Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Trumm" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRUMM

mittelhochdeutsch, althochdeutsch drum = Endstück, Splitter, Herkunft ungeklärt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRUMM

Trumm  [Trụmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRUMM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRUMM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trumm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wrak

Trümmer

Ziemia jest resztą zniszczonego budynku lub pojazdu. W geologii alpejskiej wyznaczone są także duże bloki skalne lub kruszone materiały ze ścian skalnych. Słowo "ruina" jest pierwotnie liczbą mnogą Trumm, ale dziś jest używane tylko jako mnogość tantu, z wyjątkiem Austrii. Trumm pochodzi z środkowego niemieckiego bębna ekspresyjnego. Związane z tym są wyrażenia. W zapobieganiu klęskom żywiołowym, resztki zniszczonego budynku, które wciąż leżą jeden na drugim przed usunięciem, są również określane jako stożki gruzu. W geologii olbrzymie skały opadające z rozpadającego się wulkanu nazywane są gruzami ze względu na ich bardzo szybki przepływ. W języku bawarskim użycie języka Trumm jest ogólnie rzeczą - głównie gdy jest nieporęczne lub niezdarne lub gdy "zawsze leży w drodze". Słowo wciąż istnieje jako osobliwy w codziennym języku. Trümmer sind Überreste eines zerstörten Bauwerks oder Fahrzeugs. In der alpinen Geologie werden auch große Blöcke eines Bergsturzes oder abgestürztes Material von Felswänden so bezeichnet. Das Wort Trümmer ist ursprünglich ein Plural von Trumm, wird aber heute außer in Österreich nur als Plurale tantum verwendet. Trumm entstammt dem mittelhochdeutschen Ausdruck drum. Damit verbunden sind die Ausdrücke drumen bzw. drümen. Im Katastrophenschutz werden Trümmer eines zerstörten Bauwerks, die vor dem Abräumen noch aufeinander liegen, auch als Trümmerkegel bezeichnet. In der Geologie werden die von einem einstürzenden Vulkan herabgleitenden, gewaltigen Gesteinsmassen wegen ihres extrem raschen Fließverhaltens Trümmerlawine genannt. Im bairischen Sprachgebrauch meint Trumm ganz allgemein ein Ding – überwiegend wenn es sperrig bzw. klobig ist oder wenn es "immer im Weg herumliegt". Das Wort existiert nach wie vor auch als Singular in der Alltagssprache.

Definicja słowa Trumm w słowniku

duży kawałek, kopia kilku przykładów w ciężkim Trummein Trumm z Buchein Trumm z Mannsbild / a Trumm Mannsbild. Trum. großes Stück, Exemplar von etwasBeispieleein schweres Trummein Trumm von Buchein Trumm von einem Mannsbild/ ein Trumm Mannsbild. Trum.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trumm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRUMM


Gebrumm
Gebrụmm
Gesumm
Gesụmm
Kumm
Kụmm
Mumm
Mụmm
dumm
dụmm 
erzdumm
ẹrzdụmm
gichtkrumm
gịchtkrumm
horndumm
họrndụmm
krumm
krụmm 
saudumm
sa̲u̲dụmm
schrumm
schrụmm
schrummfidebumm
schrụmmfidebụmm
stockdumm
stọckdụmm
strohdumm
stro̲hdụmm
strunzdumm
strụnzdụmm
stumm
stụmm 
summ
sụmm
taubstumm
ta̲u̲bstumm
wumm
wụmm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUMM

Trum
Truman
Trumeau
Trümmer
Trümmerberg
Trümmerfeld
Trümmerflora
Trümmerfraktur
Trümmerfrau
Trümmergestein
Trümmergrundstück
trümmerhaft
Trümmerhaufen
Trümmerlandschaft
Trümmerschutt
Trümmerstätte
Trumpf
Trumpfass
trumpfen
Trumpffarbe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUMM

Damm
Emm
Gramm
Grimm
Hamm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
cmm
fromm
grimm
mm
nimm
schlimm

Synonimy i antonimy słowa Trumm w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRUMM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Trumm» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Trumm

Tłumaczenie słowa «Trumm» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRUMM

Poznaj tłumaczenie słowa Trumm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Trumm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trumm».

Tłumacz niemiecki - chiński

Trumm
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Trumm
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Trumm
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Trumm
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Trumm
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Trumm
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Trumm
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Trumm
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Trumm
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Trumm
190 mln osób

niemiecki

Trumm
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Trumm
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Trumm
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Trumm
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Trumm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Trumm
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Trumm
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Trumm
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Trumm
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Trumm
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Trumm
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Trumm
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Trumm
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Trumm
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Trumm
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Trumm
5 mln osób

Trendy użycia słowa Trumm

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRUMM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Trumm» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Trumm
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Trumm».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRUMM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Trumm» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Trumm» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Trumm w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRUMM»

Poznaj użycie słowa Trumm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trumm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Darstellung und kritische Würdigung der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 16 Punkte = 2,0, Justus-Liebig-Universität Gießen (BWL VII), 121 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch
Steffen Trumm, 2005
2
Rechnungslegung und Wirtschaftsprüfung als Element der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Justus-Liebig-Universität Gießen (Lehrstuhl BWL 7), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch
Steffen Trumm, 2004
3
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Seil): Ein eisernes Trumm. Karsten Arch. f. Min. 5., 245. Eisernes Kettentrumm. ibid. 3.) auch Schachttrumm: jede der mehreren durch Zimmerung oder Mauerung gebildeten Abtheilungen eines Schachtes : Die Schächte auf den Tiefbauen der ...
Heinrich Veith, 1871
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Ein hangendes Trumm, welches bei 0,3 Ltr. Mächtigkeit derbe Bleierze mit Schwefelkies führte, wurde 20 Ltr. überfahren. Im Ferdinandstolln wurde auf dem ersten hangenden Trumm 9,7 Ltr. bei stellenweise sehr edler Erzführung aufgefahren ...
5
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
St. I, 1 13. Cast. 116. Lor. 134. Roas auffi zun Gmundnersce, Dort is von Himmel a Trumm. Kalt. L. 10. A. Da is a Trumm Kas, Str. Was ist das für Käse? A. No, a Trumm, a Stuck halt. Baum. 56. Das is kan Stuck mehr, das is schon a Trumm. Mos.
6
Bestimmung der Kapitalkosten für wertorientiertes Management
Ausgehend von der amerikanischen Unternehmenspraxis gewinnt auch in Kontinentaleuropa die kapitalmarktorientierte Unternehmenssteuerung im Rahmen des Shareholder- Value-Ansatzes an Bedeutung.
Steffen Trumm, 2004
7
Neue Politische Ökonomie der Protektion
Nach herrschender Lehrmeinung garantiert Freihandel eine effiziente Faktorallokation und führt zu einem globalen Pareto-Optimum.1 In der ökonomischen Realität bestehen aber Verteilungsprobleme bezüglich des Einkommens, was zur ...
Steffen Trumm, 2004
8
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
das Trumm nicht finden können, d. i. seinen Vortrag nicht anzufangen od. nicht wieder anzuknüpfen wissen; zum Trumme kommen, d.i. sich wieder fassen, u. dgl. m.) , insbes. Web. die übrig gebliebenen Enden der Fäden des Aufzuges von  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
9
Das Bergrecht des allgemeinen preussischen Landrechts in ...
Geht jedoch eine Nebenader (Trumm) feitwärts über die Vierung hinaus. fo gehöret folche zu dem verliehenen Gange. und die Gewerkfchaft ift das Erz aus einem folchen Trumm für fich zu fördern (darauf auszulängen) berechtigt. ( 111011. a6.
Hermann BRASSERT, 1861
10
Das Bergrecht des allgemeinen preußischen Landrechts in ...
Geht jedoch eine Nebenader (Trumm) seitwärts über die Vierung hinaus, so gehöret solche zu dem verliehenen Gange, und die Gewerkschaft ist das Erz aus einem solchen Trumm für sich zu fördern (darauf auszulängen) berechtigt. (mon.
Hermann Brassert, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRUMM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Trumm w wiadomościach.
1
Wengen: Vom „Trumm Holz“ zur Radspeiche
Wenn der 36-Jährige damit fertig ist, ist aus dem „Trumm Holz“ eine Radspeiche geworden. Und gleich daneben wartet schon der nächste Auftrag, ein kaputtes ... «Augsburger Allgemeine, Sie 16»
2
300 Liter werden täglich verarbeitet: Käse mit ganz viel Liebe
12.08.2016 Von ANKEN BOHNHORST-VOLLMER Am Anfang hatte Claudia Schäfer-Trumm aus der Westerwald-Gemeinde Oberrod eine Idee und drei Ziegen. «Nassauische Neue Presse, Sie 16»
3
Ab nach Straubing zum Gäubodenvolksfest: „A Trumm vom Paradies“
Dass der Bayerische Wald erholsamer ist als München wissen wir alle. Im August beweist Straubing an der Grenze zum Woid wieder, dass hier auch genauso ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Sie 16»
4
Sie bewies Mut: Ziegenhirtin ist Unternehmerin des Jahres
Claudia Schäfer-Trumm ist Unternehmerin des Jahres 2016. Im Rahmen des Deutschen Landfrauentages vergaben der Deutsche Landfrauenverband (dlv) und ... «Rhein-Zeitung, Lip 16»
5
Ausgezeichnete Landfrauen
und Christian Schmidt ehrten als Unternehmerinnen des Jahres (v.l.): Annerose Ettenhuber, Claudia Schäfer-Trumm und Claudia Niedermann. Foto: X21de ... «wochenblatt.com, Lip 16»
6
LandFrauen mit Ideen – Unternehmerin des Jahres 2016
Als Unternehmerinnen des Jahres 2016 wurden Claudia Niedermann und Claudia Schäfer-Trumm sowie als Jung-Unternehmerin Annerose Ettenhuber ... «SHE works!, Lip 16»
7
"Unternehmerinnen des Jahres" ausgezeichnet
Claudia Schäfer-Trumm, Annerose Ettenhuber und Claudia Niedermann wurden ausgezeichnet. Die Preisverleihung fand im Rahmen des Deutschen ... «agrarheute.com, Lip 16»
8
Wallingford Community Council Accused of "Prejudice Toward ...
Doug Trumm—a renter and resident of Wallingford—ran for an open seat on the North Seattle neighborhood's community council last week. Writing at The ... «TheStranger.com, Maj 16»
9
Elektro-Lokomotive E 03 unterm Hammer: Porsche hat doch jeder ...
Mit einer "Rollfähigkeitsbescheinigung" könnte das sechsachsige Trumm immerhin ab dem nächsten Bahnhof im zehn Kilometer entfernten Parsberg auf der ... «FOCUS Online, Kwi 16»
10
Archäologische Entdeckung - Altes Trumm aus dem Hofoldinger Forst
Archäologische Entdeckung Altes Trumm aus dem Hofoldinger Forst. Brunnthal Lappenbeil. Ein besonderer Fund: ein Beil aus der Bronzezeit - aus dieser ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trumm [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trumm>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z