Pobierz aplikację
educalingo
Töffel

Znaczenie słowa "Töffel" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TÖFFEL

vgl. Stoffel.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TÖFFEL

Tọ̈ffel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÖFFEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÖFFEL

Definicja słowa Töffel w słowniku

Głupi, niezręczny człowiek.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÖFFEL

Dessertlöffel · Eierlöffel · Eislöffel · Esslöffel · Froschlöffel · Holzlöffel · Kaffeelöffel · Kochlöffel · Löffel · Mokkalöffel · Rotzlöffel · Rührlöffel · Sahnelöffel · Schaumlöffel · Schuhlöffel · Schöpflöffel · Soßenlöffel · Suppenlöffel · Teelöffel · Vorlegelöffel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÖFFEL

Todsünde · Todtmoos · todtraurig · todunglücklich · todwund · Toeloop · töff · töff, töff! · Toffee · Toffel · Töfftöff · Tofu · Toga · Togata · Töggelikasten · Toggenburg · Togo · Togoer · Togoerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÖFFEL

Apostellöffel · Arzneilöffel · Bowlenlöffel · Büffel · Eiswaffel · Gaffel · Karnöffel · Kartoffel · Morgenmuffel · Muffel · Riffel · Scheffel · Schutzstaffel · Staffel · Stoffel · Söffel · Süßkartoffel · Toffel · Trüffel · Waffel

Synonimy i antonimy słowa Töffel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TÖFFEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Töffel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Töffel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TÖFFEL

Poznaj tłumaczenie słowa Töffel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Töffel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Töffel».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Töffel
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

toffel
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Töffel
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Töffel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Töffel
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Töffel
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Toffel
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Töffel
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

TOFFEL
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Toffel
190 mln osób
de

niemiecki

Töffel
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Töffel
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Töffel
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Töffel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Töffel
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Töffel
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Töffel
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Toffel
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Toffel
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Toffel
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Töffel
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Toffel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Töffel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Töffel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Toffel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tøffel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Töffel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÖFFEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Töffel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Töffel».

Przykłady użycia słowa Töffel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÖFFEL»

Poznaj użycie słowa Töffel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Töffel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Jagd (Die schönsten Opern der Welt)
TÖFFEL. Ja, es ist wahr. RÖSCHEN. O Hannchen! Hannchen! mein liebes Hannchen ist wieder da? — Siehst Du, Töffel, wenn Du nun gleich so gescheut gewesen wärst, so hättest Du zweye für eins gekriegt: aber nu — nur eins! Sie giebt ...
Johann Adam Hiller, 2012
2
Affentheurliche, naupengeheurliche geschichtklitterung: von ...
selmZuler/ Gänßlöffcl. Nun sing mir lieber Stöffel/ ho ho lieber töffel. Nun sih ich wol daß ich auch soll/ Mein töffel einher tragen, so bring ick Rotzlöffel/ Ohrenlöf« sel/Butterlöffel/ Schaumlöffel, was soll ich weiter sa, gen : Seche lieben freund ...
François Rabelais, 1631
3
Alruna. Der Jugend Lieblings-M?rchenschatz
Töffel ftellte vergebens allerlei Verfume mit demfelben an, indem er ihn auf den Moß nahm und ihm Arme und Beine rieb, damit das Blut wieder in Bewegung käme. Als jedom das alles nimts helfen wollte, fmajfte er den Leimnam in fein Bett , ...
F.O. Spamer
4
Meine Dramen
TÖFFEL. Ja, fange nur wieder an! – – Aber was willst Du hier? Dein Vater hat Dir gesagt, Du sollst der Mutter nicht von der Seite gehen, und Du folgstnicht?– – Warte,Du sollsts kriegen, und die Mutter dazu, daß sie Dichsoumher laufen läßt!
Christian Felix Weisse, 2012
5
Auswahl aus der deutschen Dichtung von der ältesten Zeit bis ...
Die Wittwe sreyte wieder, Und kam mtt einem Knaben nieder, Den man den kleinen Töffel hieß. Sechs Sommer sind vorbei, als es im Dorse brannte, Der Knabe war damals gerade sechszehn Iahr, Da man, wiewohl er schon ein großer Iunge ...
Carl Oltrogge, 1857
6
Geschichte der deutschen Literatur von der ältesten bis auf ...
Sechs Sommer find vorbei, als es im Dorfe brannte, Der Knabe war damals gerade fechzehn Iahr', Da man, wiewohl er fchon ein großer Iunge war, Jhn noch den kleinen Töffel nannte. Nunmehr drofch Töffel auch mit in der Scheune Korn,  ...
Klotilde von der Horst, 1870
7
Drei Bücher deutscher Dichtungen: Von Albrecht von Haller ...
Die Wlttwe sreite wieder, Und kam mit einem Knaben nieder, Den man den kleinen Töffel hieß. Sechs Sommer sind vorbei, als es im Dorse brannte, Der Knabe war damals gerade sechszehn Iahr. Da man, wiewohl er schon ein großer Iunge ...
Franz Knauth, 1864
8
Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: ein Buch für ...
Der Hnade war damal» gerade se,l>>cli„ I>br, D» mau, uiicwobl er schon ,i» giolee Junge war, Ihn „och deu lleine» Töffel uannte. NnnMebl drosch Töffel auch mit in der Scheune Koni, Fubl lelbel i» da« Holz; d» trat er eine» Dorn Sich in den ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1853
9
Mustersammlung aus deutschen Klassikern geordnet nach den ...
^- 361 — , / !n der em Knabe sie erfreute, den man den kleinen Töffel hieß. Sechs Sommer sind vorbei, als es im Dorfe brannte, der Knabe war damals gerade sechzehn Jahr, da man, wiewohl er schon ein großer Junge war, ihn noch den ...
10
Archiv für deutsche schützengesellschaften: Versuch einer ...
Johann Christian Hendel. Becher, xetjo ein Eßlöffel zu z Thlr. mit «Zona- roris Namen und 6o Thlr. aus dem I^ßst« deS Amköverwslttrö Trips vom 5«« Ju!. 1772, wo- , für ebenfalls ein töffel zu z Thlr. mit des Gebers Namen geferriget und ...
Johann Christian Hendel, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÖFFEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Töffel w wiadomościach.
1
Die 50.000 Euro Bayern-Frage
Erika Töffel • vor 2 Monate. macht immer nur tut tut tut. Karl Top • vor 2 Monate. Heute zum letzten Mal probiert, nun ist Schluss. Hofmann_Sandra • vor 2 Monate. «Antenne Bayern, Paz 16»
2
Bonny am Bornhorster See: Was sind das denn für Typen?!
... loslassen will und sie aber, wenn sie hier in drei Wochen wieder liegt, zauberhaft wie eh und je, längst einen anderen verliebten Töffel an ihrer Seite hat. «Nordwest-Zeitung, Sie 16»
3
Beziehungswirrwarr in der Sauna
Jegliche Bezüge und Beziehungen werden im Laufe des Abends einerseits geradezu lustvoll komplexer, andererseits auch für den letzten Töffel mehr als ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»
4
Schimpfwörter sy Glückssach
... Schliffel, Schnuderi, Sydian, Stock, Surmummu, Surnibu, Töffel, Tschanggu, Tschoope, Tschör, Tschumpuhung, Tubeligring, Wautschi, Zopfi so und iz höreni. «Der Bund, Maj 16»
5
| Deppen-Diebe in Kleingarten gefilmt
Die beiden Töffel wurden in der Kleingartenanlage (verlängerte Kirchhofstraße) von einer Wildkamera während der Tat gefilmt. JETZT SUCHT DIE POLIZEI DIE ... «BILD, Lis 15»
6
Stephan Bauer mit seinem Programm „Warum heiraten? – Leasing ...
Und mit arglos-miesepetrigem Gesicht macht er sich selbst dabei zum Töffel. Mal ist sein Humor spitzfindig und hintergründig („Wer Frauen versteht, kann auch ... «Göttinger Tageblatt, Wrz 15»
7
Deutsches Fernsehen - Der Springteufel
... vorrechnete, nichts Besseres zu sagen gewusst habe als: "Aber warum machen Sie's dann überhaupt?" Solche Kunstfernen Töffel kommen ihm gerade recht. «Süddeutsche.de, Sie 15»
8
SPD startet Debatte über Impulspapier
Genauso Frau Öney, bekommt sie eine Chance, jetzt, wo der mir voll unsympathische MP Kretschmann ihr den Stuhl vor die Tür setzen wird, der Töffel. «vorwärts.de, Lip 15»
9
Hamburg: Im Ohnsorg-Theater begeistert Familienfeier auf plattdütsch
Hagen ist ein Töffel, wie er im Buche steht, was er anfasst, geht zu Bruch. Für die Figuren auf der Bühne ist es nicht "de schöönste Dag in't Johr", die Zuschauer ... «Hamburger Abendblatt, Lis 14»
10
Hof von Töffel Schmohl in Pülzig, Zeichnung von Emil Zeiß, 1865 ...
Der bietet eine in Detmold überlieferte Bleistiftzeichnung von 1865, die den „Hof von Töffel Schmohl in Pülzig“ zeigt. Eine Spur, die zu dem Verschollenen führt? «Mitteldeutsche Zeitung, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Töffel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/toffel-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL