Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Überzeugung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÜBERZEUGUNG

Überzeugung  [Überze̲u̲gung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERZEUGUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERZEUGUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Überzeugung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przekonanie

Überzeugung

Przekonanie to zdecydowana, niezgrabna opinia lub mocna wiara, którą można uzyskać poprzez zbadanie faktu lub doświadczenia. Może to z jednej strony oznaczać osobistą wiarę w prawidłowość pewnych idei i wartości, az drugiej strony proces przekazywania pomysłów innym osobom. Z przekonaniem wyznacza się również doktrynę wiary, h. oświadczenie, którego poprawności jest przekonany. Überzeugung ist eine feste, unerschütterliche, durch Nachprüfen eines Sachverhalts oder durch Erfahrung gewonnene Meinung oder ein fester Glaube. Er kann einerseits den persönlichen Glauben an die Richtigkeit von bestimmten Ideen und Wertvorstellungen oder andererseits den Prozess der Übertragung eigener Ideen auf andere Personen bezeichnen. Mit Überzeugung bezeichnet man auch den Glaubenssatz selbst, d. h. die Aussage, von deren Richtigkeit man überzeugt ist.

Definicja słowa Überzeugung w słowniku

przekonywanie, niezachwiana opinia; silne przekonanie. przekonująca gramatyka bez liczby mnogiej. das Überzeugen feste, unerschütterliche Meinung; fester Glaube. das Überzeugen Grammatikohne Plural.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Überzeugung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERZEUGUNG


Ausfugung
A̲u̲sfugung
Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERZEUGUNG

Überzahlung
überzeichnen
Überzeichnung
Überzeit
Überzeitarbeit
überzeitlich
überzeugen
überzeugend
überzeugt
Überzeugtheit
Überzeugungsarbeit
Überzeugungskraft
Überzeugungstäter
Überzeugungstäterin
überzeugungstreu
überziehen
Überzieher
Überziehung
Überziehungskredit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERZEUGUNG

Ablaugung
Altersversorgung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

Synonimy i antonimy słowa Überzeugung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERZEUGUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Überzeugung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Überzeugung

Tłumaczenie słowa «Überzeugung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERZEUGUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Überzeugung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Überzeugung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Überzeugung».

Tłumacz niemiecki - chiński

信念
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

convicción
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

conviction
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दोषसिद्धि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إدانة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

убеждение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

convicção
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দণ্ডাজ্ঞা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

conviction
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sabitan
190 mln osób

niemiecki

Überzeugung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

信念
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

신념
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bebendhu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lòng tin chắc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தண்டனை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

श्रद्धा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mahkumiyet
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

convinzione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przekonanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

переконання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

convingere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καταδίκη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oortuiging
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

övertygelse
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

overbevisning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Überzeugung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERZEUGUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Überzeugung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Überzeugung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Überzeugung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÜBERZEUGUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Überzeugung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Überzeugung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Überzeugung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÜBERZEUGUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Überzeugung.
1
Albert von Schrenck-Notzing
Nicht die Vernunft überzeugt manchen Forscher, sondern eine Überzeugung tritt erst ein, wenn er gewisse Tatbestände so oft selbst beobachtet hat, daß ihm die Existenz derselben zur Geistesgewohnheit, zu einer vertrauten Sache geworden ist.
2
Eberhard Diepgen
Axel Springer hat wie wenige andere deutlich gemacht, dass Geld und Geist, dass Überzeugung und Umsatz keine Gegensätze sein müssen.
3
Edward Clamp
Ich habe Tausende von Kochrezepten überprüft und bin der Überzeugung, dass in vielen Fällen Kochen eine Art fahrlässiger Tötung ist.
4
Ernest Renan
Für uns hat ein Glaube nur Wert, wenn er durch das Nachdenken des Individuum errungen ist, daß er von diesem begriffen wird, daß er ihn ganz in sich aufgenommen hat. Eine durch höheren Befehl herbeigeführte Überzeugung ist ein ebenso vollkommener Unsinn, als eine mit Gewalt erlangte Liebe oder befohlene Sympathie.
5
Finley Peter Dunne
Ein Fanatiker ist ein Mann, der tut, was seiner Überzeugung nach Gott tun würde, wenn Gott alle Fakten des Falles wüßte.
6
Friedrich Wilhelm I. (Preußen)
Nach meiner Überzeugung stehe ich mit Gott und meinem Heiland sehr gut und unterwerfe Ihm mich und meine zeitliche und ewige Wohlfahrt in dem kindlichen Vertrauen, Er werde mich zu Gnaden nehmen. Meine Sünden bereue ich herzlich und werde mich durch Gottes Gnade bearbeiten, solche mehr und mehr abzulegen und zu suchen, Gott dankbar zu werden. Ein Kopfhänger bin ich dabei nicht und werde es auch nicht werden, weil ich glaube, daß das tätige Christentum nicht darinnen besteht.
7
Houston Stewart Chamberlain
Ich darf aber... meine Überzeugung begründen und erklären, daß große Männer wohl die Blüten der Geschichte sind, jedoch nicht die Wurzeln.
8
Jan Wöllert
Es gibt noch immer Männer die sind der Überzeugung, das Gemahlin von Mahlzeit hergeleitet wird!
9
Jimmy Carter
Ich bin der Überzeugung, dass die unilaterale Invasion des Iraks - mit ein paar britischen Truppen - einer der größten internationalen Fehler in der Geschichte unseres Landes war.
10
Justus von Liebig
Nichts ist schädlicher für den Fortschritt der Wissenschaft, nichts hemmender für die Einsicht, als ein alter Irrtum, denn es ist unendlich schwer, eine falsche Lehre zu widerlegen, eben weil sie auf der Überzeugung beruht, daß das Falsche wahr sei.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERZEUGUNG»

