Znaczenie słowa "streifig" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA STREIFIG

dafür mittelhochdeutsch strīfeht, althochdeutsch strīphat.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STREIFIG

streifig  [stre̲i̲fig]

CO OZNACZA SŁOWO STREIFIG

Definicja słowa streifig w słowniku

Posiadanie pasków; w, z paskamiCzy chmury z paskiem, cieniowane tkaniny prążkowane po praniu.

Streifen aufweisend; in, mit StreifenBeispielestreifige Wolken, Schattender Stoff wurde nach der Wäsche streifig.

SYNONIMY SŁOWA «STREIFIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «streifig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa streifig

gestreift · zebraartig

TŁUMACZENIE SŁOWA STREIFIG

Poznaj tłumaczenie słowa streifig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa streifig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «streifig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 五花
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: entreverado
• Tłumacz niemiecki - angielski: streaky
• Tłumacz niemiecki - hindi: अस्थिर
• Tłumacz niemiecki - arabski: معرق
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: непостоянный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: entremeado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ডোরা-ডোরা
• Tłumacz niemiecki - francuski: persillé
• Tłumacz niemiecki - malajski: bercoret
• niemiecki: streifig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 筋状
• Tłumacz niemiecki - koreański: 줄진
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Streaky
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sọc
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வரிப்பேக்கனை
• Tłumacz niemiecki - marathi: streaky
• Tłumacz niemiecki - turecki: çizgili
• Tłumacz niemiecki - włoski: a strisce
• Tłumacz niemiecki - polski: smugowaty
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: непостійний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: vărgat
• Tłumacz niemiecki - grecki: πανσέτα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: streaky
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: randig
• Tłumacz niemiecki - norweski: stripete

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STREIFIG»

Poznaj użycie słowa streifig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem streifig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...

Hut undeutlich, streifig, aschgrau; Vlättchen verschmälert, angeheftet, weiß; Strunk mit safranfarbigem Safte angefüllt; Farbe verschieden; August — Oktober; in feuchten Gehölzen unter Blättern. 211. Art: Schwarzschattirter V., ^ L»!opu».

Stephan Behlen, 1840

Keramik und Kleinfunde aus Diokaisareia

3) PQ 2+3, 1: Schalenrand: Dm. n.e.; Ton: mittelfein, hart, viel Sand, etwas Grobsand, CEC A8–C7; Überzug: matt, streifig CEC F11–G12. Vgl. HANFMANN ( 1963) Fig. 117, 192 (Early Iron Age). 4) PQ 8, 12: Schalenrand: Dm. ca. 25 cm; Ton: ...

Norbert Kramer, 2012

Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg Zur Klinischen ...

Füße, Nägel (Verfärbungen von Nagelplatte und -apparat)“ braun-schwarze Nagelverfärbungen 5 Melanozytäre Ursachen – Laugier-Hunziker-Syndrom ( braun,streifig) – Melanom, malignes der Nagelwurzel oder des Nagelbettes ( streifig ...

Peter Altmeyer, V. Paech, 2007

Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...

(lrie». 1. p. 148.) 2ll). Art: H. eroeatus. Safranblutiger N. Huth undeutlich, streifig, aschgrau. Blättchen verschmä« lert - angeheftet , weiß. Strunk mit saftansarbnem Safte angefüllt. Farbe verschieden. Zeit: August — Oktober. Standort: In ...

Johann Matthäus Bechstein, 1833

Flora von Coblenz

Blätter gegenständig; untere verkehrt- eyförmig, stielartig- verschmälert and obere länglich- spitz. Blumen röthlich in einseitigen und bebltrten Endtrauben. Keleh röhrig, 10 streifig, in der Frucht eyrund. Blumenbltr verkehrt- eyrund. — ß. erenu- ...

Matthias Joseph Löhr, 1838

Forstkräuterkunde oder Naturgeschichte der deutschen ...

umbrafarben. Zeit: Herbst. Standort: Unter abge- fallenen Blättern. (li-ie«. 1. i». 148.) 210. Art: H. orooatu«. Safranblutiger B. Huth undeutlich, streifig, aschgrau. Blättchen verschmä- l«t- angeheftet, weiß. Strunk mit saftanfarbnem Safte angefüllt.

Johann Matthäus Bechstein, Stephan Behlen, 1833

Die Keramik des Kabirions

4.Jh.v. Chr.(?). 164 Ton grau, im Kern hellrot; Firnis außen glänzend schwarz, innen dunketbraunviolett. Dm 12 cm. 4.Jh.v. Chr.(?). 165 Ton hellrot; Firnis außen blauschwarz, streifig grau, innen dunkelbraunviolett. Dm 12,2 cm. 4. Jh. v. Chr.(?) .

Deutsches Archäologisches Institut, 1982

Englisch-deutsches und deutsch-englisches Hand- und ...

streifig StresKv, »tr^'-Ks, „. streifig. Stresm, »treme, «. Strom; Kluß, m. : -v. n. strömen, fließen ; - v. a. strömen lassen ; streifig machen. Stresmer, »tr« mür, ». Flagge,/. Wimpel, »». Streomlet , »treme'-Ist, «. Flüßchen, Wässerchen, n. Strenmz' ...

Friedrich W. Thieme, 1841

Freiberger Forschungshefte

10/2 V 190 42 gering streifig mit Körnern 3/2 V 195 29,5 streifig 17/3 A 200 48 gering körnig 3/3 V 201 37,5 streifig 37/2 V 204 37,5 streifig 11/1 A 207 51,5 gering streifig, uneben 16/1 V 209 40 gering körnig, uneben 11/2 A 210 29,5 streifig, ...

Gerd Rödel, 1977

Christliche Kirchengeschichte

Johann Matthias Schröckh, Heinrich Gottlieb Tzschirner. u. лЕаЬеф. origen. ( Streifig*. 59. fcer fcen (Drigene* abgefaßt Cátte, деЬафь Sîiemonb ... ber fünften ©yrtoöe gemeint. i" u.лЕаЬеф. origen. (Streifig*. 59 ...

Johann Matthias Schröckh, Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1793

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STREIFIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo streifig w wiadomościach.

Architektur: Wie viel Bauhaus steckt da drin?

... nach außen hin weitgehend verschlossen mit einer bedruckten Glashaut, die durch LED-Leuchten sanft streifig schimmern soll. Allenfalls die vielen Treppen, ... «ZEIT ONLINE, Sty 17»

Gehölze mit farbigen Rinden und Trieben

Ihre glatte, sich streifig lösende Rinde zeigt ein ungewöhnliches Farbenspiel von Weißlichrosa bis Kupferfarben. farbige Rinde der Himalaya-Birke. «Mein schöner Garten, Lis 16»

Autobahndreieck Walsrode: Start für sechsspurigen Ausbau der ...

... weitere Bauabschnitte erweitert, wodurch die A 7 zwischen Hamburg und Hannover dann komplett 6-streifig ausgebaut sein wird", kündigte Ferleman an. dpa. «HNA.de, Sie 16»

Ausbau der A7 zwischen dem Autobahndreieck Walsrode und der ...

... weitere Bauabschnitte erweitert, wodurch die A 7 zwischen Hamburg und Hannover dann komplett 6-streifig ausgebaut sein wird", kündigte Ferleman an. dpa. «kreiszeitung.de, Sie 16»

Warentest prüft HP Deskjet 3630: Was taugt der Mufu-Drucker von ...

Textkopien wirken unscharf, Kopien von Fotos wirken streifig, es fehlen Details besonders in helleren Bildbereichen. Hinzu kommt: Das Gerät druckt ziemlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sie 16»

Weitere Verbesserungen für Niederbayern im ...

Der weitere Abschnitt von der A92 im Norden Landshuts bis zur B299 im Süden ist als sogenannte Ost-Süd-Umfahrung (4-streifig) und dann weiter zur B15 ... «Wochenblatt.de, Lip 16»

A3-Ausbau: Auch Regensburg-Nittendorf wird 6-streifig

A3-Ausbau: Auch Regensburg-Nittendorf wird 6-streifig ... gesamte Strecke zwischen Nittendorf und Rosenhof, also insgesamt 27,1 Kilometer, 6-streifig werden. «TV Aktuell, Lip 16»

Arien in der Fußgängerzone: die Stimme von Palma

Das Foto auf dem Cover ist streifig verblasst und zeigt eine jüngere, auffallend attraktive Naida. Die Liste im Inlay ist sorgfältig von Hand geschrieben. Dort findet ... «Mallorca Zeitung, Lut 16»

Landkreis Cham: Wird B85-Ausbau ausgebremst?

Seit 2012 wird in Wetterfeld im Landkreis Cham gearbeitet. Die B85 soll vier streifig ausgebaut werden. Rund 42 Millionen Euro kostet das Straßenbauprojekt. «TV Aktuell, Sty 16»

Haarfarben: Kolorations-Vokabeln

Zu dick sehen sie schnell nach "self-made" aus oder gar streifig. Je nach Farbnuancen ab 35 Euro. Colour and Contouring: Hier stehen die optimalen ... «Gala.de, Lis 15»