Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Streiflicht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STREIFLICHT

Streiflicht  [Stre̲i̲flicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STREIFLICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STREIFLICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Streiflicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Streiflicht

sidelight

Streiflicht

Światło pasa to światło padające z boku na powierzchnię. Może to być światło rozproszone lub ostre światło powodujące perkusyjny cień. W smugach jasne kontury są wyraźnie oznaczone silnym zaciemnieniem. Streiflicht ist Licht, das von der Seite auf eine Fläche einfällt. Es kann diffuses Licht sein oder ein scharfer Strahl, der einen Schlagschatten erzeugt. Im Streiflicht werden Konturen durch starke Schattierung überdeutlich dargestellt.

Definicja słowa Streiflicht w słowniku

Światło, które tylko chwilowo staje się widoczne gdzieś, gdzieś uderza, coś błyszczy krótko, oświecająca ekspozycja. Światło, które tylko chwilowo staje się widoczne, uderza gdzieś, snuje coś. Licht, das nur kurz irgendwo sichtbar wird, irgendwo auftrifft, über etwas hinhuscht kurze, erhellende Darlegung. Licht, das nur kurz irgendwo sichtbar wird, irgendwo auftrifft, über etwas hinhuschtGebrauchselten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Streiflicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STREIFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STREIFLICHT

Streifenbildung
Streifendienst
streifenförmig
Streifenführer
Streifenführerin
Streifengang
Streifenhörnchen
Streifenkarte
Streifenkrankheit
Streifenmuster
Streifenpolizist
Streifenpolizistin
Streifenritt
Streifenwagen
streifenweise
Streiferei
streifig
Streifjagd
Streifschuss
Streifzug

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STREIFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonimy i antonimy słowa Streiflicht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Streiflicht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STREIFLICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Streiflicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Streiflicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Streiflicht».

Tłumacz niemiecki - chiński

侧记
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

luz lateral
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sidelight
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पहलू की खिड़की
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الجانبي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

подфарник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

vigia do costado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রাসঙ্গিক তথ্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

feu de position
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

keterangan tambahan
190 mln osób

niemiecki

Streiflicht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

サイドライト
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

차 폭등
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sidelight
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đèn ở bên hông
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

sidelight
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गलबताच्या बाजूचा तांबडा व हिरवा दिवा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

borda feneri
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

luce laterale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sidelight
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

підфарник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lumină
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πλευρικά φώτα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

waarop gewys
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sidoljus
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sidelys
5 mln osób

Trendy użycia słowa Streiflicht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STREIFLICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Streiflicht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Streiflicht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Streiflicht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STREIFLICHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Streiflicht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Streiflicht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Streiflicht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STREIFLICHT»

