Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Spanne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPANNE

Spanne  Spạnne [ˈʃpanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPANNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPANNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Spanne w słowniku

Okres przestrzennego rozszerzenia; Odległość między dwoma punktami starego środka krótka forma dla: różnica ceny w zakresie handlu. Przykłady temporalne krótkie zaklęcie, okres nieprzytomności, sen pomiędzy nimi to 12 dni. Zeitraum räumliche Erstreckung; Abstand zwischen zwei Punkten altes Längenmaß Kurzform für: Handelsspanne Preisunterschied. ZeitraumBeispieleeine kurze Spannedie Spanne der Bewusstlosigkeit, des Schlafsdazwischen lag eine Spanne von 12 Tagen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPANNE


Aufmerksamkeitsspanne
A̲u̲fmerksamkeitsspanne
Badewanne
Ba̲dewanne 
Gewinnspanne
Gewịnnspanne [ɡəˈvɪnʃpanə]
Handelsspanne
Hạndelsspanne [ˈhandl̩sʃpanə]
Hanne
Hạnne
Jeanne
[ʒan] 
Justizpanne
Justi̲zpanne
Lausanne
[loˈzan] 
Lebensspanne
Le̲bensspanne
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Panne
Pạnne 
Preisspanne
Pre̲i̲sspanne
Prozentspanne
Prozẹntspanne [proˈt͜sɛntʃpanə]
Präferenzspanne
Präferẹnzspanne
Reifenpanne
Re̲i̲fenpanne [ˈra͜ifn̩panə]
Staffelspanne
Stạffelspanne [ˈʃtafl̩ʃpanə]
Susanne
Susạnne
Verdienstspanne
Verdi̲e̲nstspanne [fɛɐ̯ˈdiːnstʃpanə]
Zeitspanne
Ze̲i̲tspanne [ˈt͜sa͜itʃpanə]
Zinsspanne
Zịnsspanne [ˈt͜sɪnsʃpanə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPANNE

Spannbeton
Spannbetonbrücke
Spannbetonkonstruktion
Spannbetttuch
Spannbreite
Spanndienst
spänne
spannen
spannend
spannenlang
Spanner
Spannerin
spannfähig
Spanngardine
Spannhang
Spannkraft
Spannlaken
Spannrahmen
Spannreck
Spannsäge

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPANNE

Bratpfanne
Cézanne
Dachpfanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kaffeekanne
Kanne
Kupferkanne
Milchkanne
Normanne
Pfanne
Savanne
Schranne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Ölwanne

Synonimy i antonimy słowa Spanne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPANNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Spanne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Spanne

Tłumaczenie słowa «Spanne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPANNE

Poznaj tłumaczenie słowa Spanne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Spanne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spanne».

Tłumacz niemiecki - chiński

跨度
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lapso
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

span
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अवधि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شبر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пролет
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

palmo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিঘত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

envergure
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

span
190 mln osób

niemiecki

Spanne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

スパン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

스팬
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

span
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhịp cầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நீட்டம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कालावधी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

karış
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

campata
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rozpiętość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

проліт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

deschidere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διάρκεια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

