Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vertragsstaat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERTRAGSSTAAT

Vertragsstaat  Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERTRAGSSTAAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERTRAGSSTAAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vertragsstaat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Vertragsstaat w słowniku

Państwo, które zawarło lub zawarło umowę z jednym lub większą liczbą innych podmiotów. Staat, der mit einem oder mehreren anderen einen Vertrag schließt oder geschlossen hat.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vertragsstaat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERTRAGSSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nachfolgestaat
Na̲chfolgestaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERTRAGSSTAAT

Vertragspartei
Vertragspartner
Vertragspartnerin
Vertragspunkt
Vertragsrecht
Vertragsschluss
Vertragsspieler
Vertragsspielerin
Vertragsstrafe
Vertragstext
Vertragstreue
Vertragsunterzeichnung
Vertragsverhältnis
Vertragsverhandlung
Vertragsverlängerung
Vertragsverletzung
Vertragswerk
Vertragswerkstatt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERTRAGSSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonimy i antonimy słowa Vertragsstaat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vertragsstaat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERTRAGSSTAAT

Poznaj tłumaczenie słowa Vertragsstaat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vertragsstaat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vertragsstaat».

Tłumacz niemiecki - chiński

缔约
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

contratación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Contracting
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

करार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مقاولات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сжимающий
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

contratante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঠিকাদারি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

contractant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Contracting
190 mln osób

niemiecki

Vertragsstaat
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

契約
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

계약
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

contracting
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ký kết
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒப்பந்தமிடல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

करार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Akit
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

contraente
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zamawiający
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

стискаючий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

contractant
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συμβαλλόμενα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kontraktering
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Contracting
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Contracting
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vertragsstaat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERTRAGSSTAAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vertragsstaat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vertragsstaat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vertragsstaat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERTRAGSSTAAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vertragsstaat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vertragsstaat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vertragsstaat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERTRAGSSTAAT»

