Pobierz aplikację
educalingo
Straßenmusikantin

Znaczenie słowa "Straßenmusikantin" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STRASSENMUSIKANTIN

Stra̲ßenmusikantin


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRASSENMUSIKANTIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRASSENMUSIKANTIN

Definicja słowa Straßenmusikantin w słowniku

żeńska forma do ulicznego muzyka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRASSENMUSIKANTIN

Brillantin · Chemielaborantin · Constantin · Debütantin · Demonstrantin · Elefantin · Exilantin · Fabrikantin · Garantin · Glysantin · Infantin · Intendantin · Konstantin · Laborantin · Lamantin · Mandantin · Passantin · Pedantin · Praktikantin · Repräsentantin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASSENMUSIKANTIN

Straßenlage · Straßenlampe · Straßenlärm · Straßenlaterne · Straßenleuchte · Straßenmädchen · Straßenmeister · Straßenmeisterei · Straßenmeisterin · Straßenmusikant · Straßenname · Straßennetz · Straßenniveau · Straßenpassant · Straßenpassantin · Straßenpflaster · Straßenprostitution · Straßenputzer · Straßenputzerin · Straßenrand

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASSENMUSIKANTIN

Adamantin · Bummelantin · Chemikantin · Dechantin · Emigrantin · Gigantin · Immigrantin · Informantin · Initiantin · Kommandantin · Komödiantin · Lieferantin · Migrantin · Musikantin · Protestantin · Protokollantin · Prädikantin · Qualifikantin · Sekundantin · Trafikantin

Synonimy i antonimy słowa Straßenmusikantin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Straßenmusikantin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STRASSENMUSIKANTIN

Poznaj tłumaczenie słowa Straßenmusikantin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Straßenmusikantin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Straßenmusikantin».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

街头音乐家
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

músico ambulante
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Street musician
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

स्ट्रीट संगीतकार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شارع الموسيقار
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Уличный музыкант
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

músico da rua
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

রাস্তার সুরকার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

musicien de rue
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Street pemuzik
190 mln osób
de

niemiecki

Straßenmusikantin
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ストリートミュージシャン
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

거리의 음악가
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

musisi Street
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhạc sĩ đường phố
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தெரு இசைக்கலைஞர்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

रस्त्यावर संगीतकार
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Sokak müzisyeni
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

suonatore ambulante
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

muzyk uliczny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вуличний музикант
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Street muzician
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Οδός μουσικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

straat musikant
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gatumusikant
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gatemusikant
5 mln osób

Trendy użycia słowa Straßenmusikantin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRASSENMUSIKANTIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Straßenmusikantin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Straßenmusikantin».

Przykłady użycia słowa Straßenmusikantin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRASSENMUSIKANTIN»

Poznaj użycie słowa Straßenmusikantin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Straßenmusikantin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eine himmlische Verführung: Roman
Eine Straßenmusikantin spielte Geige, alsMagalie am Arm ihresVatersdie Kirche betrat. Mehrere Gäste redeten auf sie ein, irgendwo vorzuspielen, um vielleicht ein festes Engagement zu bekommen. Philippefiel auf, dassCadediskret schwieg  ...
Laura Florand, 2014
2
Wien für Frauen
Straßenmusikantin. «Ich war vielleicht einmal ein Rabe; am liebsten würd' ich Geschirrtücher mit Flitter und Straß haben», kichert Lucia Westerguard, um gleich ernst anzuschlie- ssen, «aber es ist nicht alles Gold was glänzt».
Antonia Kreppel, Ruth Jakoby, Pierrette Letondor, 1998
3
Feuerprobe
Die Geigerin muss eine Straßenmusikantin sein und 'zum fahrenden Volk' gehören, zu denen, die man in Frankreich Bohemiens nennt, weil man glaubte, dass sie aus Böhmen stammten. Anderswo hießen sie Ägypter oder Gipsies und in ...
Lilli Buthmann-Condé, Luka Joksimovic Barbat, 2013
4
Burglary at Noon - Einbruch am Mittag
Lachend schlenderten sieüberden Marktplatz, lauschten einer Straßenmusikantin, schauten einem Feuerschlucker zu und landeten schließlich in dem Café, woesdas essigsaure Zitroneneis gab. Justin entschied sich diesmal fürErdbeereis, ...
Herbert Friedmann, 2010
5
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
... -e r Akrobat, -en // e Akrobatin, -nen r Straßenkünstler, - // e Straßenkünstlerin, - nen r Straßenmusikant, -en // e Straßenmusikantin, -nen Musizieren verboten! e Kleinkunstbühne, -n/ s Kabarett, -s s Na ̇chtleben e *Di ̇sko, -s / e Diskothek, ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
6
Gedankengänge
Eine Straßenmusikantin hockte am Wegrand und spielte, ganz versunken in ihre Musik. Anna warf ein wenig Klimpergeld in den Geigenkasten und lächelte das junge Mädchen schüchtern an. Diese nickte kurz und war dann wieder in den ...
Senga Hacker, 2010
7
Vivaldi - Anninas Beichte
Einmal erschrak ich, dachte, hoffentlich fahren sie nicht nach Mantua. Man würde dem Landgrafen zutragen, daß die Schülerin des Maestros Vivaldi sich jetzt als Straßenmusikantin verdingte. Welch eine Schande... Doch nein, meine Angst ...
Helene Heinrich, 2011
8
Die Harmonien des Teufels: Historischer Roman
Sie sah aus wie zwei mit den Spitzen aufeinandergesetzte Kegel und nickte ihr freundlich zu – die Bürgerin einer einfachen Straßenmusikantin. Es herrschte eine so angenehme und erwartungsfrohe Stimmung, dassmannicht einmal den ...
Sabine Korsukéwitz, 2014
9
Nevare: Die Schamanenbrücke
Erst flötet sie uns wie eine Straßenmusikantin was auf ihrer Pfeife vor, und einen Moment später fordert sie deinen Arm und will sich von dir eskortieren lassen, als wäre sie die Königin höchstpersönlich. Nein. Du hast nichts falsch gemacht.
Robin Hobb, 2008
10
Goldbrokat: Historischer Roman
Es funktionierte alles reibungslos in LouLous Salon Vaudeville. Die Musiker schwatzten noch beim Klavier mit Melisande, die immer allerlei Wissenswertes aufschnappte und bereitwillig weitergab. Sie hatte lange Zeit als Straßenmusikantin ...
Andrea Schacht, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRASSENMUSIKANTIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Straßenmusikantin w wiadomościach.
1
Michael Hirte begeistert mit Mundharmonika
Der Mann mit der Mundharmonika, Michael Hirte, spielte Mittwochabend gemeinsam mit der Band Mario-Frank-Band und der Straßenmusikantin Simone ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Gru 16»
2
Ex-„The Voice“-Kandidatin Elen | Westernhagen holte sie von der ...
Elen Wendt (27) ist Straßenmusikantin, weil sie das mag. Ihre CD´s produziert sie selber. Einen Euro pro verkaufter Platte spendet sie für notleidende Kinder. «BILD, Lis 16»
3
Villingen-Schwenningen: Festival entfacht Feuerwerk der Sinne
... der "Özlem Bulut Band" aus der Türkei. Die Opernsängerin, die als Straßenmusikantin begann, könne "ein Feuerwerk der Sinnlichkeit entfachen", heißt es. «Schwarzwälder Bote, Cze 16»
4
Werbung - Voll das Leben
Typen in engen Stonewashed-Jeans und Jogginghosen, Fleischer mit dreckiger Schürze, eine ulkige Straßenmusikantin, junge Frauen, die über die Models ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
5
„Das Fest ist eine tolle Art des Recycelns“
Heute spielt zum Beispiel Angie McKenzie, die vielen Wuppertalern als Straßenmusikantin bekannt ist. Neben professionellen Musikern wie Vladimir Burkhardt ... «Westdeutsche Zeitung, Cze 16»
6
Als das Taschengeld aus war, fing die Friedrichshainerin an zu singen
Sechs Jahre als Straßenmusikantin haben Alice Hills zäh gemacht. Der Auslöser war eher pragmatisch, es waren Sommerferien und sie war pleite. „Als das ... «B.Z. Berlin, Maj 16»
7
Celenus-Mitarbeiter in Hilchenbach erhöhen den Druck
Claudia Lagies verdient an diesem Morgen Geld als Straßenmusikantin. Die 54-Jährige sitzt neben der Bushaltestelle vor der Hilchenbacher Celenus ... «Derwesten.de, Maj 16»
8
Zu laut! Bezirksamt Mitte verklagt Berliner Straßenmusikerin
Elen Wendt (26), Straßenmusikantin aus Wedding. B.Z.-Kulturpreis-Nominierte als beste Nachwuchs-Singer-Songwriterin (2015). Teilnehmerin bei „The Voice ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
9
Musik auf dem Kontrabass — für Paul ein Kinderspiel
Als Zweijähriger entdeckte Paul den Kontrabass. „Auslöser war eine Straßenmusikantin“, erinnert sich seine Mutter Annette Lange (41). Wie gebannt habe Paul ... «Lübecker Nachrichten, Mar 16»
10
Straßenmusikantin spielt seit zehn Jahren in der Wiesdorfer ...
Kein Schicksalsschlag hat sie bisher aufhalten können: Claudia Kirsch sitzt seit fast zehn Jahren regelmäßig in der Wiesdorfer Fußgängerzone und spielt Gitarre ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Straßenmusikantin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/strabenmusikantin>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL