Pobierz aplikację
educalingo
Unterstand

Znaczenie słowa "Unterstand" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA UNTERSTAND

mittelhochdeutsch understant.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA UNTERSTAND

Ụnterstand 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTERSTAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNTERSTAND

schronienie

Schronienie jest schronieniem otwartym jako schronienie przed pogodą. Schronienie dla turystów pieszych w Pensylwanii Vordach przed wejściem do głównego dworca kolejowego w Freiburgu Na przykład w przypadku gospodarstw i stodół, jedna strona dachu jest często rozszerzana. Pod tą baldachimem, Takie jak drewno czy siano. Częściowo, ten czerpak jest również używany dla zwierząt, Na przykład konie. To nisko-niemieckie oznaczenie dla baldachimu wspornikowego, używanego jako baldachim wejściowy lub jako baldachim dla siedzenia, jest redukcją. Schroniska, służące do magazynowania, nazywane są również Schauer. Nowoczesna forma baldachimu składa się z dodatkowego małego dachu, który znajduje się nad wejściem do muru. Dzisiejsze budynki mieszkalne często mają schronienie dla różnych pojazdów. Ten czerpak może być zbudowany niezależnie lub może być również podłączony bezpośrednio do ściany domu. Zwykle jest to określane przez angielski termin carport, jeśli jest używany do samochodu.

Definicja słowa Unterstand w słowniku

podziemna przestrzeń chroniąca przed ogniskiem, w której ktoś może schronić schronienie, schronienie. pod powierzchnią ziemi znajduje się miejsce na ochronę przed kominkiem, gdzie ktoś może się umieścić © Matthias Geipel - Fotolia.com © Matthias Geipel - Fotolia.com Zakwaterowanie, UnterschlupfBrauchÖsterreichisch.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTERSTAND

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERSTAND

Unterstaatssekretär · Unterstaatssekretärin · Unterstadt · Unterständer · unterständig · unterstandslos · unterste · unterstehen · unterstellen · Unterstellmöglichkeit · Unterstellraum · Unterstellung · untersteuern · Unterstimme · Unterstock · Unterstockwerk · unterstopfen · unterstreichen · Unterstreichung · Unterstrich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERSTAND

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Synonimy i antonimy słowa Unterstand w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNTERSTAND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Unterstand» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Unterstand» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTERSTAND

Poznaj tłumaczenie słowa Unterstand na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Unterstand na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unterstand».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

庇护
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

abrigo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

shelter
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

आश्रय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مأوى
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

укрытие
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

abrigo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আশ্রয়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

abri
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

perlindungan
190 mln osób
de

niemiecki

Unterstand
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

避難所
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

피난처
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

papan perlindungan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

che chở
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தங்குமிடம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

निवारा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

barınak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

rifugio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

schronienie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

укриття
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

adăpost
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καταφύγιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skuiling
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

shelter
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ly
5 mln osób

Trendy użycia słowa Unterstand

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTERSTAND»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Unterstand
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Unterstand».

Przykłady użycia słowa Unterstand w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTERSTAND»

Poznaj użycie słowa Unterstand w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unterstand oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
F.> unterstand, unterstaende, unterstaenden unterstand, unterstaende, unterstaenden <H> unterstehe, unterstehst, ... unterstand, unterstand(e)st, unterstandet, unterstaende, unter staendest, unterstaenden, unter staendet, unterstanden ...
Heinz Josef Weber, 1996
2
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Die Fruchtbringend« ««sellschaft bildete für vkz«« und 8ul,je«. di« Wirter Gegenstand und Unterstand. Da« «ine war so gut od« so fehlerhaft alt da« andere, und beide hätten daher zugleich, entweder angenommen, oder verworfen wer.en ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
3
Was geschah am Lavenstein?
Wir befanden uns bei diesem Angriff in einem »Unterstand«, der von den Bewohnern der Häuser Nr. 90 und 100 in einem Wäldchen auf der anderen Seite des Sportplatzes, dessen eine Seite an unsere Häuser grenzte, in die Erde gegraben ...
Jupp Brachkopf, 2011
4
Der Franzosenstein
dass keine vernünftige Reaktion mehr möglich war. Jeder im Unterstand wusste, dass immer wieder Soldaten verrückt geworden und aus dem Unterstand hinaus in den Tod gerannt sind. Einer der Bayern, er hieß Steffen, saß im hintersten ...
Günter Mayer, 2005
5
Der Atlantikwall 1940 - 1945: Die Invasion; Die ...
Lage des Standes Der Unterstand für Maschinensätze sollte mit Rücksicht auf geringstmögliche Kabellängen und Leiterquerschnitte im Belastungsschwerpunkt liegen. Die Zahl der Befestigungsanlagen, die von einem Unterstand mit Energie ...
Thorsten Heber, 2008
6
Forsteinrichtung: adaptive Steuerung und Mehrpfadprinzip
... 80 Es Tei 130 31,9 28,8 44 2,1 12 4 BAh 130 33,1 43 0,7 4 130 46 0,7 Unterstand Bu 130 18,1 24 100 Nachwuchs BAh 10 5,3 5,3 40 30 Es 10 3a1 Bu 10 5,3 30 4,6 Bu 116 31,4 38 11,9 80 Es 116 29,1 28,5 36 2,2 15 0,7 5 Nachwuchs Es 15 ...
Klaus von Gadow, 2006
7
Einsam' Front
Er packt ihn, hievt sofort den angeschlagenen Kameraden in einen Unterstand. Dessen Kopf dröhnt, sein Körper zittert. Im Schutze liegt er nun auf dem Boden, schon kommt jemand schnell heran. Wieland öffnet seine Augen, soweit wie es ...
Marcel Siegert, 2009
8
Sektion Ertragskunde Tagungsband 2005
1999 2004 0 2 4 6 8 10 12 Buche Unterstand Buche Oberstand anderes Laubh. Unterstand anderes Laubh. Oberstand Nadelholz Unterstand Nadelholz Oberstand Baumartengruppe G r u n d f l ä c h e [ m 2 / h a ] 1999 entnommen 0 2 4 6 8 ...
Nagel, Jürgen (ed.)
9
Der schöne Busen der Nachbarin: Geschichten aus Israel
Kaum war unser Unterstand fertig, gab es nachts wieder Luftalarm. Es war mitten im Zweiten Weltkrieg, als von Syrien aus deutsche und italienische Bomber und Kampfmaschinen die Ölraffinerie und viele Öltanks in der Nähe von Kiriat Bialik ...
Sheraga Har-Gil, 2006
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Gegenstand fand Eingang, Unterstand wurde verschmäht und verworfen. Der scharssinnige Sprachforscher I. Löwe, setzte diesem meine» Urtheile folgenden Einwurf entgegen: »Sie sagen Unterstand sei »icht um ein Haar breit schlechter ...
Joachim Heinrich Campe, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTERSTAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unterstand w wiadomościach.
1
Holz-Unterstand im Werler Sportpark von Vandalen erneut zerstört
Werl - Wenn Unverstand auf Unterstand trifft – dann splittert Holz. Immer wieder. Und das ärgert nicht nur den Leser, der den Anzeiger über den Vandalismus im ... «Soester Anzeiger, Sty 17»
2
Feuer zerstört Unterstand und Autos in Heringsdorf
Ein Feuer hat im Ostseebad Heringsdorf (Kreis Vorpommern-Greifswald) in der Nacht zu Mittwoch einen Unterstand aus Holz und zwei Autos zerstört. Wie ein ... «svz.de, Sty 17»
3
Unterstand am Hauptbahnhof: Immer noch nicht wetterfest
Nach wie vor müssen sich die wartenden Passagiere mit einem Unterstand begnügen, der wegen fehlender Seitenteile und Rückwand nur unzureichend gegen ... «Aachener Nachrichten, Sty 17»
4
Homberg: Unterstand mit Brennholz in Flammen
HOMBERG (OHM). Ein Unterstand mit Holz brannte in der Nacht zu Silvester in der Erfurter Straße in Homberg. Die Feuerwehr rückte mit einem Löschzug an ... «nh24.de, Gru 16»
5
Motorrad und Unterstand völlig zerstört | Carport in Stade ausgebrannt
Stade – Feuer-Nacht in Stade! Hamburg Facebook Auf Facebook folgen Twitter Auf Twitter folgen. Gegen 1.20 Uhr brach aus bisher ungeklärter Ursache in der ... «BILD, Gru 16»
6
POL-MR: Ohne Führerschein unterwegs;Unterstand am Baumarkt ...
Dezember, 7.30 Uhr gegen einen Unterstand für Einkaufswagen und hinterließ einen Schaden von 4000 Euro. Hinweise bitte an die Polizeistation Marburg, Tel. «Presseportal.de, Gru 16»
7
Ein Unterstand für den Markdorfer Bahnhof
Zwischen Parkplatz und Bahnsteig soll am Markdorfer Bahnhof ein Unterstand für Bahnreisende errichtet werden. Bild: Helmar Grupp | Bild: Helmar Grupp. «SÜDKURIER Online, Gru 16»
8
Ein Unterstand für Busfahrgäste fehlt
Im wahrsten Sinne im Regen stehen Busfahrgäste, die in der Neustädter Straße in Neuruppin auf den Bus warten. Denn dort gibt es keinen Unterstand. «Märkische Allgemeine Zeitung, Lis 16»
9
Großeinsatz bei Scheunenbrand in Osnabrück-Hellern
In dem Unterstand befanden sich vor allem landwirtschaftliche Maschinen wie Trecker und Anhänger, aber auch leicht entzündliches Stroh und Holzpellets, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 16»
10
Vier Rinder stehen seit Tagen ohne Unterstand auf der Weide
Vier junge Rinder harren in Winistorf seit Freitag Tag und Nacht auf einem Feld. Ein Unterstand, damit sie sich vor der Witterung schützen können, fehlt. «az Grenchner Tagblatt, Lis 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unterstand [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unterstand>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL