Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schutzpatron" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHUTZPATRON

Schutzpatron  [Schụtzpatron] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHUTZPATRON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHUTZPATRON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schutzpatron» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schutzpatron

patron

Schutzpatron

Święty święty, zgodnie z wyznawaniem katolickim i prawosławnym, jest świętym, który wezwał w szczególny sposób do wstawiennictwa o określony przedmiot, konkretną domenę, zawód lub działalność. Ta specjalna ochrona jest określana jako patrocyn. W świętych patronach kobiet używany jest termin świętego patrona, rzadziej też łaciński termin patrona. Ein Schutzpatron ist nach katholischem und orthodoxem Verständnis ein Heiliger, der in besonderer Weise um seine Fürsprache für ein bestimmtes Objekt, einen bestimmten Bereich, einen Beruf oder eine Tätigkeit angerufen wird. Dieses besondere Schutzverhältnis wird als Patrozinium bezeichnet. Bei weiblichen Schutzheiligen verwendet man den Begriff Schutzpatronin, seltener auch den lateinischen Ausdruck Patrona.

Definicja słowa Schutzpatron w słowniku

Patrona. Schutzheiliger.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schutzpatron» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHUTZPATRON


Alphatron
Ạlphatron
Betatron
Be̲tatron
Bevatron
Be̲vatron  , auch: […ˈtroːn] 
Chromatron
Chro̲matron
Dekatron
De̲katron
Dynatron
Dy̲natron
Elektron
Elẹktron 
Fixiernatron
Fixi̲e̲rnatron
Intron
Ịntron
Kirchenpatron
Kịrchenpatron
Klystron
Klỵstron
Magnetron
Mạgnetron
Namenspatron
Na̲menspatron
Natron
Na̲tron
Neutron
Ne̲u̲tron
Patron
Patro̲n 
Poltron
[pɔlˈtrõː] 
Positron
Po̲sitron  , auch: [poziˈtroːn] 
Synchrotron
Sỵnchrotron
Thyratron
Thy̲ratron

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHUTZPATRON

Schutzmantel
Schutzmantelmadonna
Schutzmarke
Schutzmaske
Schutzmaßnahme
Schutzmauer
Schutzmittel
Schutznetz
Schutzort
Schutzpanzer
Schutzpatronin
Schutzpflanzung
Schutzplane
Schutzplanke
Schutzplatte
Schutzpolizei
Schutzpolizist
Schutzpolizistin
Schutzraum
Schutzrecht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHUTZPATRON

Alabastron
Antineutron
Apastron
Calutron
Chronotron
Cosmotron
Elytron
Fotoelektron
Hypermetron
Ignitron
Isotron
Mesotron
Mikrotron
Periastron
Phytotron
Plastron
Plektron
Sekundärelektron
Zyklotron
Östron

Synonimy i antonimy słowa Schutzpatron w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHUTZPATRON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schutzpatron» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Schutzpatron

Tłumaczenie słowa «Schutzpatron» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHUTZPATRON

Poznaj tłumaczenie słowa Schutzpatron na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schutzpatron na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schutzpatron».

Tłumacz niemiecki - chiński

顾客
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

patrón
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

patron
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

संरक्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الراعي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

покровитель
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

patrono
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পৃষ্ঠপোষক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

patron
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penaung
190 mln osób

niemiecki

Schutzpatron
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

パトロン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

후원자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

patron
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người bảo hộ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புரவலர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संरक्षक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

patron
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

patrono
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

patron
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

покровитель
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

patron
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προστάτης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

beskermheer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

patron
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skyts
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schutzpatron

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHUTZPATRON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schutzpatron» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schutzpatron
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schutzpatron».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHUTZPATRON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schutzpatron» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schutzpatron» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schutzpatron w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHUTZPATRON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schutzpatron.
1
Anonym
Die Legende sagt, daß Florian römischer Offizier und Staatsbeamter in der heutigen Region Niederösterreich gewesen ist. Und weil er Christ wurde, hat ihn sein Chef ziemlich unchristlich im Jahre 304 in der Ems ertränken lassen. So hart waren die Sitten damals, unter Kaiser Diokletian! Heute ist Florian Schutzpatron der Feuerwehr.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHUTZPATRON»

Poznaj użycie słowa Schutzpatron w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schutzpatron oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schutzpatron: Kluftingers neuer Fall
Ein prachtvoller Burgschatz von unschätzbarem Wert, ein Mord und ein geheimnisvoller Schutzpatron – Kluftinger ermittelt wieder! Der neue Fall des Bestsellerduos Volker Klüpfel und Michael Kobr.
Volker Klüpfel, Michael Kobr, 2011
2
Der Selige Johannes Berchmans, Kleriker der Gesellschaft ...
Georg Patiss. ihnrnimmt- Euer Hochwürden werden fichijber- das, was ich jeßt fagen will, wundern. denn 'auch ich -muß oft! mit Verwundernngdaran denken. und ich weiß -nicht, ob -das bis jeßtjc bei-einem Heiligen vorgekommen ift;-l ...
Georg Patiss, 1866
3
Allgemeines Lexicon der Religions- u. christlichen ...
Dio, nisius Schutzpatron von Frankreich, Nepomuk Schutzpatron von Böhmen, Mal"ws Schutzpatron von Venedig, Ambro sius Schutzpatron von Mailand, Petrus und Paulus sind die gemeinschaftlichen Schutzpattone von Rom; der heil.
Christian Gotthold Neudecker, 1835
4
Jean Paul's Sämmtliche Werke
Nun gab er am sechste» Dezember, gerade am Festtage de« heiligen Rikolau«, seine« Taufpo- then, den die katholische Mutter gern in seinen Schutzpatron » erwandelt hätte, da gab er Abend« der Welt, nämlich einem gebildeten ...
Jean Paul, 1837
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Florian, Gedenktag am 4. Mai • Jetzt rufen wir an den heiligen Florian,/ der das Haus beschützt vor Feier und Brand/ und das ganze Vaterland. [Glog V] Die Bransche der Hochofearbeiter hat den heiligen Florian fir Schutzpatron. Der Floriani- ...
Hans Gehl, 2005
6
Evangelium in der Geschichte
... längst bekannt und häufig dargestellt worden.1 Augustin war der Schutzpatron dieser Universität.2 Auch wenn diese Tatsache noch nicht bedeutet, daß Augustins Sünden- und Gnadenlehre schon gleich seit der Gründung der Wittenberger ...
Gabriele Borger, 1998
7
Der Heilige und das Schwein: zur Versöhnung von Geist und ...
Als Viehheiliger und besonderer Schutzpatron der Schweine steht Antonius in freundschaftlicher Beziehung zum Schwein, und so stellten ihn die alten Meister auf ihren Altarbildern auch dar. Dies ist ein ganz unchristlicher Zug, denn nach ...
Regina Abt-Baechi, 1983
8
Weinbau in Altbayern: der Baierwein einst und heute
Wenn derErfolg eines Winzerjahresinsostarkem Maße vonder Witterung abhängt, istder Wunsch verständlich, einen Schutzpatron, einenFürsprecher um GottesSegen zurSeite zu haben.Die offizielle Kirche kennt den Begriff derWeinheiligen ...
Theodor Häußler, 2008
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
M a r- rinus wurde hiernächst, in Betrachtung dessen, daß er die Jagd vorzüglich geliebt hatte, lange Zeit in die« sem Lande als der Schutzpatron der Jager verehret. In einigen Gegenden von Frankreich, haben die Jager den heil. Hermann ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
10
Alt+Ctrl+Del:
Vor einem Jahr hatte es ja geheißen, die Ernennung des Isidor von Sevilla (556 - 636) zum Schutzpatron des Internet durch den Heiligen Vater stünde kurz bevor. Das halb-offizielle Ökumenische Heiligen-Lexikon (www.heili- genlexikon.de) ...
Achim Killer, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHUTZPATRON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schutzpatron w wiadomościach.
1
Kappelrodeck feiert zu Ehren von Schutzpatron St. Nikolaus
Zu Ehren von Sankt Nikolaus, dem Schutzpatron der Pfarrei Kappelrodeck, wurde das Patroziniumsfest gefeiert, in dessen Mittelpunkt ein feierlicher ... «baden online, Gru 16»
2
Schutzpatron. Ein Kluftingerkrimi
Die Monstranz mit der Reliquie des St. Magnus, deren Raub Kluftinger (Herbert Knaup) als junger Polizist (Julian Hackenberg) nicht verhindern konnte, kehrt ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Gru 16»
3
VOX, ARD, ZDFneo: Schutzpatron, Lone Ranger: Die TV-Tipps am ...
"Lone Ranger": Zusammen mit dem Komantschen Tonto (Johnny Depp, l.) sucht John Reid (Armie Hammer) die Mörder seines Bruders Foto: VOX / Disney ... «Abendzeitung, Lis 16»
4
ARD zeigt Bestsellerverfilmung "Schutzpatron"
Der neue "Kluftingerkrimi: Schutzpatron" von Stefan Holtz, Florian Iwersen (Drehbuch) und Lars Montag (Regie) wird am Donnerstag gezeigt. Der Krimi basiert ... «Badische Zeitung, Lis 16»
5
Fernsehen : Mit Herzblut und einem Schutzpatron
„Herzblut“ und „Schutzpatron“ – so heißen die beiden Kluftinger-Bücher, die im vergangenen Herbst und Winter neu verfilmt wurden. Mit „Herzblut“ zeigt die ... «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
6
Eutingen: Feier für Weitingens Schutzpatron
Eutingen-Weitingen. Das Jubiläumsjahr des Heiligen Martin von Tours erreicht in Weitingen am morgigen Sonntag, 13. November, mit dem Patroziniumsfest ... «Schwarzwälder Bote, Lis 16»
7
Kaiser Franz Joseph von Österreich - Wohltäter und Schutzpatron ...
Fast 70 Jahre lang war Franz Joseph I. Kaiser von Österreich. Wie kein anderer setzte sich der Monarch in dieser Zeit für Religionsfreiheit und gegen ... «Deutschlandfunk, Lis 16»
8
Das Jagdhorn erschallt für den Schutzpatron
Die Stiftskirche St. Amandus bildete am Samstag den würdig-festlichen Rahmen für die traditionelle Hubertusmesse, mit welcher die Jäger ihrem Schutzpatron, ... «Südwest Presse, Lis 16»
9
Gedenken an den Schutzpatron der Jagd
Mit einer Hubertusmesse in der Nikolaikirche gedachte die Jägerschaft Jüterbog am Sonntagnachmittag ihrem Schutzpatron. Der Heilige Hubertus lebte im 8. «Märkische Allgemeine Zeitung, Lis 16»
10
Dem Schutzpatron der Jäger musikalisch gehuldigt
Die Jagdhornbläsergruppe aus Inden, die seit Jahren in Schleiden eine immer größer werdende Fan-Gemeinde hat. Foto: Greven. Schleide. Heller Hörnerklang ... «Aachener Zeitung, Lis 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schutzpatron [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schutzpatron>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z