span
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

span
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

span
5 mln osób

Trendy użycia słowa Spanne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPANNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Spanne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Spanne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Spanne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPANNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Spanne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Spanne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Spanne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SPANNE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Spanne.
1
Fritz Reuter
Der Anfang, das Ende, o Herr, die sind Dein. Die Spanne dazwischen, das Leben, war mein.
2
Gustav Pfizer
Wer mit Schweiß und Blut erkämpfte nur die kleinste Spanne Raums, tauscht mit dem nicht, der die Sterne faßt im Netze seines Traums.
3
Hans Jonas
Obwohl kein ewiges Leben unser wartet, noch eine ewige Wiederkunft des Hier, kann uns doch Unsterblichkeit im Sinne liegen, wenn wir während unserer kurzen Spanne die bedrohten sterblichen Anliegen versehen und dem leidenden unsterblichen Gotte Helfer sind.
4
Hermien Manger
Es gibt nur eine kleine Spanne zwischen den Begriffen Kollege und Konkurrent, Mitarbeiter und Quertreiber, Ratgeber und Richter, Nachbar und Feind.
5
Laurence Sterne
Durch Lächeln und noch mehr durch Lachen wird die kurze Spanne des Lebens verlängert.
6
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Rosen auf dem Weg gestreut und des Harms vergessen! Eine kurze Spanne Zeit ist uns zugemessen.
7
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Rosen auf den Weg gestreut / Und des Harms vergessen! / Eine kleine Spanne Zeit / Ward uns zugemessen.
8
Ludwig Heinrich Christoph Hölty
Rosen auf den Weg gestreut und des Harms vergessen! Eine kurze Spanne Zeit ist uns zugemessen.
9
Sophokles
Von Weisheit kündet ein berühmtes Wort: Wem Gott verführt das Herz zum Unheil, der meint das Gute und gerät in Schuld, nur eine Spanne treib er's frei von Unheil.
10
Elias Canetti
Der junge Grieche fragt mich, was das Altsein bedeutet. Es bedeutet, sage ich ihm, daß ich das Leben vieler Menschen, die ich gekannt habe, übersehen kann. Es bedeutet, daß ich ihnen wie mir ein dreihundertjähriges Leben wünsche, um noch mehr zu übersehen, denn jede Spanne mehr, die man kennt, macht es staunenswerter, fragwürdiger, hoffnungsvoller, einsichtiger und unerklärlicher.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPANNE»

Poznaj użycie słowa Spanne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spanne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eine empirische Analyse der Marktdisziplinierung deutscher ...
Gewinnabführungsoder Teilgewinnabführungsverträgen AOSE-Spanne 8 Sonstige betriebliche Erträge AOSE-Spanne 9 Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil AOSE-Spanne 12 Sonstige betriebliche ...
Daniel Thiry, 2009
2
Eine Intermarket-Analyse Der Komponenten Der ...
Jurgen Wolff untersucht die Geld-Brief-Spanne in zwei Segmenten des Deutschen Aktienmarktes: Dem amtlichen Handel und dem Neuen Markt.
Jürgen Wolff, 2003
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"Spanne einer Hand" < ahd. spanna oder it. spanna < langob. *spanna 1879 spdna, spanna "Längenmaß" Alton 1882 spanna "Spanne" Mischi 1923 Spana " Spanne vom Daumen zum kleinen Finger" Gartner 180 1950 späna "spanna" Martini ...
Johannes Kramer, 1995
4
Indexeffekte am europäischen Kapitalmarkt: Eine Analyse aus ...
gaS) AJnahmen C'Jl Entnahmen Absolute Geld-Brief-Spanne Relative Geld-Brief -Spanne Veränderung der durchschnittlichen Geld-Brief-Spatme in Währungseinheiten Veränderung der durchschnittlichen Geld-Brief-Spanne in Prozent ...
Stephan Schmidt-Tank, 2005
5
SPSS 19
Bei einer Spanne von 5 würden jeweils zwei vorausgehende und nachfolgende Werte in die Mittelwertberechnung einbezogen, bei einer Spanne von 1 werden die Werte der Originalzeitreihe unverändert in die neue Zeitreihe übernommen.
Felix Brosius, 2011
6
SPSS 21
Bei einer Spanne von 5 würden jeweils zwei vorausgehende und nachfolgende Werte in die Mittelwertberechnung einbezogen, bei einer Spanne von 1 werden die Werte der Originalzeitreihe unverändert in die neue Zeitreihe übernommen.
Felix Brosius, 2013
7
Des M. A. C. Niz kleines griechisches Wörterbuch in ...
?/r«?,c l^poet. auch u. r«",'',,,) ich spanne, streck«, dehne; ich erstrecke mich wohin, sehe od. ziele auf etwas. > - > : q Spannung, Lehnung: Jon v««»«,,,,^ r«, « ? « Spannung ^ Ton ; womii gespannt wird, z B, Sehne, Seil, Strick. gespannt, ...
Andreas Christoph Nitz, Immanuel Bekker, 1821
8
Kreditrisikohandel, Basel II und interne Märkte in Banken
Schließlich stellt die Geld-Brief-Spanne auch einen wichtigen Kostenbestandteil bei der Ausführung einer Order dar. Die Höhe dieser Spanne wird letztendlich von verschiedenen Ein- flussfaktoren tangiert.927 Zum einen werden darüber die  ...
Jochen Klement, 2007
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Spanne, ,v. (im S. D. hat der zweite Fall der Spannen), M. -n, die Entfernung der Spitze des Daumens bis zur Spitze des kleinen Singers, wenn man diese Finger f « weit als möglich von einander breite« , auch die auf diese Art ausgespannte ...
Theodor Heinsius, 1830
10
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung
«a?M«««s a ^ nicht träufelnd. Myrrhenöl. T'k^v« s. s,. rrc«>!« (poet. auch l^u^i« u, 1,«,^«,) ich spanne, streck«, dehne; ich erstrecke mich wohin, aehe od, ziele auf etwas. ^ «K«, q Spannung, Dehnung: Jon, ,^,>e i'o? H. vsi «? » Spannung? Ton ...
Andreas Christian Nitz, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPANNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Spanne w wiadomościach.
1
Top-Trade 2017: EUR/JPY
... Dezember ankündigte, als er den Fed-Leitzins um 25 Basispunkte (ein Viertel Prozent) auf eine Spanne von 0,50% bis 0,75% anhob, was eine Spanne von 1 ... «DailyFX, Gru 16»
2
Eurokurs bewegt sich vor EZB-Sitzung in enger Spanne
Der Euro hat am Donnerstagmorgen vor den geldpolitischen Entscheidungen der Europäischen Zentralbank (EZB) gegenüber US-Dollar und Franken in einer ... «finanzen.ch, Gru 16»
3
Technische Analyse GBP/USD: Sprünge in Spanne auf Fibonacci ...
Gleichzeitig bewegte sich GBP/USD in einer vergleichsweise beständigen Spanne und fand immer wieder Unterstützung in einer häufig frequentierten ... «DailyFX, Gru 16»
4
Chartanalyse: DAX-Future: Die Spanne wird enger – warten auf den ...
Im Umfeld deutlich steigender Öl-Futures (nach dem OPEC-Meeting und dem in der Diskussion stehenden „Deal), steigender US-Long-Bonds-Renditen (nach ... «wallstreet-online, Gru 16»
5
Ludwigslust-Parchim: Große Spanne bei Kita-Kosten
Eltern hoffen auf Entlastung bei den Kita-Kosten. Schließlich hatte die neue Landesregierung im Oktober angekündigt, 30 Millionen Euro bereitzustellen, damit ... «svz.de, Lis 16»
6
US-Notenbank hebt Leitzins nicht an
Die Rate bleibt aber vorerst weiter in einer Spanne zwischen 0,25 und 0,50 Prozent. Man habe sich entschieden, vorerst weiter abzuwarten. Volkswirte und ... «Merkur.de, Lis 16»
7
RWE-Aktie: Versorger legt Spanne für Innogy bei 32 bis 36 Euro je ...
RWE-Aktie: Versorger legt Spanne für Innogy bei 32 bis 36 Euro je Aktie fest. RWE-Aktie: Versorger legt Spanne für Innogy bei 32 bis 36 Euro je Aktie. «Börse Online, Wrz 16»
8
Prognose für den Verfallstag: DAX 10.500 Punkte
Insofern können wir festhalten, dass die Stillhalter ein hohes Interesse daran haben, den DAX innerhalb dieser Spanne zu halten. Allerdings ist diese Spanne ... «FinanzNachrichten.de, Wrz 16»
9
US-Notenbank lässt Leitzins unverändert
Der Leitzins liegt weiter in einer Spanne zwischen 0,25 und 0,50 Prozent. Die US-Notenbank Fed zeigt sich aber optimistischer, was eine Zinsanhebung betrifft. «Tages-Anzeiger Online, Lip 16»
10
US-Notenbank: Janet Yellen lässt Tür für Zinserhöhung offen
Die US-Notenbank Fed belässt den Leitzins in der Spanne von 0,25 bis 0,5 Prozent. Fed-Chefin Janet Yellen schlägt aber optimistischere Töne an. Experten ... «WirtschaftsWoche, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spanne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/spanne-1>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z