Pobierz aplikację
educalingo
Schwertboot

Znaczenie słowa "Schwertboot" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCHWERTBOOT

Schwe̲rtboot


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHWERTBOOT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHWERTBOOT

łódka

Morskie łodzie to żaglówki lub żaglówki, które mają płytki statek podwodny, w których plan boczny jest zwiększony dzięki użyciu ruchomych mieczy w celu zmniejszenia dryfu na polach wiatrowych lub wiatrowych. Morskie łodzie mają formujące kadłuby. Ich prostoliniowy moment nie jest osiągnięty przez stępkę balastową, jak w przypadku łodzi kutrów, ale przez odpowiednie kształtowanie przekroju tułowia. Łodzie typu miecza są stosunkowo szerokie. Wysokość masztu i obszar żagla są mniejsze w stosunku do wielkości kadłuba niż łodzi stępczych. Łodzie mieczowe mają bardzo dużą chwilę erekcji, gdy są lekko obcasie. Ta chwila unoszenia się jednak gwałtownie spada wraz ze wzrostem pięty, więc może wystąpić zwichnięcie. W jachtów kilowych sytuacja jest odwrotna, z lekkim odchyleniu podsterowność jest niska i wzrasta wraz ze wzrostem przechyłu, tak że mogą wywrócić lub trudno wstać ponownie po wywrócenia na własną rękę. Dzisiejsze nowoczesne mieczowe łodzie są wyposażone w średnią wagę. Miecz trzymany jest w pudełku z mieczem.

Definicja słowa Schwertboot w słowniku

Łódki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHWERTBOOT

Beiboot · Catboot · Drachenboot · Faltboot · Fischerboot · Geleitboot · Gleitboot · Hausboot · Jetboot · Kajütboot · Katboot · Motorboot · Paketboot · Postboot · Ruderboot · Segelboot · Softboot · Sportboot · Tempestboot · Tretboot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWERTBOOT

Schwert · Schwertadel · Schwertergeklirr · Schwertertanz · Schwertfeger · Schwertfisch · schwertförmig · Schwertfortsatz · Schwertgeklirr · Schwerthieb · Schwertkampf · Schwertkämpfer · Schwertkämpferin · Schwertkasten · Schwertknauf · Schwertleite · Schwertlilie · Schwertliliengewächs · Schwertransport · Schwertransporter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWERTBOOT

Dampfboot · Feuerlöschboot · Flugboot · Gummiboot · Kanonenboot · Kielboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Löschboot · Moonboot · Paddelboot · Patrouillenboot · Rennboot · Rettungsboot · Schlauchboot · Schnellboot · Starboot · Tauchboot · Torpedoboot · Unterseeboot

Synonimy i antonimy słowa Schwertboot w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schwertboot» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHWERTBOOT

Poznaj tłumaczenie słowa Schwertboot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schwertboot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schwertboot».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

小艇
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bote
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

dinghy
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

डोंगी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قارب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шлюпка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

bote
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ডিঙ্গি-নৌকা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

canot
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

perahu kecil
190 mln osób
de

niemiecki

Schwertboot
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ディンギー
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

작은 배
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

dinghy
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xuồng ba lá
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

டிங்க்ளே
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

डिंगी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sandal
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

dinghy
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

łódka
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шлюпка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

dinghy
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λέμβος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sloep
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jolle
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

jolle
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schwertboot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHWERTBOOT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schwertboot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schwertboot».

Przykłady użycia słowa Schwertboot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHWERTBOOT»

Poznaj użycie słowa Schwertboot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schwertboot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Yachtbau Und Yachtsegeln
Ferner eignet sich für krautreiche Gewässer ein Kielboot mit festem Ruder besser wie ein Schwertboot. Während dies leicht grosse Mengen Schlingpflanzen mit Schwert und Ruder einfängt, bleiben diese an der Flosse eines Kielbootes ...
Ernst Kühl, 2011
2
Segeln mit kleinen Fahrzeugen
Wir fahren heute mit einem Schwertboot und rudern gleich mit dem Beiboot hinaus. Ich bitte, nur die Schuhe zu wechseln, und dann kann's losgehen.“ Während die Geschwister ihre Schuhe auszogen, instruierte sie Seemann über das ...
W. Jacob, A. Dessauer, 2012
3
Bootskonstruktion, Bootsbau, Bootstypen
Nun ging Herreshoff noch einen Schritt weiter -— er vereinigte die Vorzüge des Schwertbootes mit denen der Kieljacht, indem er das Unterwasserschiff völlig beschnitt, nur noch die Platte wie beim Schwertboot stehen ließ, aber unten an ...
Richard Lohmann, 2011
4
Die Kreuzerjacht
Wettfahrt fand übrigens bereits 1850 statt) das amerikanische, reichlich extreme Schwertboot „Laura" nach dort brachte, das eine Sensation in jeder Beziehung darstellte und alles mit Leichtigkeit schlug, was sich ihm entgegenstellte.
Harry de Meville, 2009
5
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
(Vgl. Abschnitt IX und X.) Den kleinsten Typ des reinen Segelbootes bildet die Jolle, d. h. das ballastlose, breite Schwertboot, das sich in seinen extremen Abarten zur Rennflunder auswächst (Abschn. XI). Durch Einbau einer mehr oder  ...
Harry Wustrau, 2011
6
Der Segler auf der Niederelbe
Da leistet auch ein Schwertboot gute Dienste. Es bietet sogar manche Vorteile gegen das tiefe, schwere Kielboot. Man nutzt in flachen Gewässern mit einem Schwertboot beim Kreuzen jeden Fufzbreit aus; das Schwert warnt rechtzeitig vor  ...
Heinrich Albrecht, 2010
7
Der Kreuzer (1925): Ein Buch für Freunde des Wandersegelns
Das damals noch unbehelligt gleichberechtigte Schwertboot gestattete_dabei den Berliner Seglern, einer offenkundigen Vorliebe für sehr große Fahrzeuge im weiten Umfange nachzugehen, und ' es hat wohl nirgends im Binnen-Segelsport  ...
Harry Meville, 2012
8
Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung
Während man früher einfach die vom Jachtbau her gewohnten Formen auf das Schwertboot übertrug und die Jolle gewissermaßen als eine Art Zwergjacht konstruierte und baute, hat nunmehr das Schwertboot sich die seinem Wesen ...
Berliner Kleinsegler-Verband, 2009
9
Die Kunst des Segelns
Sie ist vielmehr für geringe Neigungswinkel von grösstem Wert, und wie aus Abb. 36 hervorgeht, ist hierbei nach den Skizzen A und B der aufrichtende Hebelarm bei dem breiten, aber ballastlosen Schwertboot erheblich grösser, als der des ...
Otto Protzen, 2010
10
Jahrbuch
Das alte Schwertboot aus den achtziger Jahren mit seiner geringen Deckslänge und extrem großen Breite war übertakelt, schlecht zu steuern und trotz seiner vielköpfigen Besatzung unhandig, sowie bei viel Wind nicht ganz harmlos.
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1932

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHWERTBOOT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schwertboot w wiadomościach.
1
Raus aufs Wasser
Der Name des Sports wird von der Jolle, einem formstabilen Schwertboot, abgeleitet. Sie wird durch Wasserdruck aufgerichtet, der auf die flache Form des ... «Frankfurter Rundschau, Sie 16»
2
Innovationspreis geht an Segler Hans Spitzauer
Grundidee für die Entwicklung des Siegerbootes war, dass es für flache Seen eigentlich noch keine innovativen Schwertboote gibt. Kielboote können auf ... «ORF.at, Lis 14»
3
Со 2 по 4 августа на Заславском водохранилище пройдет ...
Рулевой должен очень тонко чувствовать судно, чтобы грамотно вести ход. Швертбот (нем. Schwertboot "Лодка с мечом", англ. dinghy) - тип конструкции ... «TUT.BY, Sie 13»
4
Klassiker-Regatten Der Wettstreit der schönsten Yachten
... Düsternbrook zurückkehren, segeln die kleineren Schiffer in Sichtweite des Publikums der Kieler Woche einen Kurs, der auch für Schwertboote geeignet ist. «DIE WELT, Kwi 13»
5
Einsatz gegen moderne Freibeuter
Das sind die schnellen Schwertboote, von denen aus die Piraten agieren. Er feuerte so lange, bis die Waffe streikte und der Mann neben ihm schrie: "Deckung ... «DIE WELT, Mar 13»
6
Segeln ist eine Frage der Geduld
Eine Lightning ist ein Segelschiff, genauer eine sehr grosse Jolle, die einfach ins Wasser geschoben werden kann. Eine Jolle ist ein formstabiles Schwertboot, ... «Jungfrau Zeitung, Lip 12»
7
Vom Greifensee ans Gelbe Meer
Eine Jolle ist ein Schwertboot, dessen Konstruktionsschwerpunkt meist über der Wasserlinie liegt. Der unsinkbare, glasfaserverstärkte Kunststoff-Rumpf ist eine ... «ETH Life online, Sie 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schwertboot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schwertboot>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL