Znaczenie słowa "Trier" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRIER

Trier  [Tri̲e̲r]

CO OZNACZA SŁOWO TRIER

Trier

Trier

Trier to miasto w zachodniej części kraju Nadrenia-Palatynat, czwarte co do wielkości miasto za Moguncją, Ludwigshafen nad Renem i Koblenz. Trier jest siedzibą uniwersytetu, uniwersytetu, administracji dzielnicy Trewir-Saarburg, administracji Stowarzyszenia Trewiru, zarządzania nadzorem i usługami, kilku departamentów Landesunforschungsstelle i diecezji rzymskokatolickiej. Miasto powstało ponad 2000 lat temu pod nazwą Augusta Treverorum i twierdzi tytuł najstarszego miasta w Niemczech. Trier odnosi się tutaj do najdłuższej historii uznanej przez Rzymian, w przeciwieństwie do osadnictwa lub obozu wojskowego. Zabytki rzymskie w Trewirze, składające się z amfiteatrów, barbarzyńców, kaiserthermenów, Konstantinbasilika, porta nigra, römerbrücke, igeler säule, dom i Liebfrauenkirche były wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO od 1986 roku.

Trier ist als kreisfreie Stadt im Westen des Landes Rheinland-Pfalz dessen viertgrößte Stadt hinter Mainz, Ludwigshafen am Rhein und Koblenz. Trier ist Sitz einer Universität, einer Hochschule, der Verwaltung des Landkreises Trier-Saarburg, der Verwaltung der Verbandsgemeinde Trier-Land, der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, mehrerer Dienststellen des Landesuntersuchungsamtes und einer römisch-katholischen Diözese. Die Stadt wurde vor mehr als 2000 Jahren unter dem Namen Augusta Treverorum gegründet und beansprucht den Titel der ältesten Stadt Deutschlands für sich. Trier beruft sich hierbei auf die längste Geschichte als bereits von den Römern anerkannte Stadt, im Gegensatz zu einer Siedlung oder einem Heerlager. Die Römischen Baudenkmäler in Trier, bestehend aus Amphitheater, Barbarathermen, Kaiserthermen, Konstantinbasilika, Porta Nigra, Römerbrücke, Igeler Säule, Dom sowie die Liebfrauenkirche zählen seit 1986 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Definicja słowa Trier w słowniku

Miasto na Mosel.

Stadt an der Mosel.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIER

Poznaj tłumaczenie słowa Trier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Trier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trier».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 特里尔
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Trier
• Tłumacz niemiecki - angielski: trier
• Tłumacz niemiecki - hindi: ट्रियर
• Tłumacz niemiecki - arabski: ترير
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: испытательный прибор
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Trier
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Trier
• Tłumacz niemiecki - francuski: Trèves
• Tłumacz niemiecki - malajski: Trier
• niemiecki: Trier
• Tłumacz niemiecki - japoński: トリアー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 트리어
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Trier
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Trier
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ட்ரையர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सतत प्रयत्न करत राहणारा
• Tłumacz niemiecki - turecki: Trier
• Tłumacz niemiecki - włoski: Trier
• Tłumacz niemiecki - polski: Trier
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: вогнегаснику
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Trier
• Tłumacz niemiecki - grecki: δοκιμαστής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Trier
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: trier
• Tłumacz niemiecki - norweski: Trier

CYTATY ZE SŁOWEM «TRIER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Trier.

1

Waldemar Hartmann

Die Pötte im Pott wurden schwer angekratzt von Trier.

2

Ephraim Kishon

Das Bedürfnis, die Menschheit zu retten, notfalls auch gegen ihren Willen, ist eine typisch jüdische Eigenschaft. Besonders deutlich trat sie bei einem Rabbinersohn aus Trier hervor, der unter dem Namen Karl Marx bekannt wurde. Er träumte von der Gleichheit aller Menschen, von klassenloser Gesellschaft, von Produktion ohne Ausbeutung und von anderen schönen Dingen, die sich praktisch als undurchführbar erwiesen haben - abgesehen von einigen Ausnahmen in Galiläa und im Negev.

3

Theo Waigel

Den Wettlauf zweier bedeutender Deutscher nähmlich Karl Marx aus Trier und Ludwig Erhard aus Fürth, den hat Erhard klar gewonnen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIER»

Poznaj użycie słowa Trier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gesellschaftskritische Motive bei Bertolt Brecht und Lars ...

Schaffen und Wirken zweier Künstler - Bertolt Brecht und Lars von Trier - werden in diesem Buch dargestellt.

Ina Schmidt, 2011

Ein Jakobsweg Von Koblenz-Stolzenfels Nach Trier

In 8 Tagesetappen fhren Sie die Autoren auf dem Mosel-Camino von Koblenz-Stolzenfels bis zum Apostelgrab des heiligen Matthias in Trier.

Karl-Josef Schäfer, Wolfgang Welter, 2009

Die Wortfeldtheorie nach Jost Trier im Lichte ihrer Kritik

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Universitat Rostock, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine der revolutionaren Entwicklungen in der Geschichte der Semantik ...

Susan Dankert, 2013

Geschichte der Stadt Trier

Gabriele B. Clemens, Lukas Clemens. III. Das mittelalterliche Trier Trier im Frühmittelalter Das 5. Jahrhundert war für die ehemalige Kaiserresidenz an der Mosel und ihr Umland keine bloße Krisen-, sondern eine regelrechte Katastrophenzeit.

Gabriele B. Clemens, Lukas Clemens, 2007

Das Stift St. Simeon in Trier

This is the first complete account of the history of this foundation, which existed from 1036/41 until 1802.

Franz-Josef Heyen, 2002

Caspar Olevian und der Reformationsversuch in Trier vor 450 ...

Reformation und Rekatholisierung im Erzbistum Trier (Gebiet des Evangelischen Kirchenkreises Trier) Von Gunther Franz Die Unterdrückung des Reformationsversuchs 1559 in der Stadt Trier, der Hauptstadt des Kurfürstentums und Sitz des ...

Gunther Franz, Ev Evangelischer Kirchenkreis Trier, Trier Caspar-Olevian-Gesellschaft, 2009

Die Benediktinerabtei St. Eucharius-St. Matthias vor Trier

Petrus Becker. Sakristan hatte für die richtige Einstellung zu sorgen (horologium regulare) und zu den entsprechenden Zeiten seine Kirchendienste zu tun (CCM 5 S. 606, 6121, 16816). Mit großer Wahrscheinlichkeit handelte es sich um eine ...

Petrus Becker, 1996

Das Amphitheater zu Trier

Am Beginn steht ein Uberblick uber den Bautypus und die Herkunft des antiken Amphiteaters. Im Mittelpunkt steht das Beispiel des Amphiteaters in Trier als eines der zehn grossten bisher bekannten antiken Amphitheater.

Sascha Schmitt, 2007

Das Stift St. Paulin vor Trier

sprachlich besseres Manuskript des 16. Jahrhunderts (AA SS Januar 2 S. 730) von der Heilung eines eigens nach Trier gekommenen Sachsen2). Von Heilungen wissen auch Enen (Medulla) und Brower-Masen (Metropolis ed. Stramberg 1 S.

‎1972

Zur Wortfeldtheorie nach Jost Trier

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2, Universite Toulouse II - Le Mirail, Sprache: Deutsch, Abstract: Semantik untersucht die Beziehung zwischen Zeichen und Sachverhalten und in diesem Sinn die ...

Christina Herzog, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Trier w wiadomościach.

Nach Schüssen in Trierer Innenstadt: Haftbefehl gegen Schützen ...

Einen Tag nach den Schüssen in einem Parkhaus hat das Amtsgericht Trier Haftbefehl gegen den Tatverdächtigen erlassen. Dem 30 Jahre alten Mann wird ... «SWR Nachrichten, Gru 16»

DFB-Pokal: Borussia Dortmund siegt problemlos bei Eintracht Trier

Borussia Dortmund steht nach einem klaren Erfolg gegen Eintracht Trier in der zweiten Runde des DFB-Pokals. André Schürrle erzielte seinen ersten ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»

Ninorta Banho: Syrerin zur Weinkönigin in Trier gekrönt

In Trier ist deutschlandweit zum ersten Mal eine Frau zur Weinkönigin gekürt worden, die als Flüchtling hierherkam. Die Syrerin repräsentiert das ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»

Seine Heimat ist näher an Limburg als an Trier

Der Nachfolger von Franz-Peter Tebartz-van Elst steht fest: Der Papst hat Georg Bätzing (55) zum Bischof von Limburg ernannt. Schafft es der bisherige Trierer ... «katholisch.de, Lip 16»

Trierer Innenstadt evakuiert Weltkriegsbombe ist entschärft

Wegen der Entschärfung eines Blindgängers hatten rund 6.000 Anwohner in Trier ihre Häuser verlassen müssen. Wie die Polizei mitteilte, hat der ... «SWR Nachrichten, Cze 16»

Trier-Legende Thömmes: "Für solche Spiele lieben wir den DFB ...

Es war gleich die erste Paarung, die am Samstagabend in der ARD-Sendung "Beckmanns Sportschule" durch U 17-Europameisterin Caroline Siems und ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Cze 16»

Große Nero-Ausstellung in Trier

Sie wird in drei Trierer Museen auf insgesamt 2.000 Quadratmetern zu sehen sein. Unter dem Titel "Nero - Kaiser, Künstler und Tyrann" soll der umstrittene ... «SWR Nachrichten, Maj 16»

Nero-Ausstellung in Trier - Vom Muttermörder zum Softporno-Star

Marcus Reuter, Direktor des Rheinischen Landesmuseums in Trier, posiert neben der Kopie eines Kopfes des römischen Kaisers Nero (37 - 68 n. Chr.). «Deutschlandradio Kultur, Maj 16»

Prozess in Trier wegen defekter Zugtoilette: Das ging in die Hose

Eine Frau aus Trier forderte von der Bahn Schmerzensgeld. Sie hatte sich eingenässt, weil die Toilette auf ihrer Zugfahrt defekt war. Jetzt hat das Landgericht ... «SWR Nachrichten, Lut 16»

Ausgefallener Rosenmontagsumzug

Rosensamstag statt Rosenmontag, 19.11 Uhr statt 11.11 Uhr: In Trier haben die Narren ihren ausgefallenen Fastnachtsumzug nachgeholt - wenn auch in leicht ... «SWR Nachrichten, Lut 16»