Znaczenie słowa "Übergangsvorschrift" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÜBERGANGSVORSCHRIFT

Übergangsvorschrift  Ü̲bergangsvorschrift [ˈyːbɐɡaŋsfoːɐ̯ʃrɪft]

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERGANGSVORSCHRIFT

Definicja słowa Übergangsvorschrift w słowniku

Przepis, który przy przyjmowaniu ustawy lub podobnego reguluje przejście od dawnego prawa do nowego.

Vorschrift, die beim Erlass eines Gesetzes o. Ä. den Übergang vom alten Recht zum neuen regelt.

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERGANGSVORSCHRIFT

Poznaj tłumaczenie słowa Übergangsvorschrift na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Übergangsvorschrift na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Übergangsvorschrift».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 过渡性条文
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: disposición transitoria
• Tłumacz niemiecki - angielski: Transitional provision
• Tłumacz niemiecki - hindi: संक्रमणकालीन प्रावधान
• Tłumacz niemiecki - arabski: حكم انتقالي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: переходное постановление
• Tłumacz niemiecki - portugalski: disposição transitória
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ট্রানজিশনাল বিধান
• Tłumacz niemiecki - francuski: disposition transitoire
• Tłumacz niemiecki - malajski: peruntukan peralihan
• niemiecki: Übergangsvorschrift
• Tłumacz niemiecki - japoński: 暫定規定
• Tłumacz niemiecki - koreański: 경과 조치
• Tłumacz niemiecki - jawajski: panentu transisi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: khoản chuyển tiếp
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இடைக்கால ஏற்பாடு
• Tłumacz niemiecki - marathi: ट्रान्सिशनल तरतूद
• Tłumacz niemiecki - turecki: Geçici hüküm
• Tłumacz niemiecki - włoski: disposizione transitoria
• Tłumacz niemiecki - polski: przepis przejściowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: перехідний постанову
• Tłumacz niemiecki - rumuński: dispoziţii tranzitorii
• Tłumacz niemiecki - grecki: μεταβατική διάταξη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Oorgangsbepaling
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: övergångsbestämmelse
• Tłumacz niemiecki - norweski: overgangs~~POS=TRUNC

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERGANGSVORSCHRIFT»

Poznaj użycie słowa Übergangsvorschrift w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Übergangsvorschrift oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bilanzgesetze 2011

... Unternehmen § 7 Mitteilungspflicht von Beteiligungen § 8 Gegenstand des Unternehmens § 9 Namensaktien § 10 Nebenverpflichtungen der Aktionäre § 11 Nachgründungsgeschäfte § 12 Aufsichtsrat § 13 Übergangsvorschrift zu § 175 und ...

Wiley-VCH, 2011

BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...

Artikel 223a Übergangsvorschrift aus Anlaß Artikel 224 Artikel 226 Artikel 227 Artikel 228 Artikel 229 §1 §2 §3 §4 §5 §6 der Aufhebung von § 419 des Bürgerlichen Gesetzbuchs Übergangsvorschrift zum Kindschaftsrechtsreformgesetz vom 16 ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Aktuelle Wirtschaftsgesetze 2013: Die wichtigsten ...

o ä 15 Übergangsvorschrift zu ä 161 des Aktiengesetzes o ä 16 Übergangsvorschrift zu ä 123 Abs. 2, 3 und ä 125 Abs. 2 des Aktiengesetzes o ä 17 Übergangsvorschrift zu ä 243 Abs. 3 Nr. 2 und ä 249 Abs. 1 Satz 1 des Aktiengesetzes o ä 18 ...

‎2013

Rechtsanwaltsvergütung

Übergangsvorschrift BRAGO/RVG 181 Für die Beantwortung der Frage, ob noch die BRAGO oder aber das RVG anzuwenden sind, ist §61 Abs. 2 RVG anwendbar. § 61 (2) Auf die Vereinbarung der Vergütung sind die Vorschriften dieses ...

Sabine Jungbauer, 2010

GKG/FamGKG 2012: Kommentar zum Gerichtskostengesetz (GKG) ...

72 Übergangsvorschrift aus Anlass des Inkrafttretens dieses Gesetzes Das Gerichtskostengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Dezember 1975 (BGBl. I S. 3047), zuletzt geändert durch Gesetz vom 13.3.2004 (BGBl. I, 404) ...

Dieter Meyer, 2011

Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...

November 1985 zur Neuordnung des landwirtschaftlichen Pachtrechts Artikel 220 Übergangsvorschrift zum Gesetz vom 25. Juli 1986 zur Neuregelung des Internationalen Privatrechts Artikel 221 Übergangsvorschrift zum Gesetz vom 26.

Walhalla Gesetzestexte, 2011

Gerichtskostengesetz: Kommentar

S 72 Übergangsvorschrift aus Anlass des Inkrafttretens dieses Gesetzes Das Gerichtskostengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Dezember 1975 (BGBl. I S. 3047), zuletzt geändert durch Gesetz vom 13. 3. 2004 (BGB1. I, 404) ...

Dieter Meyer, 2008

Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...

... Übergangsvorschrift zum Neunten Strafrechtsänderungsgesetz Artikel 316a Übergangsvorschrift zum Sechzehnten Strafrechtsänderungsgesetz Artikel 316b Übergangsvorschrift zum Dreiundzwanzigsten Strafrechtsänderungsgesetz Artikel ...

Walhalla Fachredaktion, 2011

Gesetz über den Zivildienst der Kriegsdienstverweigerer ...

81. Übergangsvorschrift. aus. Anlass. des. Wehrrechtsänderungsgesetzes. 2010. (1) Dienstleistende, die am 31. Dezember 2010 sechs Monate oder länger Zivildienst geleistet haben, sind mit Ablauf dieses Tages zu entlassen. Sie können ...

Sarastro Gmbh, 2012

Soldatengesetz Kommentar

I S. 179) § 95 Übergangsvorschrift aus Anlass des Änderungsgesetzes vom 6. Dezember 1990 (BGBl. I S. 2588) § 96 (leer) *) * ) Gemäß Artikel 4 Nr. 1 in Verbindung mit Artikel 24 Abs. 2 Nr. 7 des Gesetzes vom 29. Juni 1998 (BGBl. I S . 1666 ...

Frank Weniger, Gudrun Schattschneider, Bernhard Gertz, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERGANGSVORSCHRIFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Übergangsvorschrift w wiadomościach.

Änderungen in InsO und EGZPO in Kraft

Mit ihr wird die Übergangsvorschrift um weitere eineinhalb Jahre verlängert, nach der Nichtzulassungsbeschwerden gegen Urteile des Berufungsgerichts nur ... «DATEV eG, Sty 17»

Rückzahlung der Einspeisevergütung: Lösung in Sicht?

Wie Kannieß weiter erläutert, wurde über eine Übergangsvorschrift in § 100 Abs. 1 EEG die rückwirkende Wirkung dieser gesetzlichen Änderung festgelegt. «top agrar online, Gru 16»

Stichtagsregelung für Notfallsanitäter soll gestrichen werden

Eine der meistdiskutierten Passagen des Notfallsanitätergesetzes ist sicherlich die in § 32 Abs. 2 Satz 1 geregelte Übergangsvorschrift, derzufolge ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, Paz 16»

Bayern: Sonderregelung für Halbautomaten tritt am 30. Juli in Kraft

Dort heißt es: „Die Übergangsvorschrift in § 33a der Ausführungsverordnung zum Bayerischen Jagdgesetz (AVBayJG) gilt ab 30. Juli 2016 und lautet: „§ 19 Abs. «JAWINA, Lip 16»

Polen: Klausel gegen Steuerumgehung

Nach der Übergangsvorschrift soll die Gesetzesumgehungsklausel schon für solche Steuervorteile angewandt werden, die nach dem Inkrafttreten der ... «OWC, Lip 16»

Verjährung, Fluch oder Segen?

... Zeitpunkt entstanden waren, verjähren aufgrund einer Übergangsvorschrift erst, nachdem die nun neu geltende Verjährungsfrist vollständig abgelaufen ist. «Mallorca Zeitung, Maj 16»

Widerrufsjoker – Ist er wirklich tot?

Für Verträge aus der Vergangenheit stellt die obengenannte Übergangsvorschrift in Art. 229 § 38 EGBGB vielmehr klar, dass für Vertragsschlüsse vor dem ... «anwalt.de, Kwi 16»

Was außerdem fürs Rechnungswesen wichtig ist

Zum 31.12.2016 läuft eine Übergangsvorschrift für veraltete Kassensysteme aus. Spätestens ab 1.1.2017 müssen elektronische Kassensysteme die von der ... «Haufe - News & Fachwissen, Gru 15»

Rechtslage der Syndikusanwälte wird neu geordnet

Das Gesetz ermöglicht in einer Übergangsvorschrift unter bestimmten Voraussetzungen eine rückwirkende Befreiung, damit möglichst nahtlos die gleiche ... «Magazin Compliance Manager, Wrz 15»

Gleitende Vermögensübergabe

Das schließt die Fälle der gleitenden Vermögensübergabe ein. Aus der Formulierung der Übergangsvorschrift und der Gesetzesbegründung ergibt sich, dass ... «Rechtslupe, Sie 15»