Pobierz aplikację
educalingo
taktvoll

Znaczenie słowa "taktvoll" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TAKTVOLL

tạktvoll 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAKTVOLL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAKTVOLL

poczucie taktu

Takt jest potoczne określenie na umiejętność porozumiewania się z innymi ludźmi w kontakcie bez ich obrazić ani wstydu albo skontaktować się je niewłaściwie zbyt blisko. Może również stać się cechą charakteru. Helmuth Plessner opisanego środka jako „wiecznego budzeniu szacunku dla innej duszy, a więc pierwszy i ostatni mocy ludzkiego serca.” Socjologicznie zegara zostaną podjęte w celu „zbiór zachowań dla partnerów komunikacyjnych”, którzy nie chcą złamać nawzajem siebie reprezentację „i jeszcze oszczędzić mu nawet, gdzie on jest niewiarygodny.” Częścią działania taktującego jest to, że pozostaje niepozorny. Niklas Luhmann podkreślał w swojej teorii społecznego out „że zegar tylko oczekiwanie oczekiwań możliwe”, również „po prostu spełnienie innych wymogów nie” jest „, ale zachowanie, z którym A oznacza się jako ktoś, kto potrzebuje B jako partner , aby być tym, który chce reprezentować A.

Definicja słowa taktvoll w słowniku

Pokazywanie taktu, z taktycznymi przykładami, trochę taktownej uwagi taktownie zachowującej się taktownie nad czymś.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAKTVOLL

angstvoll · effektvoll · gehaltvoll · geistvoll · gemütvoll · glutvoll · kraftvoll · kunstvoll · lichtvoll · lustvoll · machtvoll · pietätvoll · prachtvoll · qualitätvoll · respektvoll · talentvoll · temperamentvoll · trostvoll · verdienstvoll · wertvoll

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAKTVOLL

taktil · taktisch · taktlos · Taktlosigkeit · Taktmaß · taktmäßig · Taktmesser · Taktrate · Taktstock · Taktstraße · Taktstrich · Taktteil · Taktung · Taktverdichtung · Taktverfahren · Taktverkehr · Taktwechsel · taktwidrig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAKTVOLL

anmutvoll · anspruchsvoll · aussichtsvoll · blutvoll · demutvoll · eindrucksvoll · gefühlvoll · genussvoll · gottvoll · liebevoll · notvoll · schwungvoll · sinnvoll · stilvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · vertrauensvoll · voll · wirkungsvoll · zuchtvoll

Synonimy i antonimy słowa taktvoll w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAKTVOLL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «taktvoll» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «taktvoll» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TAKTVOLL

Poznaj tłumaczenie słowa taktvoll na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa taktvoll na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taktvoll».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

识相
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

de tacto
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

tactful
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

विनम्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لبق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тактичный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

de tato
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কৌশলী
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

plein de tact
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bijaksana
190 mln osób
de

niemiecki

taktvoll
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

気が利きます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

재치있는
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

wicaksana
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khôn khéo
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சாதுரியமான
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

व्यवहारचतुर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

düşünceli
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

pieno di tatto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

taktowny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тактовний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cu tact
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσεκτικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

taktvolle
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

taktfull
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

taktfull
5 mln osób

Trendy użycia słowa taktvoll

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAKTVOLL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa taktvoll
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «taktvoll».

Przykłady użycia słowa taktvoll w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAKTVOLL»

