffee-Becher Kaffee-Gedecke Kaffee-Gläser Kaffee- Löffel Kaffee-Service Kinder-Becher Kinder-Besteck Kinder-Frühstücksgeschirr ...

Hagen Rudolph, 2012

Umsetzungsprobleme im Target Costing und deren ...

+ Dampf 60 9268 0 0 0 0 10 2 20 6 17 Isolierkanne 10 1,5 40 10 40 4 30 6 70 21 42,5 Gehäuse 20 3 0 0 50 5 30 6 0 0 14 Warmhaltef. 10 1,5 60 15 10 1 30 6 10 3 26,5 100 Tab. A-4: Teilgewichte für die einzelnen Funktionen Die Kostenanteile ...

Christoph Vormoor, 2000

REAL 5. Neu: Schulaufgaben (Deutsch, Mathematik, Englisch) ...

Wie wirkt eine Isolierkanne? Ergänze die Zeichnung und schreibe die richtigen Begriffe auf! 10. Warum steigt ein Heißluftballon in die Höhe? Die heiße Luft im Ballon ist leichter als die Umgebungsluft.  ^ ^ 1. Trage die fehlenden Begriffe an  ...

Peter Peltzer, 2002

Variantenmanagement: Produktionsplanung im Rahmen einer ...

Isolierkanne in Kugel- und in Röhrenform). Maßvarianten haben die gleiche Grundform, variieren aber in bezug auf mindestens eine Abmessung160 (z. B. Schraube M6 x 30 und Schraube M6 x 40 bzw. Isolierkanne in Kugelform mit 0,7 und l ...

Volker Lingnau, 1994

Design-Formgebung für jedermann: Typen und Prototypen : ...

Isolierkanne 42 1 -50 und 42 1 - 1 00 , 1970. Alessi SpA, I-Crusinallo/ Guido Mayer SA, CH-Lausanne. Design: Carlo Mazzeri, Anselmo Vitale. Programm 4, 2 Grössen. 18/10 rostfreier Stahl, innen doppel- wandig, nichtleitend verglast. O Carol ...

Alois Martin Müller, Kunstgewerbemuseum Zürich, Doris Schwyzer, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ISOLIERKANNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Isolierkanne w wiadomościach.

DDR-Designerin Margarete Jahny: Die Mutter des "Mitropa ...

Das Geschirr „Rationell“ und die Isolierkanne „Typ 750“ kannte in der DDR jeder - ihren Namen nicht: Margarete Jahny, die wichtigste DDR-Designerin, blieb ... «DIE WELT, Sie 16»

Mitropa-Geschirr: In der Form vollendet

Ihre metallene Isolierkanne aus den 1960er-Jahren hält der aus Zwickau stammende Designexperte Günter Höhne sogar für die "bis heute schönste Kanne der ... «Freie Presse, Sie 16»

Isolierkanne "EM77" von Stelton in neuen Farben

Zweimal im Jahr spendiert Stelton seiner Isolierkanne "EM77" ein neues Farbkleid. Nun steht der neue Look für 2016 fest: Ab August gibt es den ... «Schöner Wohnen.de, Cze 16»

Wie der Verkauf des Isolierkannenherstellers Alfi 170 Jobs sicherer ...

Wertheim. Waldemar Erbes bereitet Isolierkannen-Gehäuse vor: Gleich werden sie vollautomatisch verchromt. Dass es diesen Arbeitsplatz in Wertheim gibt, ... «AKTIVonline, Lut 16»

Testberichte aus dem Archiv

... Kaffee mit Strom warm zu halten, ist nicht umweltfreundlich. Dafür sollte man stattdessen eine Isolierkanne nehmen. Elektrische Energie ist dafür zu wertvoll!" ... «Öko Test, Paz 15»

Kalt erwischt

Bei Isolierkannen, die für den Kaffeetisch zu Hause gedacht sind, kommen hingegen die Kunststoffvarianten zum Zug, damit ist man freier in Form sowie Farbe ... «Öko Test, Sie 15»

Stilsicher in den Morgen mit ritterwerk

Zusätzlich verfügt die Kaffeemaschine über eine Isolierkanne mit einem bruchsicheren Vakuumzylinder aus Edelstahl, die auch als Servierkanne eingesetzt ... «elektrojournal.at, Sie 15»

Formschöner Muntermacher: Traditionsunternehmen ritterwerk ...

Im Standby-Modus liegt der Verbrauch bei null Watt. Die Kaffeemaschine verfügt zusätzlich über eine Isolierkanne mit einem bruchsicheren Vakuumzylinder aus ... «food-monitor, Sie 15»

Neue Vorschriften für Kaffeemaschinen und Co.

Während bei alten Geräten die maximale Warmhaltezeit noch unbegrenzt sein konnte, müssen sich Kaffeemaschinen mit Isolierkanne spätestens fünf Minuten ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sty 15»

Worauf Verbraucher 2015 achten müssen

Fließt der Kaffee in eine Isolierkanne, beträgt die Wartezeit fünf Minuten. Geräte ohne Kanne bleiben 40 Minuten lang angeschaltet. Kapselmaschinen und ... «Sonnenseite.com, Gru 14»