Poznaj użycie słowa Vertragsstaat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vertragsstaat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
eingegangen worden und trägt die Betriebsstätte die Zinsen, so gelten die Zinsen als aus dem Vertragsstaat stammend, in dem die Betriebsstätte liegt. 6) Bestehen zwischen Schuldner und Gläubiger oder zwischen jedem von ihnen und ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
2
Internationale strafrechtliche Zusammenarbeit: ...
(16) Der ersuchte Vertragsstaat kann ergänzende Angaben anfordern, wenn dies für die Erledigung des Ersuchens nach seinem innerstaatlichen Recht erforderlich erscheint oder die Erledigung erleichtern kann. (17) Ein Ersuchen wird nach ...
Katja Hengstler, 2007
3
Außensteuergesetz Doppelbesteuerungsabkommen
Die Steuerfreistellung nach Art 23A greift, wenn die Einkünfte oder das Vermögen nach dem DBA in dem anderen Vertragsstaat besteuert werden können, das OECD-MA stellt allein auf die virtuelle Dbest und nicht auf eine tatsächliche Dbest ...
Katharina Becker, Florian Haase, M.I.Tax, Katrin Dorn, 2013
4
Effiziente Steuerordnung durch ein europäisches Musterabkommen?
sätzlich auch hinsichtlich nachgeordneter Unternehmen, die im anderen Vertragsstaat ansässig sind, zu gewähren. Der erstgenannte Vertragsstaat wird als Vertragsstaat der Spitzeneinheit bezeichnet. 2. 'Absatz l ist nicht so auszulegen, daß ...
Ralf Klapdor, 2000
5
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Als Niederlassung ist es auch anzusehen, wenn das Versicherungsgeschäft durch eine zwar selbständige, aber ständig damit betraute Person betrieben wird , die von einer Betriebsstätte in dem anderen Mitglied- oder Vertragsstaat aus tätig ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
6
Kommentar zum deutsch-russischen Doppelbesteuerungsabkommen:
Thoralf Maul. Art. 13 Öffentlicher Dienst Vergütungen einschließlich der Ruhegehälter, die von einem Vertragsstaat oder einer seiner Gebietskörperschaften unmittelbar oder mittelbar an eine natürliche Person für die diesem Staat oder der ...
Thoralf Maul, 2005
7
Gesetz über die Beaufsichtigung der Versicherungsunternehmen ...
Als Niederlassung ist es auch anzusehen, wenn das Versicherungsgeschäft durch eine zwar selbständige, aber ständig damit betraute Person betrieben wird , die von einer Betriebsstätte in dem anderen Mitglied- oder Vertragsstaat aus tätig ...
Outlook Verlag, 2013
8
Recht und Wirtschaft der Türkei: Ein Überblick für die Praxis
Artikel 13 Gewinne aus der Veräußerung von Vermögen (1) Gewinne, die eine in einem Vertragsstaat ansässige Person aus der Veräußerung unbeweglichen Vermögens im Sinne des Artikels 6 bezieht, das im anderen Vertragsstaat liegt, ...
Christian Rumpf, 2013
9
Internationales Steuerrecht in Der Praxis
Andere Einkünfte Artikel 21 (1) Einkünfte einer in einem Vertragsstaat ansässigen Person, die in den vorstehenden Artikeln nicht behandelt wurden, können ohne Rücksicht auf ihre Herkunft nur in diesem Staat besteuert werden. ( 2) Absatz 1 ...
Robert Rek, Michael J. J. Brück, Alexander Labermeier, 2008
10
Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen
(2) Dienstleistungsverkehr im Sinne dieses Gesetzes liegt vor, wenn das Versicherungsunternehmen mit Sitz in einem Mitglied oder Vertragsstaat von seinem Sitz oder seiner Niederlassung in einem Mitglied oder Vertragsstaat aus im Wege ...
Klaus Degenhardt, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERTRAGSSTAAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vertragsstaat w wiadomościach.
1
BMF: Steuerliche Behandlung von Alterseinkünften nach Art. 17 ...
Dabei handelt es sich um Ruhegehälter und andere Leistungen, die im Rahmen der Bestimmungen eines Sozialversicherungssystems eines Vertragsstaats an ... «SIS tagesaktuell, Sty 17»
2
DBA Panama betreffend den Betrieb von Seeschiffen und ...
Nach der getroffenen Vereinbarung können aus der Beförderung im internationalen Luft- und Schiffsverkehr mit dem anderen Vertragsstaat erzielte Einkünfte ... «Haufe - News & Fachwissen, Gru 16»
3
Trotz Brexit: EU-Einheitspatent soll kommen
Nach dem Abschluss des Übereinkommens über ein einheitliches Patentgericht Ende 2012 war Österreich im Jahr 2013 der erste Vertragsstaat, der das ... «Factory, Lis 16»
4
Ne bis in idem – und die Verfahrenseinstellung in einem anderen ...
Haben die in verschiedenen Vertragsstaaten geführten Strafverfahren dieselbe Straftat zum Gegenstand, so ist die Frage, ob diese in einem der Vertragsstaaten ... «Rechtslupe, Paz 16»
5
„Wir sind dann mal weg“ – Internationale Kindesentführung Teil 2
Kolumbien ist Vertragsstaat des Abkommens und wendet dieses seit 1996 ohne Vorbehalt gegenüber Deutschland an. Rechtsgrundlage dafür ist das BGBl. «anwalt.de, Paz 16»
6
Rund 1200 Minderjährige in den deutschen Streitkräften
Sie sei als Vertragsstaat der Kinderrechtskonvention der Vereinten Nationen (VN) zu besonderem Schutz aller unter 18-Jährigen verpflichtet, mahnt Willinger. «bundeswehr-journal, Wrz 16»
7
Besteuerung der Gesellschafter einer US-LLP
Der Gesellschafter muss "seine" Tätigkeit im anderen Vertragsstaat persönlich ausüben und es muss ihm für die Ausübung "seiner" Tätigkeit gewöhnlich eine ... «Haufe - News & Fachwissen, Maj 16»
8
BFH: Besteuerung der Gesellschafter einer als US-LLP ...
Der jeweilige Gesellschafter muss "seine" Tätigkeit im anderen Vertragsstaat persönlich ausüben und es muss ihm für die Ausübung "seiner" Tätigkeit ... «SIS tagesaktuell, Kwi 16»
9
Besteuerung von Veräußerungsgewinnen in Frankreich nach dem ...
... nach der Neuregelung „Gewinne, die eine in einem Vertragsstaat ansässige Person aus der Veräußerung von Aktien oder vergleichbaren Anteilen bezieht, ... «anwalt.de, Kwi 16»
10
Das Haager Gerichtsstandsübereinkommen ist in Kraft
Das Haager Gerichtsstandsübereinkommen legt im Wesentlichen die ausschließliche Zuständigkeit des Gerichts eines Vertragsstaats fest, dessen Zuständigkeit ... «Noerr LLP, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vertragsstaat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vertragsstaat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z