Poznaj użycie słowa taktvoll w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taktvoll oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Der "Kanzlei-Knigge" bietet Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, Anwälten, Beratern und Angestellten in Kanzleien zeitgemäßes Knigge-Know-how nicht nur für den Business-Alltag.
Horst Hanisch, 2010
2
Taktvoll: Perfektes Fehlverhalten im Büroalltag
Dieser nicht ganz ernst gemeinte Ratgeber beleuchtet mit viel Ironie die Abgr nde menschlichen Verhaltens innerhalb von B rogemeinschaften.Mancher wird sich an der einen oder anderen Stelle fragen: "Wie kann man sich nur so etwas ausdenken?
Armin Opherden, 2012
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Spätschicht tagsüber/nachts; s. a. in der Nacht Tag- und Nachtseite taktlos/ taktvoll taktvoll/taktlos Tal/Berg talab/talauf; s. a. talaufwärts talabwärts/talaufwärts ; s. a. talauf talauf/talab; s. a. talabwärts talaufwärts/talabwärts; s. a. talab talaus/ talein ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Organisation und Entscheidung
Bei all dem wird Kooperation des taktvoll Behandelten erwartet: Er darf sich nicht anmerken lassen, dass er sich taktvoll behandelt fühlt; er darf die dazu nötigen Fiktionen nicht auffliegen lassen. Und wenn das geschieht, muss Takt reflexiv ...
Niklas Luhmann, 2011
5
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...
ist, hat leine Gelegenheit, sich taktvoll zu zeigen, schreibt er dagegen für ein bestimmtes Publicum, etwa für die Jugend, so ergeht die Forderung an ihn, daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll verfahre. Endlich lann natürlich ...
Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1860
6
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
ist, hat leine Gelegenheit, sich taktvoll zu zeigen, schreibt er dagegen für ein bestimmtes Publicum, etwa für die Jugend, so ergeht die Forderung an ihn, daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll verfahre. Endlich kann natürlich ...
Karl Adolf Schmid, Christian Palmer, Johann David Wildermuth, 1860
7
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
ist, hat kcine Gelegenheit, sich taktvoll zu zeigen, schreibt er dagegen für ein bestimmtes Publicum, etwa für die Jugend, so ergeht die Forderung an ihn, daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll verfahre. Endlich kann natürlich ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1860
8
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens ...
ift. hat keine Gelegenheit. fich taktvoll zu zeigen. fhreibt er dagegen für ein beftimmtes Publicum. etwa fiir die Jugend. fo ergeht die Forderung an ihn. daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll oerfahre. Endlih kann natürlih nur ...
‎1860
9
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
ist, hat keine Gelegenheit, sich taktvoll zu zeigen, schreibt er dagegen für ein bestimmtes Publicum, etwa für die Jugend, so ergeht die Forderung an ihn, daß er in Bezug auf die Wahl von Stoff und Form taktvoll verfahre. Endlich kann natürlich ...
Karl Adolf Schmid, 1860
10
Betriebliche Personalwirtschaft: zeitgemäße ...
B. Führung) i Erfassung des Hauptfluktuationsmotivs des ausscheidenden Mitarbeiters, das bei häufiger Nennung durch verschiedene ausscheidende Mitarbeiter unbedingt abzustellen ist. i Versuch, taktvoll festzustellen, ob bei einer  ...
Udo Stopp, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAKTVOLL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo taktvoll w wiadomościach.
1
Das Tam als Klangfarbenlabor
Taktvolle Rücksichtnahme auf Hörgewohnheiten darf man hingegen von der Performance für sechs Spieler nicht erwarten. Premiere im Tam ist am heutigen ... «Westdeutsche Zeitung, Sty 17»
2
Taktvoll im Advent
Zum europaweiten Fahrplanwechsel am 11. Dezember stehen auch beim Öffentlichen Personennahverkehr in Berlin Neuerungen an. Die Berliner ... «BERLINER ABENDBLATT, Gru 16»
3
Swing, Hipp-Hopp und afrikanische Klänge
Taktvoll“ ist das Ergebnis einer Idee, das angestaubte Image des Chorgesangs zu verändern, um wieder mehr Menschen dafür zu begeistern und gleichzeitig ... «Blick aktuell, Lis 16»
4
Ein taktvoller Beitrag zur Integration
Mit Melodien und Rhythmen lassen sich äußerst taktvoll Brücken bauen. Voriger Artikel. Spielplan geht schwungvoll über die Bühne. Von Ingo Rodriguez. «Hannoversche Allgemeine, Lis 16»
5
„Der Löwe bringt Licht ins Dunkel“ Licht ins Dunkel-Gala mit Promi ...
Ganz nach dem diesjährigen Motto „Taktvoll-Trachtvoll“ gibt es bei der Benefizgala natürlich auch wohltuende musikalische Klänge. „Die 3 Stimmen“ geben das ... «Kärtner Monat, Paz 16»
6
Aserbaidschan: Die Milliarden-Deals des taktvollen Präsidenten
... Präsident Ilham Alijew wie ein aufgeklärter prowestlicher Politiker. Er ist redegewandt, taktvoll und geschmackvoll gekleidet, spricht fließend Englisch. «DIE WELT, Wrz 16»
7
Taktvoll, temperamentvoll und mit „Stallgeruch“
Musiker und Pferdemann – Georg Fritzsch und das Philharmonische Orchester Kiel gestalten das Cellagon Eröffnungskonzert der Baltic Horse Show. «Kieler Nachrichten, Wrz 16»
8
Im Technikmuseum in Freudenberg wurde am Samstag das ...
Wenn er mit diesem taktvoll das glühende Eisen auf dem Amboss bearbeitet, kommen die Besucher schnell zu ihm. Immer wieder stellen sie Fragen, die der ... «Siegener Zeitung, Maj 16»
9
Sonsbeck: Das Kinderhaus "Taktvoll" hilft im Notfall
August, wird das Kinderhaus "Taktvoll" des Vereins "Besondere Kinder" offiziell eingeweiht. Mit einem bunten Programm werden die Möglichkeiten präsentiert, ... «RP ONLINE, Maj 16»
10
Neuer Präsident, neue Struktur: Einer, der es taktvoll mag
Kühe, Fahnen, Hörnli mit Fleischkäse: An der Delegiertenversammlung in Langenthal zelebrierte die SVP ihren neuen Präsidenten und dankte Toni Brunner für ... «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. taktvoll [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/taktvoll>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL