Znaczenie słowa "Unterzeichnerstaat" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UNTERZEICHNERSTAAT

Unterzeichnerstaat  [Unterze̲i̲chnerstaat]

CO OZNACZA SŁOWO UNTERZEICHNERSTAAT

Definicja słowa Unterzeichnerstaat w słowniku

Państwo, które zawarło umowę o. Ę. podpisał.

Staat, der ein Abkommen o. Ä. unterzeichnet hat.

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTERZEICHNERSTAAT

Poznaj tłumaczenie słowa Unterzeichnerstaat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Unterzeichnerstaat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unterzeichnerstaat».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 签署国
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: estado signatario
• Tłumacz niemiecki - angielski: Signatory state
• Tłumacz niemiecki - hindi: हस्ताक्षरकर्ता राज्य
• Tłumacz niemiecki - arabski: الدولة الموقعة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: государство, подписавшее договор
• Tłumacz niemiecki - portugalski: estado signatário
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্বাক্ষরকারী রাষ্ট্র
• Tłumacz niemiecki - francuski: État signataire
• Tłumacz niemiecki - malajski: negeri penandatangan
• niemiecki: Unterzeichnerstaat
• Tłumacz niemiecki - japoński: 署名者の状態
• Tłumacz niemiecki - koreański: 서명자 상태
• Tłumacz niemiecki - jawajski: negara panandha tangan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nhà nước ký kết
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கையொப்பம் மாநில
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्वाक्षरीकर्ता राज्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: İmzacı devlet
• Tłumacz niemiecki - włoski: stato firmatario
• Tłumacz niemiecki - polski: państwo sygnatariusz
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: держава, що підписала договір
• Tłumacz niemiecki - rumuński: stat semnatar
• Tłumacz niemiecki - grecki: υπογράφοντος κράτους
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ondertekenaar staat
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: signatärstat
• Tłumacz niemiecki - norweski: signatarstat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTERZEICHNERSTAAT»

Poznaj użycie słowa Unterzeichnerstaat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unterzeichnerstaat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der ...

... im Rahmen von militärischen Allianzen – dürfen nur mit Rücksicht auf die Sicherheitsinteressen der anderen Unterzeichnerstaaten ergriffen werden. Nach Artikel 2 unternimmt ein Unterzeichnerstaat nichts, was die Sicherheit eines anderen ...

Winfried Schneider-Deters, 2012

Versicherungsrecht: Textausgabe ; ...

Artikel 21 (Beitritt von Drittstaaten) (a) Die Regierung eines Mitglied- oder assoziierten Staates der Organisation, der nicht Unterzeichnerstaat dieses Übereinkommens ist, kann ihm durch eine an den Generalsekretär der Organisation zu ...

Egon Lorenz, 2001

Dokumentation zur Abrüstung und Sicherheit

Jeder Unterzeichnerstaat des vorliegenden Abkommens verpflichtet sich, neue Typen von Massenvernichtungswaffen und neue Systeme solcher Waffen weder zu entwickeln noch zu produzieren, einschließlich der Nutzung der neuesten ...

Heinrich Siegler, 1974

1067-1109; Internationales Zivilprozessrecht; Rechtsquellen ...

Über jede Hinterlegung einer Ratifikationsurkunde wird eine Niederschrift aufgenommen; von dieser wird jedem Unterzeichnerstaat auf diplomatischem Wege eine beglaubigte Abschrift übermittelt. Artikel 28 Dieses Übereinkommen tritt am ...

‎2013

Internationales Privatrecht:

(2) Innerhalb von sechs Monaten nach der Mitteilung an den Generalsekretär des Rates kann jeder Unterzeichnerstaat bei diesem beantragen, Konsultationen mit den Unterzeichnerstaaten einzuleiten, um zu einem Einvernehmen zu ...

Wilhelm Wengler, 1981

Europäisches Schuldvertragsrecht: Das europäische Recht der ...

(3) Hat innerhalb dieser Frist kein Unterzeichnerstaat Konsultationen beantragt oder haben die Konsultationen innerhalb von zwei Jahren nach Mitteilung an den Generalsekretär des Rates nicht zu einem Einvernehmen geführt, so kann der ...

Stefan Grundmann, 1999

Eine Verfassung für Europa

Volkes über alle Verträge aus, die bereits unterzeichnet, aber noch nicht ratifiziert sind. Ob er mit dieser restriktiven Haltung Art. 18 WVK gerecht wird, ist zweifelhaft , denn diese Vorschrift verbietet einem Unterzeichnerstaat alle Handlungen, ...

Klaus Beckmann, Jürgen Dieringer, Ulrich Hufeld, 2005

Europäisches Unternehmensrecht: Grundlagen, Stand und ...

Artikel 14 Dieses Übereinkommen tritt am ersten Tag des dritten Monats in Kraft, der auf die Hinterlegung der Ratifikationsurkunde durch denjenigen Unterzeichnerstaat folgt, der diese Förmlichkeit als letzter vornimmt. Artikel 15 Die in den ...

Marcus Lutter, 1996

Wächter der Apokalypse: im Kampf für eine Welt ohne Atomwaffen

Jeder Unterzeichnerstaat ist verpflichtet, eine rechtsver- bindliche bilaterale Vereinbarung mit der IAEO einzugehen, die als Sicherungs- oder Safeguard- Abkommen bezeichnet wird. Demnach unterstellt jeder Unterzeichnerstaat sein ...

Mohamed El Baradei, 2011

§§ 1067-1086; Rechtsquellen und Materialien zum ...

Über jede Hinterlegung einer Ratifikationsurkunde wird eine Niederschrift aufgenommen; von dieser wird jedem Unterzeichnerstaat auf diplomatischem Wege eine beglaubigte Abschrift übermittelt. Artikel 28 Dieses Übereinkommen tritt am ...

‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTERZEICHNERSTAAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unterzeichnerstaat w wiadomościach.

Mays Zwölf-Punkte-Plan für den „harten“ Brexit

... eine Zollvereinbarung mit der EU – entweder eine komplett neue oder assoziierte Mitgliedschaft, eine Verbindung als Unterzeichnerstaat in gewissem Maße“. «EurActiv.de, Sty 17»

Australien verschärft Asylpolitik: Einmal Flüchtling, immer Flüchtling

... Schutzbedürfnis offiziell anerkannt ist. Und Australien hat sich als Unterzeichnerstaat der Uno-Flüchtlingskonvention verpflichtet, solchen Menschen Schutz zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Paz 16»

Tausende Syrer klagen gegen Asylbescheide

Dies liegt daran, dass sie hochkomplexe Beziehungen zwischen lediglich 28 STAATEN regeln und kein Unterzeichnerstaat harte Sanktionsmöglichkeiten in ... «MDR, Paz 16»

Aktuell Afrika Südafrika verlässt Internationales Strafgericht

Als Unterzeichnerstaat des IStGH-Abkommens wäre Südafrika verpflichtet gewesen, al-Baschir festzunehmen. Aber die Regierung ermöglichte ihm die ... «Deutsche Welle, Paz 16»

Steinmeier: Frieden braucht Dialog - auch mit Russland

Mit der völkerrechtswidrigen Annexion der Krim und der Destabilisierung der Ostukraine hat sich ein Unterzeichnerstaat der Schlussakte von Helsinki offen ... «vorwärts.de, Sie 16»

Beatrix von Storch: Asylpolitik ist Sache der Nationalstaaten

So ist jeder Unterzeichnerstaat politisch zur Aufnahme selbstverpflichtet wie es die Weltpolitik, die EU- Politik und die Politik nach Grundgesetz von der Politik ... «Sputnik Deutschland, Sie 16»

Atomabkommen gefährdet: Uno äußert sich „besorgt“ über Irans ...

Russland als fünfter Unterzeichnerstaat hatte sich jedoch zugleich gegen mögliche Neuauflage von Sanktionen gegen den Iran gewandt, wie sie nach ... «Handelsblatt, Lip 16»

Russland: Putin wirft Nato „aggressive Rhetorik“ vor – und droht mit ...

„Mit der Annexion der Krim und der Destabilisierung der Ukraine hat sich erstmals seit dem Ende des Kalten Krieges ein Unterzeichnerstaat der Schlussakte ... «Handelsblatt, Cze 16»

Verstöße gegen Menschenrechte bei Fluchtwelle

Zuständig für die Prüfung ist jener Staat, der bei Flucht aus dem Heimatland als erster Unterzeichnerstaat erreicht wird. Alle anderen Staaten prüfen nur, ... «DiePresse.com, Maj 16»

UN-Delegation zur Untersuchung von Foltervorwürfen verlässt ...

"Dieses Zutrittsverbot ist ein Verstoß gegen die Verpflichtungen der Ukraine als Unterzeichnerstaat des Fakultativprotokolls der UN-Antifolterkonvention. «RT Deutsch, Maj 16»