Znaczenie słowa "Schurkenstaat" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHURKENSTAAT

Lehnübersetzung von englisch rogue state, geprägt Anfang der 1990er-Jahre von amerikanischen Regierungsbeamten.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHURKENSTAAT

Schurkenstaat  [Schụrkenstaat]

CO OZNACZA SŁOWO SCHURKENSTAAT

stan łotrzyk

Schurkenstaat

Wraz z hasłem politycznym "Rogue States", były rząd Stanów Zjednoczonych pod przywództwem George W. Busha i jego sojuszników potępił grupę głównie dyktatorskich państw, które według nich były agresywne wobec innych krajów, podważając stabilność kolejnych regionów i zaprzeczając międzynarodowym negocjacjom. Jako oficjalna lista stanów nieuczciwych, znajduje się lista stanów rządów USA wspierających terroryzm. Ponadto inne państwa, które nie znajdują się na tej liście, były czasami określane jako "kraje nieuczciwe" lub jako kandydaci do umieszczenia w wykazie. Podobnie, użyto terminów osi zła i posterunku tyranii.

Mit dem politischen Schlagwort Schurkenstaaten bezeichnete die ehemalige US-Regierung unter George W. Bush und manche ihrer Verbündeten eine Gruppe meist diktatorisch regierter Staaten, die sich nach ihrer Auffassung aggressiv gegenüber anderen Ländern verhalten, die Stabilität weiterer Regionen untergraben und sich zugleich internationalen Verhandlungen verweigern. Als offizielle Liste von Schurkenstaaten gilt die Liste der US-Regierung von Staaten, die den Terrorismus unterstützen . Darüber hinaus wurden weitere Staaten, die nicht auf dieser Liste stehen, gelegentlich ebenfalls als „Schurkenstaaten“ oder als Kandidaten für eine Auflistung genannt. In ähnlicher Weise werden die Begriffe Achse des Bösen und Vorposten der Tyrannei verwendet.

Definicja słowa Schurkenstaat w słowniku

Państwo rzekomo wspierające światowy terroryzm, a przez to zagrażające światowemu pokojowi.

Staat, der angeblich den weltweiten Terrorismus unterstützt und somit den Weltfrieden gefährdet.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHURKENSTAAT

Poznaj tłumaczenie słowa Schurkenstaat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schurkenstaat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schurkenstaat».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 流氓国家
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: estado delincuente
• Tłumacz niemiecki - angielski: rogue state
• Tłumacz niemiecki - hindi: दुष्ट राज्य
• Tłumacz niemiecki - arabski: دولة مارقة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: изгой
• Tłumacz niemiecki - portugalski: estado pária
• Tłumacz niemiecki - bengalski: দুর্বৃত্ত রাষ্ট্র
• Tłumacz niemiecki - francuski: État voyou
• Tłumacz niemiecki - malajski: negeri penyangak
• niemiecki: Schurkenstaat
• Tłumacz niemiecki - japoński: ならず者国家
• Tłumacz niemiecki - koreański: 불량 국가
• Tłumacz niemiecki - jawajski: negara Rogue
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tình trạng giả mạo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: முரட்டு மாநில
• Tłumacz niemiecki - marathi: नकली राज्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: haydut devlet
• Tłumacz niemiecki - włoski: stato canaglia
• Tłumacz niemiecki - polski: stan łotrzyk
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ізгой
• Tłumacz niemiecki - rumuński: de stat necinstiți
• Tłumacz niemiecki - grecki: κακοποιό κράτος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: skelm staat
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skurkstat
• Tłumacz niemiecki - norweski: rogue state

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHURKENSTAAT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schurkenstaat.

1

Friedrich Krotz

Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit sollen betrogen werden, indem das reale Geschehen und das öffentliche Wissen voneinander getrennt werden. Angefangen von der Sprache Angriff auf die Zivilisation über die Darstellung des Gegners Schurkenstaat bis hin zur Selbststilisierung als human: Wir wissen im wesentlichen nur, was durch die Filter der Militärs gegangen ist.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHURKENSTAAT»

Poznaj użycie słowa Schurkenstaat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schurkenstaat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Schurkenstaat Deutschland: Wie der Staat seine Bürger ...

Dieses Buch ist ein Pamphlet auf die sorglose Arbeit unserer tollen Politik-Elite, keine wissenschaftliche Arbeit.

Anne Aslan, 2013

Syrien im Nahostkonflikt: Ein "Schurkenstaat" auf dem Weg ...

Hafiz al-Assad war Garant dafür, dass Syrien bisher als eines der stabilsten Länder im Nahen Osten galt.

Christian Müller-Thomas, Christian Müller-Thomas, 2007

"Schurkenstaaten" vs. "Politischer Dialog" - Divergenzen im ...

2.2 „Schurkenstaat“: Der Begriff „Schurkenstaat“ (engl.: rogue state) wurde am 27 . September 1993 vom damaligen US-Präsidenten Bill Clinton zum ersten Mal in einer Rede vor der UN- Generalversammlung öffentlich verwendet.

Oliver Neumann, Andrea Schierbaum, 2007

Using German Vocabulary

Chomsky ist ein Vordenker jenes bunten Patchworks von Globalisierungsgegnern, das sich selbst gerne das ,,Volk von Seattle" nennt und zum Schrecken aller Gipfeltreffen geworden ist ... Die USA : Ein Schurkenstaat? Der Optimismus seiner ...

Sarah M. B. Fagan, 2004

Begriffskonflikte in Der Internationalen Politik: Zur Logik ...

227 Amirpur »Der ›Schurkenstaat‹ Iran und die Greater Middle East Initiative«, in ORIENT (2005): 265; Hervorh. von C. R. In einem Interview mit K. Amirpur vom 12. November 2004 bringt der iranische Philosoph Abdolkarim Sorusch diesen ...

Christina Ruta, 2012

Handbuch Militärische Berufsethik: Band I: Grundlagen

Beispiel: Der Diskurs über den Schurkenstaat Die vergangenen Jahre zeigen, dass die Debatten über Verrechtlichung staatlicher Gewalt im Kontext militärischer Auslandseinsätze nur selten nach allgemeinen Vernunftmaßstäben ablaufen.

Thomas Bohrmann, Karl-Heinz Lather, Friedrich Lohmann, 2013

Politische Philosophie

„Schurkenstaaten“ Ausdrücke wie „Schurkenstaat“ (outlaw state bei Rawls) sowie eine Reihe verwandter Be— zeichnungen — falled state („gescheiterter Staat”), rogue state oder parlah state — sind nicht unumstritten. Kritiker verweisen ...

Reinhard Zintl, 2012

Ideologien in der Weltpolitik

Im Namen der „kommenden Demokratie" und in Anbetracht des Fehlens klarer Abgrenzungen zwischen demokratischen und nicht-demokratischen Staaten - jeder Staat ist ein Schurkenstaat, schreibt Derrida - erklärt er als unangemessen die ...

Klaus-Gerd Giesen, 2004

Der Mykonos-Prozess: ein Terroristen-Prozess unter dem ...

Ein Schurkenstaat ist ein Staat, der dem Unterminieren anderer Staaten hohe Priorität einräumt und unkonventionelle Arten von Gewalt gegen sie einsetzt. Er reagiert unberechenbar auf Abschreckung oder andere Werkzeuge von Diplomatie ...

Norbert Siegmund, 2001

Chronik 2004

»Schurkenstaat«. Plausch. im. Beduinenzelt:Schröder. besucht. Gaddafi. Am Abend des 14. Oktober konferiert Gerhard Schröder (l.) über drei Stunden mit Muammar al-Gaddafi in dessen Beduinenzelt. Natur/Umwelt: Naturgewalten in Asien ...

‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHURKENSTAAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schurkenstaat w wiadomościach.

Prozess: Geschichten vom Schurkenstaat

Ein Angeklagter behauptet, die Polizei und selbst die polnische Justiz hätten sich verbündet, um ihm den Prozess zu machen. Ein Raub in der damaligen ... «Stuttgarter Zeitung, Sie 16»

'België dreigt een schurkenstaat te worden'

Die staat is niet langer een rechtsstaat, maar een schurkenstaat', zei de Codt. Hij wijst erop dat de administratie Justitie zich voortaan het recht voorbehoudt niet ... «De Standaard, Maj 16»

Erdogan hat aus der Türkei einen Schurkenstaat gemacht

Die britische Zeitung „The Independent“ verurteilt Erdogans katastrophale Politik und behauptet, dass die Türkei jetzt wegen Erdogan ein Schurkenstaat ... «Schweizmagazin.ch, Kwi 16»

"Schurkenstaat": Glawischnig sorgt für Empörung

Eva Glawischnig bezeichneten Österreich wiederholt als "Schurkenstaat" – und kassierten dafür mehrere Ordnungsrufe. Hans Jörg Schelling will Daten von ... «derStandard.at, Kwi 16»

Wirbel um Glawischnigs "Schurkenstaat"-Sager

Werner Groiß von der ÖVP fand den "Schurkenstaat"-Vorwurf lustig, plakatierten die Grünen derzeit doch gleichzeitig die Heimatliebe für ihren ... «Kurier, Kwi 16»

"Schurkenstaat" Iran entpuppte sich als extrem gastfreundlich

... im "Schurkenstaat" (US-Diktion) Iran tatsächlich sein würde. Der Timelkamer Wildbiologe kehrte nach zwei Monaten positiv überrascht zurück: "Die Leute sind ... «nachrichten.at, Sty 16»

Nordkorea: Surfen im Schurkenstaat

Surfen im Schurkenstaat - Kern fand das ein gute Idee, als er in China Andrea Lee kennenlernte. Die Amerikanerin mit koreanischen Wurzeln organisiert mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 15»

Couchsurfing: Reisen geht auch im Schurkenstaat Iran

Offiziell ist Couchsurfing im Iran gar nicht erlaubt. Aber trotzdem hat Stephan Orth das Land auf diese Weise bereist. Und mehr zu erzählen als viele Journalisten ... «DIE WELT, Cze 15»

Die USA - ein Schurkenstaat?

USA und Völkerrecht Michael Mandels "Pax Pentagon" von 2005 lohnt eine erneute Lektüre. Wie unter G. W. Bush, machen sich die USA auch unter Obama der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Cze 15»

Nordkorea plant Tourismus-Boom Zum Badeurlaub in den ...

Gegner des Nordkoreatourismus machen geltend, dass das Geld der Urlauber letztlich einem Schurkenstaat zugutekomme und den westlichen Bemühungen ... «N24, Cze 15»