Poznaj użycie słowa Streiflicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Streiflicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Metasprachdiskurse: Einstellungen zu Anglizismen und ihre ...
In: Süddeutsche Zeitung (1.08. 1994), S. 6. Süddeutsche Zeitung [Ohne Verfasser] (1995a): Sprachpflege. In: Süddeutsche Zeitung (11.02. 1995), S. 2. Süddeutsche Zeitung [Ohne Verfasser] (1995c): Das Streiflicht. In: Süddeutsche Zeitung (5.
Jürgen Spitzmüller, 2005
2
Lighting & Rendering: 3D-Grafiken meisterhaft beleuchten - ...
Um ein Streiflicht richtig anzuordnen, beginnen Sie damit, es direkt hinter der Figur zu platzieren. Verschieben Sie dann das Rim Light so weit, dass Sie diese Lichtquelle in der Kameraansicht sehen können. Je nachdem, wo das Streiflicht in ...
Jeremy Birn, 2009
3
Autos fotografieren: Technik, Gestaltung, Praxis
(Foto: Zerback) Die Terminologie für Seitenlicht und Streiflicht ist nicht ganz eindeutig, dennoch macht es Sinn, unter Seitenlicht und Streiflicht das Licht zu verstehen, das nicht von vorn und nicht von hinten kommt und das vordere als ...
Rainer Zerback, 2011
4
Ausgangstextanalyse und kommentierte Übersetzung des am 8. ...
Betrachtet man den Aspekt der Thematik und den des ironischen und sprachlich ausgeschliffenen Stils, aber auch den des Mediums, so kann man das Streiflicht mit der italienischen Kolumne L'Amaca von Michele Serra im Kommentarteil ...
Elisabetta D'Amato, 2010
5
Lichtgestaltung in der Fotografie: Licht und Beleuchtung ...
Abbildung 5.32 zeigt, wie Streiflicht die Konturen hervorhebt. Die Kratzer auf dem Zugfenster kommen wie gerufen, um bildhaft auf die einfallenden Lichtstrahlen hinzuweisen. Streiflicht ist Seitenlicht, das aus Sicht des Betrachters oder der ...
Edward von Niederhäusern, 2010
6
Kaiser, Papst und ein Wittenberger Mönchlein - die ...
Die Entstehung und Festigung der ersten Landeskirchen S. 16 Streiflicht 5: Herzog Ulrich von Wrttemberg und der Schwbische Bund S. 18 8. Die Katastrophe des Schmalkaldischen Krieges S. 19 9. Das Scheitern der Politik Karls V. S.20 10.
Veit Gruner, 2009
7
Modelfotografie: Profiwissen Beauty-, Fashion- und ...
Streiflicht Licht von der Seite wird häufig bei Fashion—Fotoshootings ver— wendet, zum Beispiel wenn man das Model vom Hintergrund abheben möchte oder um den Glanz eines Stoffes zu betonen. Beleuchtet man beide Seiten des Models ...
Jens Brüggemann, 2013
8
Krankenhaus-Report 2003
Z/I/M http://www.fischer-zim.ch/ text-pcssa/t-ga-E8-System- GHM-0003.htm http:// www.fischer-zim.ch/ auszuege-pcs-diskussion/ FP-SE-Hist-9810.htm http://www. fischer-zim.ch/ streiflicht/HBG-Workshop- 9607.htm http://www.fischer-zim.ch/ ...
Jürgen Klauber, 2004
9
Das Streiflicht: Neueste Nachrichten aus der gedeuteten Welt
Das Streiflicht der Süddeutschen Zeitung ist der täglich neu geführte Beweis für die These, dass alles mit allem zusammenhängt.
Hilmar Klute, Joachim Käppner, 2013
10
Magisches Licht:
Abbildung 9.1 Detail einer Felswand (unbearbeitete Version direkt aus der Kamera) Mich hat diese Felswand eines alten Steinbruchs durch das wun- derbare Streiflicht, das die Oberflächenstruktur so greifbar wer- den lässt, fasziniert.
Klaus Mangold, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STREIFLICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Streiflicht w wiadomościach.
1
STREIFLICHT: Erst mal große Pause
Sonntagsstimmung am Montag? Nicht ganz. Aber der 2. Tag des neuen Jahres kommt sehr verschlafen daher. Am Vormittag wirkt die Innenstadt mit ... «Badische Zeitung, Sty 17»
2
STREIFLICHT: Baum brennt unter Aufsicht
Der Unfall eines Landwirts mit einem Traktor bei der Feldarbeit in Schwörstadt und der Brand einer Gartenhütte in Wyhlen wegen eines defekten Kühlschranks ... «Badische Zeitung, Gru 16»
3
STREIFLICHT: Rathaus am laufenden Band
Die Zeiten, als Namen in Stein gemeißelt wurden, scheinen definitiv vorbei. Am Alten Rathaus in der Friedrichstraße lässt sich noch besichtigen, wie sich ein ... «Badische Zeitung, Gru 16»
4
STREIFLICHT: Alles ist im Fluss
Norbert Dietrich war natürlich nicht überrascht vom niedrigen Durchschnittsalter bei der Verleihung des Bürgerpreises. Der Vorsitzende des Vorstands war ja ... «Badische Zeitung, Gru 16»
5
STREIFLICHT: Konzepte auf den Prüfstand
Der Weihnachtsmarkt ist beliebt. Er nimmt im Leben der Stadt einen festen Platz ein. Ein bunt gemischtes Publikum nutzt die Veranstaltung als Ort der ... «Badische Zeitung, Lis 16»
6
Adventskalender für gute Werke - Kabarettistisches Streiflicht
Journalismus wird ebenfalls Thema im Bosco sein. "Der ganze Abend wird ein Streiflicht", wie die Glosse auf der ersten Seite der Süddeutschen Zeitung seit ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
7
Der Super-GAU für Linke
Debatte · Kolumne · Streiflicht · Forum · Interview · Kommentar · Archiv · JF-TV · FB · TW · YT · RSS. 17. November 2016. Debatte » Streiflicht · Streiflicht7 ... «Junge Freiheit, Lis 16»
8
STREIFLICHT: Klicks für den Straßennamen
Sie, ja genau Sie, dürfen mitentscheiden, wie die neue Straße im künftigen Wohngebiet Kürzeweg in Herten heißen soll: Blasiusboden, Maria Schnee Straße ... «Badische Zeitung, Lis 16»
9
Zum Geburtstag: 70 Jahre - Das Streiflicht
Vor 70 Jahren, am 12. Juni 1946, erschien das erste Streiflicht. Deshalb hier nun ein paar Kleinigkeiten - in humanistischer Überspanntheit könnte man auch ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
10
Das Erwachen der Betriebsrat-Macht bei Axel Springer
Der Betriebsrat bei Axel Springer macht auf Star Wars, der ehemalige Burda-Sprecher Nikolaus von der Decken bekommt ein wenig schmeichelhaftes Streiflicht ... «Meedia, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Streiflicht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/streiflicht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z