Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rechtsstaat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECHTSSTAAT

Rechtsstaat  Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECHTSSTAAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECHTSSTAAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rechtsstaat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Praworządność

Rechtsstaat

Ten artykuł został zarejestrowany w celu poprawy z powodu niedoskonałości formalnych lub treści w zapewnianiu jakości. Dokonuje się tego, aby jakość artykułów z obszaru tematycznego była do akceptowalnego poziomu. Pomóż skorygować zawartość tego artykułu i wziąć udział w dyskusji! Uzasadnienie: Po zleceniu outsourcingu poszczególnym krajom artykuł ten wygląda raczej nędznie. --Geri, ✉ 04:03, 7. październik 2011 Stan prawny jest państwem, którego uprawnienia konstytucyjne są prawnie wiążące, a tym samym ogranicza się do działania prawnego, aby zapewnić wolność jednostki. Dlatego też wszystkie działania państwowe, które ingerują w prawa jednostki, podlegają ochronie prawnej. Sąd może zatem zbadać, czy podjęta decyzja jest zgodna z prawem. Prawo służy równości każdej osoby i pokojowej rozwiązywania konfliktów w celu zapewnienia wewnętrznego pokoju. W stanie prawnym nie ma samoregulacji, a wolność każdej osobie jest przyznawana. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Begründung: Nach der Auslagerung in die einzelnen Länderartikel sieht dieser eher kläglich aus. --Geri, ✉ 04:03, 7. Okt. 2011 Ein Rechtsstaat ist ein Staat, dessen konstitutionelle Gewalten rechtlich gebunden sind und der damit in seinem Handeln durch Recht begrenzt wird, um die Freiheit des Einzelnen zu sichern. Alles staatliche Handeln, das in die Rechte eines Einzelnen eingreift, unterliegt somit dem Rechtsschutz. Es kann also durch ein Gericht überprüft werden, ob die getroffene Entscheidung dem Recht entspricht. Das Recht dient der Gleichberechtigung jedes einzelnen und der friedlichen Lösung von Konflikten, um den inneren Frieden zu sichern. In einem Rechtsstaat gibt es keine Selbstjustiz und die Freiheit jedes einzelnen wird gewährt.

Definicja słowa Rechtsstaat w słowniku

Państwo, które realizuje prawo do reprezentacji i poddaje się kontroli niezależnych sędziów. Staat, der das von seiner Volksvertretung gesetzte Recht verwirklicht und sich der Kontrolle unabhängiger Richter unterwirft.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rechtsstaat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECHTSSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nachfolgestaat
Na̲chfolgestaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHTSSTAAT

Rechtsschuss
Rechtsschutz
rechtsschutzversichert
Rechtsschutzversicherung
rechtsseitig
Rechtssetzung
Rechtssicherheit
Rechtssoziologie
Rechtssprache
rechtssprachlich
Rechtsspruch
rechtsstaatlich
Rechtsstaatlichkeit
Rechtsstandpunkt
Rechtsstellung
Rechtsstreit
Rechtsstreitigkeit
Rechtssubjekt
Rechtssymbol
Rechtssystem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHTSSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonimy i antonimy słowa Rechtsstaat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rechtsstaat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECHTSSTAAT

Poznaj tłumaczenie słowa Rechtsstaat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rechtsstaat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rechtsstaat».

Tłumacz niemiecki - chiński

法规
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Estado de Derecho
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

constitutional state
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कानून के शासन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سلطة القانون
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Верховенство права
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Estado de Direito
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আইনের শাসন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Autorité de la loi
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Kedaulatan undang-undang
190 mln osób

niemiecki

Rechtsstaat
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

法の支配
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

법의 규칙
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Aturan hukum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Quy tắc của pháp luật
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சட்டத்தின் விதி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कायद्याचे नियम
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hukukun üstünlüğü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Principio di legalità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Praworządność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

верховенство права
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Statul de drept
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Κράτος δικαίου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Oppergesag van die reg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Rättsstat
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Rettssikkerhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rechtsstaat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECHTSSTAAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rechtsstaat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rechtsstaat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rechtsstaat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECHTSSTAAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rechtsstaat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rechtsstaat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rechtsstaat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RECHTSSTAAT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Rechtsstaat.
1
Andreas Petzold
Dass Pressefreiheit und Informantenschutz besonders schützenswerte Güter in unserem Rechtsstaat sind, sollte eigentlich vor allem Richtern und Staatsanwälten klar sein. Richter und Staatsanwälte, die daran Zweifel haben, gefährden den Rechtsstaat, den sie schützen sollen.
2
Claudia Roth
Scheibchenweise kommen täglich neue Rezepte aus der Giftküche von Innenminister Schäuble an das Licht der Öffentlichkeit mit gefährlichen Nebenwirkungen für den Rechtsstaat.
3
Egon Krenz
Die DDR war ebenso wenig nur Unrechtsstaat, wie die Bundesrepublik nur Rechtsstaat war.
4
Egon Krenz
Wir waren ein sozialistischer Rechtsstaat. Weil der kein bürgerlicher Rechtsstaat ist und bürgerliche Juristen offenkundig sich nichts anderes vorstellen können als diesen, nannten und nennen sie den nicht-bürgerlichen Rechtsstaat DDR einen 'Unrechtsstaat'.
5
Gerhart Baum
Der Rechtsstaat muss sich selber bändigen.
6
Gustav Heinemann
Unser Grundgesetz ist ein großes Angebot. Zum ersten Mal in unserer Geschichte will es in einem freiheitlich-demokratischen Rechtsstaat der Würde des Menschen Geltung verschaffen. In ihm ist Platz für eine Vielfalt der Meinungen, die es in offener Diskussion zu klären gilt.
7
Gustav Radbruch
Demokratie ist gewiss ein preisenswertes Gut, Rechtsstaat ist aber wie das tägliche Brot, wie Wasser zum Trinken und wie Luft zum Atmen, und das Beste an der Demokratie gerade dieses, dass nur sie geeignet ist, den Rechtsstaat zu sichern.
8
Herbert Ehrenberg
Selbstverwaltung ist ein Stück lebendige Demokratie im sozialen Rechtsstaat, dessen Gesellschaft vom Engagement ihrer Bürger lebt. Fehlt dieses Engagement, ist bürokratische Verkrustung die Folge.
9
Jörg Haider
Gott sei Dank leben wir in einem Rechtsstaat, wo die individuelle Schuld das Entscheidende ist. Daher kann es nie die Waffen-SS als solche sein, sondern es können nur Einzelne sein, die verfehlt haben und verantwortlich sind.
10
Kurt Huber
Rückkehr zu klaren sittlichen Grundsätzen, zum Rechtsstaat, zu gegenseitigem Vertrauen von Mensch zu Mensch; das ist nicht illegal, sondern umgekehrt die Wiederherstellung der Legalität.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECHTSSTAAT»

Poznaj użycie słowa Rechtsstaat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rechtsstaat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rechtsstaat und Terrorismus
Dr. J.P, Abstract: Die hier vorliegende Doktorarbeit Untersuchung der sicherheitspolitischen Reaktionen der USA, Deutschlands und Grossbritanniens auf den internationalen Terrorismus" von Stephan Busching M.A. untersucht die Frage, welche ...
Stephan Büsching, 2009
2
Fehldiagnose Rechtsstaat: die ungezählten Psychiatrieopfer
Was treiben Politik, Arzteschaft und Justiz mit psychisch leidenden Menschen, die angeblich selbst nicht wissen, was sie tun?
Eva Schwenk, 2004
3
Demokratie und Rechtsstaat bei Jürgen Habermas
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Mulopo Apollinaire Makambu, 2008
4
Gesetzlicher Richter Ohne Rechtsstaat?: Eine ...
This historically comparative search for evidence reverses the standard statements of Art. 101 subsection 1 sentence 2 of the German Basic Law ( GG ): Lawful judges without a state governed by the rule of law?
Ulrike Müßig, 2007
5
Rechtsstaat und Gewaltmonopol
Im Nationalsozialismus wurde der Begriff des Rechtsstaats entweder abgelehnt45 oder in den des „nationalsozialistischen deutschen Rechtsstaats" 46 verwandelt, wobei der Rechtsstaat vom Nationalsozialismus her bestimmt werden ...
Detlef Merten, 1975
6
Rechtshilfe und Rechtsstaat: die Zustellung einer ...
These can lead to transatlantic tension if European companies as the defendants are liable for large claims for damages. Klaus J. Hopt, Rainer Kulms and Jan von Hein examine the law of class action.
‎2006
7
Polizeistaat versus Rechtsstaat
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 1,0, Karl-Franzens-Universitat Graz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die rechtshistorische Entwicklung des Rechtsstaates wird ...
Tanja E. Lackner, 2010
8
Rechtsstaat und Demokratie im Nahen Osten
Rechtsstaat und Demokratie im Nahen Osten," - der Titel dieser Arbeit erfasst bewusst neben der Demokratie auch das Wesen des Rechtsstaates, um ihn als den eigentlichen Garant von Freiheit in den Mittelpunkt des Interesses zu stellen.
Samira Kheirallah, 2008
9
Der Rechtsstaat in Paraguay und Uruguay: Diagnose - ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 102 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...
Dietmar Klumpp, 2007
10
Islam, Rechtsstaat und Demokratie
Nicht erst seit dem 11.
Jan Pfitzner, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECHTSSTAAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rechtsstaat w wiadomościach.
1
Karlsruhe: „Forum Recht“ soll Rechtsstaat erfahrbar machen
Verfassungsrichterin Baer sagte, ein funktionierender Rechtsstaat sei für viele in Deutschland selbstverständlich geworden. Dabei zeige der Blick in andere ... «Südwest Presse, Lis 16»
2
Rehberg/Gröhler: Mehr Mittel für die Stärkung des Rechtsstaates
Der Haushaltsausschuss des Bundestages hat in seiner Bereinigungssitzung am heutigen Donnerstag Mittel für einen Bundesschülerwettbewerb "Rechtsstaat" ... «Finanzen.net, Lis 16»
3
Rechtsstaat muss Stärke beweisen
Kubicki forderte: "In diesem Fall muss der Rechtsstaat Stärke beweisen und sich mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln wehrhaft zeigen. «Portal Liberal, Paz 16»
4
Kriege und Frieden: Neues aus dem Rechtsstaat
Statt der Fortsetzung der Serie "Strafe" folgen aus gegebenem Anlass heute nur "Neuigkeiten". Die Rechtskolumne zu Wetter und Claudia D. sowie den Herren ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
5
Schnizer hat dem Rechtsstaat einen Dienst erwiesen
Ich finde, dass VfGH-Mitglied Johannes Schnizer dem demokratischen Rechtsstaat einen Dienst erwiesen hat. Viel zu lange schon ist das Verhältnis zu hohen ... «DiePresse.com, Paz 16»
6
Kommentar zur Aufhebung von Urteilen aus Paragraph 175 ...
Die Rehabilitierung nach 1945 verurteilter Homosexueller ist umstritten. Der Rechtsstaat, fürchten Kritiker, setzt sich selbst ins Unrecht, wenn er formal korrekt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
7
Türkei: Präsident Recep Tayyip Erdogan erledigt den Rechtsstaat
Die Säuberungen in der Türkei betreffen nicht mehr nur die Gülen-Anhänger. Jüngst wurden 24 von der prokurdischen HDP geführte Kommunalverwaltungen ... «DIE WELT, Wrz 16»
8
Kündigung eines Chefarztes wegen zweiter Heirat Wie die ...
Kündigung eines Chefarztes wegen zweiter Heirat Wie die katholische Kirche den Rechtsstaat spaltet. Eine Meinungsmache von Stefan Nägele. 11.544. «manager-magazin.de, Sie 16»
9
Türkei nach dem Militärputsch: Angriff auf den Rechtsstaat
Seit dem gescheiterten Militärcoup lässt Präsident Erdogan Tausende Richter, Staatsanwälte und Polizisten entlassen oder festnehmen. Der Rechtsstaat ist in ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
10
Weber: Entwicklungen in Türkei "weit weg vom Rechtsstaat"
München (dpa/lby) - Der Chef der EVP-Fraktion im Europaparlament, Manfred Weber, sieht bei der Aufarbeitung des Putschversuchs in der Türkei Grundsätze ... «DIE WELT, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rechtsstaat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rechtsstaat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z