Pobierz aplikację
educalingo
Sterbliche

Znaczenie słowa "Sterbliche" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STERBLICHE

Stẹrbliche


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STERBLICHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STERBLICHE

Definicja słowa Sterbliche w słowniku

śmiertelna ludzka kobieta.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STERBLICHE

A-Jugendliche · Anstaltsgeistliche · Berufsjugendliche · Bürgerliche · Caliche · Ehrenamtliche · Freiheitliche · Gefängnisgeistliche · Geistliche · Hauptverantwortliche · Hilfsgeistliche · Jugendliche · Lebenslängliche · Militärgeistliche · Normalsterbliche · Standortgeistliche · Unsterbliche · Verantwortliche · Veränderliche · etliche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STERBLICHE

Sterbeort · Sterbephase · Sterberate · Sterbesakramente · Sterbesegen · Sterbestunde · Sterbet · Sterbetafel · Sterbetag · Sterbetourismus · Sterbeurkunde · Sterbewäsche · Sterbeziffer · Sterbezimmer · sterblich · Sterblicher · Sterblichkeit · Sterblichkeitsrate · Sterblichkeitsziffer · Sterblingswolle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STERBLICHE

Affiche · Bleiche · Blindschleiche · Durchreiche · Eiche · Fiche · Frequenzweiche · Gleiche · Leiche · Mikrofiche · Pastiche · Postiche · Quiche · Reiche · Schleiche · Seiche · Speiche · Steineiche · Streiche · Weiche

Synonimy i antonimy słowa Sterbliche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STERBLICHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Sterbliche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Sterbliche» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STERBLICHE

Poznaj tłumaczenie słowa Sterbliche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sterbliche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sterbliche».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

凡人
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mortal
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

mortal
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

नाशवान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

البشر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

смертный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

mortal
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

নশ্বর
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

mortel
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

fana
190 mln osób
de

niemiecki

Sterbliche
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

人間
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

인간의
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mortal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phải chết
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மரண
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

अतिशय
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ölümlü
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

mortale
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

śmiertelny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

смертний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

muritor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θνητός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sterflike
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dödlig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

mortal
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sterbliche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STERBLICHE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sterbliche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sterbliche».

Przykłady użycia słowa Sterbliche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STERBLICHE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Sterbliche.
1
Anaxagoras
»Ich wußte wohl, daß ich Sterbliche gezeugt habe.« (Als man ihm verkündete, daß seine beiden Söhne gefallen seien.)
2
Hanns Dieter Hüsch
Das Sterbliche an uns ist es, was uns vereinigt. Ich sage das auch mit einer gewissen Heiterkeit, denn es macht unsere Würde aus. Wir wissen, daß wir kommen und gehen.
3
Jakob Wassermann
Nicht im Wirklichen und Greifbaren spielt sich das entscheidende Leben der Menschen ab, das Tiefste, woran der Sterbliche seine Seele bindet, ist Traum: So werden Glück und Unglück zu bloßen Namen.
4
Johann Kaspar Friedrich Manso
Drei und viermal beglückt ist der Sterbliche, welcher die Weisheit sich zur Führerin wählt, und zur Gefährtin die Kunst. Würde verleiht die eine dem Leben und Freude die and're; jene sichert den Schritt, diese verschönert den Pfad.
5
Adelbert von Chamisso
Welcher Sterbliche kann die Schicksale eines Manuskriptes bestimmen, eines Dinges, das beinah noch schlimmer zu hüten ist, als ein gesprochenes Wort.
6
Aristophanes
Auf, Sterbliche, blind hintappend Geschlecht, Baumblättern im Herbst vergleichbar, ohnmächtige Brut, Bildwerke von Ton, bleichsüchtige, wankende Schatten, eintägiges fitticheloses Gewürm, traumähnliche Jammergestalten.
7
Euripides
Sinnverblendet ist der Sterbliche, der nach dem Zepter trachtet mit Alleingewalt.
8
Friedrich II. der Große
Hüten Sie sich vor dem Fanatismus in der Religion, welcher Verfolgungen hervorruft. Wenn elende Sterbliche dem höchsten Wesen gefallen wollen, so ist es durch Wohlthaten, welche sie unter den Menschen austheilen, und nicht durch Gewalttätigkeiten.
9
Friedrich II. der Große
Hüten Sie sich vor dem Fanatismus in der Religion, welcher Verfolgungen hervorruft. Wenn elende Sterbliche dem höchsten Wesen gefallen können, so ist es durch Wohlthaten, welche sie unter den Menschen austheilen, und nicht durch Gewaltthätigkeiten.
10
Dhammapada
Wie man manch' schönen Kranz aus vielen Blumen macht, So sei der Sterbliche auf viel Verdienst bedacht. (53. Vers)

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STERBLICHE»

Poznaj użycie słowa Sterbliche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sterbliche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Samsons Sterbliche Geliebte (Scanguards Vampire #1)
Vampir-Junggeselle Samson bekommt keinen mehr hoch.
Tina Folsom, 2011
2
Die sterbliche Unsterblichkeit
Karlheinz Nagel. Die sterbliche Unsterblichkeit Gerecht ist nur, was Große mausen die Kleinen müssen im Gefängnis hausen gewidmet: Dimitrij 26.3. 2238 Am 26.3.2238 will ein fremdes Flugobjekt in die Atmosphäre der.
Karlheinz Nagel, 2009
3
Gegen die Häresien
Denn in demselben Briefe sagt er sogleich mit deutlichem Hinweise auf das Fleisch: „Es muß nämlich dieses Verwesliche die Unverweslichkeit anziehen und dieses Sterbliche anziehen die Unsterblichkeit. Wenn aber dieses Sterbliche ...
Irenäus von Lyon
4
Tübinger Zeitschrift für Theologie, herausg. von J. C.F. Steudel
mittelbar über von dem höchsten Gott geschaffen würde sie nicht sterbliche Wesen, sondern nur unsterbliche haben! Sind un« sterbliche Wesen an sich vollkommener als sterbliche, so würde es ja, sollte man denken, die Idee der ...
Johann Christian F. Steudel, 1837
5
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
( 574) '(»/««'»»«H?« heißt hier wohl nichts anders, als sterbliche, den Krankheiten und dem Tode unterworfene Menschen, in welchem Verstände, im Gegensätze der unsterblichen Götter, die Menschen von den Alten gar oft. Sterbliche ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1761
6
Das Christliche des Platonismus, oder Sokrates und Christus: ...
mittelbar aber von dem höchsten Gott geschaffen würde sie nicht sterbliche 3) esen, sondern nur unsterbliche haben! Sind un- sterbliche Wesen an sich vollkommener als sterbliche, so würde es ja, sollte man denken, die Idee der ...
Ferdinand Christian Baur, 1837
7
Aphorismen zum unterrichte in der logik ...
Einige sterbliche Wesen sind Menschen; (alle, also gewiß) einige Menschen sind sterbliche Wesen. — a^ck. Einige sinnlich-geistige Wesen sind Menschen; (alle, also gewiß) einige Menschen sind sinnlich-geistige Wesen. 4. 0, i. e. partikular ...
A. Erdtman, 1867
8
Das Zend-Avesta
Wer war, o Hom, der erste Sterbliche, der in der geschaffenen Welt, durch Anrufung und Demütigung vor dir, bekommen hat, wonach er sich sehnte?' Der reine und den Tod zerstörende Hom antwortete: ‚Vivengham ist der erste Sterbliche, ...
Ulrich Hannemann, 2011
9
Die Methaphysik des Aristoteles
Da nun was der Art nach verschieden ist, im Gegentheil steht, und das Sterbliche dem Unsterblichen als Gegentheil gegenüberßteht, so muss nothwendig das Sterbliche und Unsterbliche der Gattung nach verschieden sein. Nach dem, was  ...
Johann Carl Glaser, 1841
10
Bibliothek der Kirchenväter: eine Auswahl patristischer ...
Es muß nämlich diefes Verwesliche anziehen die Unverweslichkeit und diefes Sterbliche die Unfterblichkeit. Wenn aber diefes Sterbliche wird angezogen haben die Unfterblichkeit. dann wird fich erfüllen das Wort., das gefchrieben fteht:  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STERBLICHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sterbliche w wiadomościach.
1
Sterbliche Überreste freigegeben EGYPTAIR-ABSTURZ
Mehr als ein halbes Jahr nach dem Absturz einer EgyptAir-Maschine im Mittelmeer haben die ägyptischen Behörden die sterblichen Überreste der 66 ... «Tageblatt online, Gru 16»
2
Sterbliche Überreste untersucht Mirows Adels-Gruft wird komplett ...
„Die Särge waren geöffnet und durchwühlt und es ist nicht klar, wessen sterbliche Überreste hier bestattet sind. Das wollen wir jetzt herausfinden und die Särge ... «Nordkurier, Lis 16»
3
Sterbliche Überreste von vermisster Frau entdeckt
Vermutlich handelt es sich dabei um die sterblichen Überreste einer seit 39 Jahren vermissten dreifachen Mutter aus dem Ort, wie die Polizei am Donnerstag ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»
4
F/A-18-Absturz: Letzte Hoffnungen erloschen
Der Pilot der abgestürzten F/A-18 ist beim Unglück ums Leben gekommen. Seine sterblichen Überreste wurden am Mittwoch gefunden. Verteidigungsminister ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
5
Sterbliche Überreste eines Menschen im Tessin gefunden
Ein Wanderer hat im Ort Vergeletto im Tessiner Onsernonetal einen grausigen Fund gemacht. Er fand am Dienstagabend einen Teil eines menschlichen Beines ... «az Aargauer Zeitung, Sie 16»
6
Sterbliche Überreste als Edelstein: Schwäbische Post verschlampt ...
... Verstorbenen gepresst wurde (Symbolbild). Der Diamant ist nach Angaben der Neu-Ulmer Polizei aus den sterblichen Überresten eines Toten hergestellt. «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»
7
Eygptair: Sterbliche Überreste von Absturzopfern geborgen
Die Leichenteile von Passagieren aus der verunglückten EgyptAir-Maschine werden zur DNA-Analyse nach Alexandria gebracht. Die Absturzursache ist noch ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
8
Sterbliche Überreste im Wald: Es ist höchstwahrscheinlich Peggy
Seit dem 7. Mai 2001 ist Peggy Knobloch verschwunden. Mehr als 15 Jahre später sind sich die Ermittler ziemlich sicher: Peggy ist tot. Ihre Leiche wird nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 16»
9
Seit 15 Jahren vermisst Sterbliche Überreste „höchstwahrscheinlich ...
15 Jahre nach ihrem Verschwinden gibt es offenbar eine heiße Spur von der vermissten Peggy Knobloch. Vermutlich wurden nun ihre sterblichen Überreste ... «DIE WELT, Lip 16»
10
Fall Peggy: Sterbliche Überreste des vermissten Mädchens gefunden?
Oktober 2016: An den sterblichen Überresten der 2001 verschwundenen Peggy Knobloch sind DNA-Spuren des NSU-Terroristen Uwe Böhnhardt gefunden ... «tz.de, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sterbliche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sterbliche>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL