Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sommerwohnung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOMMERWOHNUNG

Sommerwohnung  [Sọmmerwohnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOMMERWOHNUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOMMERWOHNUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sommerwohnung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Sommerwohnung w słowniku

Apartament na wsi, który służy na pobyt szczególnie w okresie letnim. Wohnung auf dem Land, die dem Aufenthalt besonders während des Sommers dient.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sommerwohnung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOMMERWOHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMMERWOHNUNG

Sommerszeit
Sommertag
sommertags
Sommertagszug
Sommertheater
Sommertourismus
Sommertraining
Sommertyp
Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommervogel
Sommerweg
Sommerweide
Sommerweizen
Sommerwetter
Sommerwind
Sommerwurz
Sommerzeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMMERWOHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Synonimy i antonimy słowa Sommerwohnung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sommerwohnung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOMMERWOHNUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Sommerwohnung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sommerwohnung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sommerwohnung».

Tłumacz niemiecki - chiński

凉亭
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

casa de verano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

summer house
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गर्मियों घर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

منزل صيفي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

беседка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

casa de verão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গ্রীষ্ম ঘর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

maison d´été
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rumah musim panas
190 mln osób

niemiecki

Sommerwohnung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

サマーハウス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

여름 별장
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

house panas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhà nghĩ mát
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கோடை வீட்டில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उन्हाळ्यात घर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yazlık ev
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

casa estiva
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

summer house
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

альтанка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

casa de vară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έπαυλη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

somer huis
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sommarhus
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sommerhus
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sommerwohnung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOMMERWOHNUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sommerwohnung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sommerwohnung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sommerwohnung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOMMERWOHNUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sommerwohnung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sommerwohnung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sommerwohnung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOMMERWOHNUNG»

Poznaj użycie słowa Sommerwohnung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sommerwohnung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Fürstliche Lustschloß Salzdahlum
A. Die Sommerwohnung Anton Ulrichs Zwischen 1697 und 1712 wurde das von Flemmer 1697 beschriebene Bilder-Cabinett im Norden der Galerie des Herzogs zu einem Appartement für den Herzog umgebaut, dass Ihro Hochfürstl. Durchl.
Holger Wittig, 2004
2
Historietten
Des Bllnquiers Sommerwohnung. Nicht Ieder hat ein Rittergut, nicht jeder pflügt nach Horaz väterliche Gefilde mit eigenen Ochsen, nicht Ieder kann sich zur Saison der Kartoffelaussaat in ländliche Abgeschiedenheit zurückziehen und seine ...
Ernst Kossak, 1856
3
Norisblüthen
Des Banguiers Sommerwohnung. Nicht Ieder hat ein Rittergut, nicht Ieder pflügt nach Horaz väterliche Gesilde mit eigenen Ochsen, nicht Ieder kann sich zur Saison der Kartoffelaussaat in ländlichs Abgeschiedenheit zurückziehen und seine ...
4
Die Symbolik des Traumes
Vorausgeschickt sei (damit die folgenden Einfälle verständlich werden), daß der Träumer Dr. Stekel den Traum während seines Sommeraufenthalts in P. am Wörthersee träumte. Er hatte dort eine Sommerwohnung für seine Familie gemietet.
Robert Normann, 2012
5
Die Sprache des Traumes
Meine Sommerwohnung gefiel mir ausserordentlich gut. Es war eine Villa mit grosser Veranda, von der man einen entzückenden Blick auf Maria-Wörth hatte. Alles war so vornehm und komfortabel, dass meine Kleine den Ausspruch tat: „ Der ...
Wilhelm Stekel
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Die Sommerwohnung war ein mehr oder minder prächtiges Landhaus, wo zahlreiche Freunde einsprachen und offene Tafel gehalten wurde. Aber alles in der Welt wird nach und nach xrofanirt, das Exklusive will immer weniger vorhalten.
Karl Spazier, 1841
7
Stempenju
Auch rieten fie, mit ihm auf Sommerwohnung zu ziehen. Dort würde er fich fehr fchnell erholen, meinte der Arzt. Nun warten wir auf den Sommer, wenn Gott ihn uns erleben läßt, ziehen wir mit ihm auf Sommerwohnung. Oder vielleicht fahren  ...
S. Aleichem
8
Zeitung für die elegante Welt
Wohl- habende Familien haben da ihre Sommerwohnung, und ertragen mit Geduld und Fassung die Langeweile dcS Landlebens. Ilebrigens sind sie nicht zu weit von ihrer Heimath entfernt; aus dem Fenster sehen sie ihren trau« lichcn  ...
9
Augsburger Tagblatt
Sommerwohnung. In Göggingen im obern Schlößchen ist ein« angenehme Sommerwohnung >zu' vermiethen, wozu nöthigenfalls auch Stallung gegeben werden .könnte. . ' Es ist ein von violletter Seide kraschirtes Geldbeutelchen mit einem ...
10
Hallisches patriotsches wochenblatt
Eine freundliche Sommerwohnung, in der Nähe des Gastwirths Hrn. Weber in Diemitz, ist von Ostern an zu vermiethen vey der Wittw« Schmidt. Diemitz, den 17 . März 1828. Eine Sommerwohnung für eine Familie oder ein» zelne Person ist in  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOMMERWOHNUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sommerwohnung w wiadomościach.
1
Kunst geht fremd: Wohnen wie die alten Römer
... von Luxburg, der als Diplomat in China, Indien und Argentinien tätig war und seine fränkische Sommerwohnung mit zahlreichen Ostasiatika verschönerte. «Main-Post, Paz 16»
2
Schloss Friedrichswerth bei Gotha: Ein Bild kommt nach Hause
Das Schloss diente in den Folgejahren den Gothaer Herzögen bestimmungsgemäß als Sommerwohnung und wurde Mittelpunkt glanzvoller Feste. «meinAnzeiger.de, Sie 16»
3
Keine Frau für halbe Sachen
„Das ist meine Sommerwohnung, das Haus nutzen wir nur im Winter“, klärt Perkams die Besucherin auf. 1973 fand das Ehepaar das Haus aus dem Jahr 1743 ... «General-Anzeiger, Lip 16»
4
Kaiser Franz Joseph: Kein Schmarrn
Warum das so war, wird beim Durchwandern der Vitrinen in den einstigen Sommerwohnungen Maria Theresias und den Zimmerfluchten des Kronprinzen rasch ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
5
Bulgarien bietet Briten Staatsbürgerschaft an
... in den vergangenen Jahren alte Lehm- und Steinhäuser in verödeten bulgarischen Dörfern als Zweit- oder Sommerwohnungen, berichtete das Internet-Portal ... «oe24.at, Cze 16»
6
Als China nach Rheinsberg kam
Bemerkenswert ist die alte chinesische Tapete im Südflügel (Sommerwohnung von Prinz Heinrich). Auf fast jede der sieben Tapetenbahnen sind 19 Vögel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sty 16»
7
Jamal Tuschick
Wie das Marmorbad in einer Sommerwohnung der Herrschaften. Das war für die Zeitgenossen von Hütsch das, was Kino für euch ist. Solche Besichtigungen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Lis 15»
8
„Unerfreuliche“ Lärmwerte
... im Südwesten sei an einen Investor verkauft worden, um dort, wie berichtet, Sommerwohnungen für Bürger aus dem arabischen Raum entstehen zu lassen. «Allgemeine Zeitung, Lis 15»
9
Monheim: Stadtrundfahrt im Doppeldeckerbus
Das Gebäude war als seine Sommerwohnung gedacht und sollte an den Hauptsitz des Deutschen Ritterordens erinnern: Die Marienburg in Monheims ... «RP ONLINE, Sie 15»
10
Vitte auf Insel Hiddensee
Die Malerinnen Elisabeth Büchsel und Käthe Löwenthal hatten hier beispielsweise ihre Sommerwohnungen. Der Schriftsteller Felix Emmel war in einem Haus ... «Urlaubsnachrichten aus MV, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sommerwohnung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sommerwohnung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z