Poznaj użycie słowa Überzeugung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Überzeugung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Überzeugung
Paul Schmidt ist noch ein Kind, als sich seine Mutter umbringt, doch hat er die Tat heute langst als Unfall und sogar als kunstlerische Manifestation der Starke umgedeutet.
Fred Thiele, 2011
2
Negative Überzeugung aus psychodynamischem und ...
Oberflächlich betrachtet spricht man im Alltag ja oft und leicht davon, dass man dieser oder jener Überzeugung sei, doch befasst man sich mit dem Konstrukt der Überzeugung, also möchte man erfassen wie eine Person zu einer Überzeugung ...
Tanja Weigert, 2013
3
Die Kopftuchdebatte in Deutschland - Religiöse Überzeugung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Religion, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit ist wie folgt aufgebaut: Das zweite Kapitel befasst sich mit der ...
Martina Bösel, 2013
4
Ernst Krieck - Nationalsozialist Aus Überzeugung?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Department Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Herausragende padagogische Schriften und ...
Steve R. Entrich, 2011
5
Constantin I: Christ aus Überzeugung, oder politischem Kalkül?
Jahrhundert, vorrangig in Europa eingeleitet und gelegt.2 -------- 1 Der Heide Praxagoras verlieh ihm den Beinamen nach dem Vorbild von Alexander „der Große“ aufgrund seiner Tugenden.
Alexander Müller, 2005
6
Überzeugung als Basis für Resilienz: Eine explorative Studie ...
In dieser Arbeit geht es primär um die Idee, dass überzeugte Menschen, Widerständen gewandter gegenüber stehen und in der Lage sind, diese besser positiv nutzen zu können.
Sabrina Winchester, 2012
7
Trauma und Persönlichkeitsstörungen: ...
Auf diese Weise lässt sich der Grad der subjektiven Belastung senken, der aus der negativen Überzeugung resultiert. Wir gehen dabei analog zum Verfahren bei der Affektdifferenzierung vor (s. Kap 25.4): Wir fordern die Patientin auf, den ...
Wolfgang Wöller, 2006
8
AnalyOmen 2: Proceedings of the 2nd Conference "Perspectives ...
Nun, zu den Dingen, die sich interpretieren lassen, gehört jeder beliebige Ausdruck einer Überzeugung. Vielleicht versteht man unter einem Überzeugungsvorkommnis besser eine spezielle Art des Ausdrucks einer Überzeugung - und nicht ...
Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997
9
"Kommen Sie aus Deutschland oder aus Überzeugung?": ...
Willy Brandt erzählte gern Witze und sammelte sie auch leidenschaftlich.
Willy Brandt, 2013
10
Der Kausalitätsbeweis im Zivilprozess: Kausalität - ...
Was bedeuten die Regeln der Logik, die Erkenntnisse der Wissenschaft, die Erfahrungssätze gerade für den Kausalitätsbeweis? Und wie beweist man demnach >Kausalität<? D. Wahrscheinlichkeit /. Überzeugung und Wahrscheinlichkeit Im ...
Helmut Weber, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERZEUGUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Überzeugung w wiadomościach.
1
David Lama: "Das Risiko spiegelt die eigene Überzeugung wider "
So spiegelt das Risiko, das man bereit ist einzugehen, die Überzeugung vom eigenen Tun wider. Das heißt nicht, dass ich das Risiko suche. Als Bergsteiger ... «DiePresse.com, Gru 16»
2
Dornhan: "Alpynia": Lieder mit einer tiefen Überzeugung
Das dem Kind zu Ehren komponierte Lied "Grenzenlose Freiheit" sang Wolfahrt mit einer spürbar tiefen inneren Überzeugung. Die Meßstetterin Denise Roos ... «Schwarzwälder Bote, Gru 16»
3
Neue Stiftung in Stuttgart-Kaltental/Dachswald: Stifter aus innerer ...
Vielmehr stifteten die Menschen in der Thomaskirchengemeinde aus innerer Überzeugung, so Liebs. „Es ist ihnen ein Herzensanliegen. Sie stärken ihre Kirche ... «Stuttgarter Zeitung, Gru 16»
4
Linke: Walpurgis bringt Überzeugung zurück
"Die Mannschaft war nicht desolat, aber es haben ein bis zwei Prozent an Überzeugung gefehlt. Das ist am Ende viel", sagt Linke. "Wir hatten das Glück, dass ... «kicker, Lis 16»
5
Malteser - Hilfe aus Überzeugung
Malteser Hilfe aus Überzeugung. Von Friederike Tinnappel. Die Schilddrüse bereiten dem Patienten und dem Doktor Sorgen. Es wird ein Termin für den ... «Frankfurter Rundschau, Lis 16»
6
„Aus voller Überzeugung
Ich mache das mit voller Leidenschaft und Überzeugung. Vor zwei Jahren wurde 14 Tage vor dem Event mein Sohn geboren. Trotzdem waren meine Frau mit ... «Mittelbayerische, Lis 16»
7
Eintracht-Trainer Kovacs tiefe Überzeugung
Mit dem Lob für seine Mannschaft geht Eintracht-Trainer Niko Kovac betont gelassen um. Von der Stärke seines Teams ist aber auch er überzeugt – und gibt ... «hessenschau.de, Lis 16»
8
Görli, Kreuzberg, Berlin: Hans-Christian Ströbele - Täter aus ...
Er will sich das Denken nicht trüben lassen, kann es sich nicht leisten, weil er Dinge prüft, abwägt, durchdenkt, um ein Urteil zu treffen, das zur Überzeugung ... «Tagesspiegel, Paz 16»
9
Ökologisch aus voller Überzeugung
Dass er voller Überzeugung biodynamisches Wirtschaften vertritt, wird im Gespräch mit ihm sehr schnell klar. In Frankreich habe er erlebt, dass die Winzer ... «Wiesbadener Kurier, Paz 16»
10
Rehm spürt "die absolute Überzeugung"
Rehm spüre beim Team "die absolute Überzeugung". Nun gehe es darum, Würzburg zu schlagen und "die Saison in die richtige Richtung" zu drehen. «kicker, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Überzeugung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uberzeugung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z