Znaczenie słowa "delikat" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DELIKAT

französisch délicat < lateinisch delicatus = reizend; luxuriös; schlüpfrig.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DELIKAT

delika̲t [deliˈkaːt] 

CO OZNACZA SŁOWO DELIKAT

sklep delikatność

delikatläden były sklepami dla "wysokiej jakości żywności" w NRD. Pierwsze sklepy zostały otwarte w 1966 roku. Od 1978 roku firma powiększyła się z 109 do 250 sklepów. W języku potocznym, nazywali się Deli lub, według świetnych sklepów Fress-Ex. W skład asortymentu składały się głównie artykuły spożywcze i pół-luksusowe, głównie z produkcji NRD, w tym towary eksportowe i inne rzadkie towary, częściowo na Zachodzie i marki zachodnie do końca NRD. Produkty te były często produkowane w NRD w formie zezwolenia. Poziom cen większości towarów był znacznie wyższy niż poziom normalnych transakcji. Z drugiej strony rozwój jakości nie był z tym związany. Wyższe ceny i bardziej skomplikowane opakowania oznaczały wyższą jakość. Jednak rosnący asortyment "Delikat" zależał od faktu, że wiele ...

Definicja słowa delikat w słowniku

pyszne, smaczne, delikatnie przygotowane, delikatnie delikatne, powściągliwe, delikatnie wymagające dyskrecji; tylko z utwierdzeniem, z taktem do obsługi, wykonaj o. Ę. niezmiernie, nadmiernie wybredny, wymagający, wrażliwy, własny. smaczne, smaczne, świetnie przyrządzone przykładowe pyszne warzywa, mięso to sałatka smakuje bardzo delikatnie.

SYNONIMY SŁOWA «DELIKAT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «delikat» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

anspruchsvoll · ausgezeichnet · bedachtsam · behutsam · brenzlig · deliziös · diffizil · eigen · einfühlsam · empfindlich · erlesen · exquisit · extra · exzellent · fein · gefährlich · haarig · heikel · kitzlig · knifflig · kompliziert · köstlich · kritisch · krüsch · lecker · prekär · problematisch · rücksichtsvoll · sachte · sanft · sänftiglich · schmackhaft · schonend · schonungsvoll · schwer · schwierig · sorgsam · subtil · superb · taktvoll · vertrackt · verwickelt · verwöhnt · verzwickt · vorsichtig · vortrefflich · vorzüglich · wählerisch · wohlschmeckend · zart · zurückhaltend

ANTONIMY SŁOWA «DELIKAT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «delikat» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

indelikat

TŁUMACZENIE SŁOWA DELIKAT

Poznaj tłumaczenie słowa delikat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa delikat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «delikat».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 精巧
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: delicado
• Tłumacz niemiecki - angielski: delicate
• Tłumacz niemiecki - hindi: नाज़ुक
• Tłumacz niemiecki - arabski: دقيق
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: нежный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: delicado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: উপাদেয়
• Tłumacz niemiecki - francuski: délicat
• Tłumacz niemiecki - malajski: halus
• niemiecki: delikat
• Tłumacz niemiecki - japoński: 繊細
• Tłumacz niemiecki - koreański: 섬세한
• Tłumacz niemiecki - jawajski: alus
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tinh vi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மென்மையானது
• Tłumacz niemiecki - marathi: नाजूक
• Tłumacz niemiecki - turecki: narin
• Tłumacz niemiecki - włoski: delicato
• Tłumacz niemiecki - polski: delikatny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ніжний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: delicat
• Tłumacz niemiecki - grecki: λεπτός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: delikate
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: delikat
• Tłumacz niemiecki - norweski: delikat

CYTATY ZE SŁOWEM «DELIKAT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem delikat.

1

Jean Paul

Bei den gemeinen Leuten ist man vornehm delikat, bei den Vornehmen zynisch.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DELIKAT»

Poznaj użycie słowa delikat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem delikat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Delikat Essen

Delikat. essen. D. er perfekte Mord geschah an einem frühsommerlichenNachmittag inHamburg, ganz in der Nähe der Müllverwertungsanlage Stellinger Moor. Keiner der Beteiligten hatte mit solch einem einschneidenden Erlebnis gerechnet, ...

Erich Tübel, 2012

Mord and Co. Ganz Delikat

Hier haben Sie ein Koch— und Backbuch der anderen Art. Lesen, staunen und schmunzeln Sie bei Kurzgeschichten und Gedichten für Zwischendurch, das Nachtschränkchen, den Stau oder wo auch immer. Mord & Co einmal ganz delikat.

W. Peter-Wolfgang Klose, 2013

Delikat-Datsche-Rennpappe Die DDR mit Kinderaugen

Jörn Karlipp Delikat—Datsohe—Rennpappe Die DDR mit Kinderaugen Ich weiß ja nicht, wie es Ihnen geht, aber es gibt Dinge im Leben an die kann man sich einfach nicht mehr erinnern. Bei mir fing das schon sehr früh an, nämlich am Tag  ...

Jörn Karlipp, 2013

Griechisch kochen - Einfach und delikat: Köstliche Rezepte ...

Anton Heinzinger Ratgeber — Die kleinen Koch-Ratgeber - Die kleinen Koch- Ratgeber — Die kleinen Koch€in kochbuch [i'm Anspnuchsvo((e hobbgköche Anton Heinzinger Griechisch kochen - Einfach und delikat Köstliche Rezepte.

Anton Heinzinger, 2014

Untersuchungen zu Krankheitserregern an Dill (Anethum ...

Sorte 'Delikat' 1 2 200 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 1 2 3 7 3 7 3 3 'Delikat' 1 3 200 0 12 0 2 0 0 0 3 1 5 1 0 4 9 4 5 4 4 'Delikat' 1 4 200 1 1 0 1 0 0 0 2 0 0 2 2 3 10 4 6 5 3 ' Delikat' 1 5 200 0 0 0 0 2 0 1 0 0 2 0 2 2 12 8 4 7 10 'Delikat' 1 6 200 0 1 0 0 0 0 0  ...

Annette Kusterer, 2004

Freiheit entdecken: Impulse für missionales Christsein und ...

D. wie. Delikat. Schlechte Menschen leben, um zu essen und zu trinken, während gute Menschen essen und trinken, um zu leben. (Sokrates) In dem großartigen französischen Film Die fabelhafte Welt der Amélie gibt es eine sehr ...

Michael Frost, 2010

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Zss. wie extrabreit, -cool, -delikat, -deutlich, -dick, -dünn, -fein, -fleißig, -groß, - lang, -leicht, -scharf, -schnell, -schön. 3 Seit Ende 18. Jh. nur als Bestimmungswort extra- in fach- (bes. Geographie, Anatomie) und bildungsspr. Zss. (mit lat. Basen) ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Delikat essen: entdecken Sie die Geheimnisse sächsischer ...

Seine nützlichen Tipps runden das Koch- und Essvergnügen ab. Ein nützliches Küchen- und Kräuterlexikon mit vielfältigen Anregungen macht außerdem Appetit auf mehr.

Romy Blisse, 2004

Handbuch für praktische Forst- und Jagdkunde: in ...

Sie werden eben so wie der Hirsch gejagt, gebirschet, geklappert und im Garne gefan» gen. Noch ein besonderes Jagen ist das Rchblalten. , ,, Sie nützen durch ihr vortrefiiches Wilderet, welches yian das<ganze Jahr nützt. Besonders delikat  ...

‎1796

Historische Nachrichten zur Kenntniss des Menschen in seinem ...

Von solchen Aeltern, die in Ansehung ihrer Töchter nicht sehr delikat sind, ist es gewis» ' sermaßcn edelmüthig gehandelt, daß sie die Vergütung für ihre Töchter nach der Heirath nehmen, und den Bräutigam nicht lange in der ungewissen ...

Christian Bastholm, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DELIKAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo delikat w wiadomościach.

Rutinerad landslagsspelare till HIFK – "delikat att få dra på sig den ...

Det är oerhört delikat att få dra på sig den röda tröjan, sade Jansson på HIFK:s sajt. Förra säsongen spelade Jansson 24 grundseriematcher i Cocks och gjorde ... «Svenska YLE, Lip 16»

Uni auf dem Land: nun wirds delikat

In der Partnerschaft beider Basel ist das ein weiterer bemerkenswerter Schritt: Erstmals überhaupt haben die Regierungen von Stadt und Land eine ... «bz Basel, Lip 16»

Ausstellung im Porzellanikon - Delikat

Vielleicht die Mokkatasse aus dem allerersten Brand vom 1. März 1891. Oder doch der zierliche Brieföffner. Petra Werner überlegt, welche ihrer jüngsten ... «Süddeutsche.de, Lip 16»

Delikat und diffizil

... und bot am 11. Juni in dem wohlklingenden Kirchenraum ein delikates und diffiziles Programm für zwei Violinen und Viola unter dem Titel Kammermusik zum ... «Musik in Dresden, Cze 16»

Filmemacherin Ulrike Ottinger im Interview: "Gekochten Seehund ...

Wurstegal, Hauptsache Wasser! Seite 1 von 2nächste Seite. "Gekochten Seehund fand ich delikat"; "Unter Nomaden ekelt mich nichts" · Artikel auf einer Seite ... «Tagesspiegel, Maj 16»

Sexistisch und diskriminierend: Werbung zum Fremdschämen

Das Modegeschäft Delikat Fashion and Shoes wirbt auf einer Anzeige mit dem Bild einer auf einem Tisch drapierten nackten Frau, die von vermutlich mehreren ... «Horizont.net, Lut 16»

Dörflich, deftig, delikat - ein Zunftabend mit Sturm und Drang

Zunftabend "made by Castellberger Driebelbisser" fiel dörflich, deftig und delikat aus. Streckenweise zünftig, zwischendurch zweideutig. Wer's mag, war bestens ... «Badische Zeitung, Lut 16»

TH Köln: Delikat - 2.300 Jahre alter Papyrus entrollt

Köln | Wie entrollt man einen Papyrus, der 2.300 Jahre alt ist? In einer Klimakammer mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit und unter fortlaufender Befeuchtung. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Lis 15»

Pfiffige Kuchenrezepte - Frische Beerentarte ist beerig delikat

Frische Beeren der Saison, von der Himbeere über die Heidelbeere bis zu Cassis, kombiniert mit Mascarpone, ergeben eine delikate Geschmackskomposition. «BUNTE.de, Cze 15»

Austern: eklig oder delikat?

Austern essen Leute in rosa Polohemden und benehmen sich dabei, als feierten sie einen Etappensieg beim „Ocean Race“. Anstatt den Austernessern ihr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 15»