Pobierz aplikację
educalingo
Verquickung

Znaczenie słowa "Verquickung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VERQUICKUNG

Verquịckung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERQUICKUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERQUICKUNG

Definicja słowa Verquickung w słowniku

splątanie; być skonsumowanym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERQUICKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERQUICKUNG

Verquatschung · verquellen · verquer · verquergehen · verquicken · verquirlen · verquollen · verraffen · verrammeln · Verrammelung · Verrammlung · Verrammung · verramschen · verrannt · Verrat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERQUICKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Synonimy i antonimy słowa Verquickung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verquickung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERQUICKUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Verquickung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Verquickung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verquickung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

合并
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

amalgamación
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

amalgamation
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

मिश्रण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دمج
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

укрупнение
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

fusão
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

একত্রীকরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

fusion
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

penyatuan
190 mln osób
de

niemiecki

Verquickung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

合併
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

융합
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

amalgamation
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự trộn lộn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கலவையாகும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

एकी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

şirketlerin birleşmesi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

fusione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

połączenie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

укрупнення
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

amalgamare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συγχώνευση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

samesmelting
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sammanslagning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sammenslåing
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verquickung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERQUICKUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verquickung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verquickung».

Przykłady użycia słowa Verquickung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VERQUICKUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Verquickung.
1
Carl von Ossietzky
Die Verquickung staatlicher und kirchlicher Angelegenheiten ist ein Krebsschaden unseres Kulturlebens.
2
Ambrose Bierce
Hoffnung: die Verquickung von Wunsch und Erwartung.
3
Antoine de Rivarol
Günstig für Revolutionen ist die Verquickung einer Masse Dummheit mit einer kleinen Menge Licht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERQUICKUNG»

Poznaj użycie słowa Verquickung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verquickung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Übergänge zwischen den Welten: Die Verquickung von Magier- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,7, Leuphana Universitat Luneburg, Veranstaltung: The Harry Potter Phenomenon, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Phanomen Harry Potter hat ein ...
Katharine Pusch, 2011
2
Teaminvestitionen im Profifußball
Verdeutlichung derstarken Verquickung von Sach- und Erfolgszielen im Profifußball. Erstellung einer theoretisch fundierten Prozessbeschreibung zu Teaminvestitionen. Verdeutlichung von Ursache- Wirkungs-Zusammenhängen im Rahmen ...
Klaus Schulte, 2009
3
Encyklopädie der gesammten Chemie: Praxis ; 6 : ... Heft, ...
Mifchung mit anderen Metallen. §. 879» Die Verquickung (IV. 94s.) der Metalle, oder Mifchung derfelben mit dem Queckfil- ber, kann bei denen Metallen, welche fich fehr leicht verquicken, Gold, Silber, Zinn, Blei, Wismuth, Zink, Tellur, — ohne  ...
Friedrich Hildebrandt, 1806
4
Anfangsgründe der Bergwerkskunde
Verquickung. geschickt. §. 346. In einem eigens dazu vorgerichteten Sudofen wird ein« Anzahl grosser kupferner, hinlänglich dicker, beweglicher Kessel eingesezt, davon jeder mit einem Rührrechen versehen ist, und mit der Anquickungs, ...
Franz von Paula Schrank, 1793
5
Systematischer Grundriß der allgemeinen Experimentalchemie: ...
Doch findet ( nach S 0 k 0 l 0 ff) eine Verquickung desselben statt, wenn ein aus Kupferhaltigen Mittelsalzen durch Eisen metallisch gefaltetes Kupfer (§. 1520. dy, mit möglichst heißem Quecksilber zusammen gerieben wlrd. Eben so findet ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1802
6
Lexikon der Politikwissenschaft: Theorien, Methoden, Begriffe
Die Verquickung zweier so unterschiedlich aufgeladener Begriffe wie Politik und — > Kultur in einem einheitlichen politikwiss. Terminus, der analytisch leistungsfähig bleiben soll, mag bedauert werden. Da der Begriff aber gegenüber  ...
Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 2005
7
Systematischer Grundris der allgemeinen Experimentalchemie: ...
Von der Amalgamation oder Verquickung. ^. Einen Thcil Wismuth lasse man bey einem gehörigen Wärmegrade, in einem Tiegel schmelzen, und setze darauf vier Theile vorher erwärmtes Quecksilber hinzu; es wird sogleich eine Auflösung ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1791
8
Geschichte des Zinks in Absicht seines Verhaltens gegen ...
Sehr nuzbar ist diese Verquickung des Zinks mit Queksilder, des Herrn Hlgqius >' ) Erfahrungen zu folge, ist sie bei elektrischen Versuchen dem Zinnamalgama vorzuziehen , weil es die Elekmcität verstärkt, wenn man es auf dem Reibezcug ...
Georg Friedrich Christian Fuchs, 1788
9
Phisische Chemie
dt« einen Theil desselben auflöset , heißt Aus< , i e h u n g DxtiaÄio. , , Arten der Ertraction ., sind die Auslaugung, Verquickung, Aufgießung, Digestion, lLinbeiyung «. 1. Die Äuslaugung Nixiuatio ist jene Operation , wodurch mittels des ...
Joseph Weber, 1791
10
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Das einfach Cyauquecksilber ist nicht oliiciuell. Das Quecksilber verbindet sich mit vielen Metallen und bildet Verquickungen (Amalgame); mehr oder weniger flüssige oder weiche Legirungen. — Die Verquickung des Quecksilbers mit deu ...
Philipp Lorenz Geiger, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERQUICKUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verquickung w wiadomościach.
1
Verquickungen von Bertelsmann-Stiftung und Politik?
Die Bertelsmann-Stiftung ist ein gefragter Gesprächspartner für die Politik. Doch wie eng sind die Verbindungen tatsächlich? Die Piraten wollen es genau ... «WDR Nachrichten, Gru 16»
2
Trump: Alles begann mit einem "Style Alert"
Der "Style Alert" war dabei ein eher harmloser Vorgeschmack auf das, was mit Donald Trump droht: die massive Verquickung von Geschäftsinteressen des ... «Telepolis, Lis 16»
3
Trump und seine Unternehmen - Problematische Verquickung
Dass der Milliardär und künftige US-Präsident Donald Trump an zahlreichen Firmen beteiligt ist, war vor der Wahl klar. Wie er künftig Staatsamt und ... «Deutschlandfunk, Lis 16»
4
Neues Dossier der Autonomen Antifa publiziertAfD und PEGIDA ...
Neues Dossier der Autonomen Antifa publiziert: AfD und PEGIDA - Verquickungen in Baden Württemberg. AfD und PEGIDA - Verquickungen in Baden ... «radio dreyeckland, Paz 16»
5
Fahrzeug für Katzenhilfe
... bei zu großer Zahl in der Güllegrube entsorgt wird. „Dazu kommt die unglückselige Verquickung mit der Politik“, ergänzt Johanna Hagen von der Katzenhilfe. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Paz 16»
6
Spannungsvolle Verquickungen
Gleich zu Beginn faszinierte der 2001 entstandene Chorsatz „Unicornis Captivatur“ des Norwegers Ola Gjeilo als spannungsvolle Verquickung eines ... «WESER-KURIER online, Lip 16»
7
Georg-Büchner-Preis für Marcel Beyer
Die Verquickung von Forschergeist und Ideologieanfälligkeit, ein ungemein deutsches Thema im Übrigen, ist eines von Beyers Spezialgebieten. In seinem ... «taz.de, Cze 16»
8
Kunstfestival 9. Berlin Biennale überrascht mit Sinnlichkeit
Berlin Biennale geht es um die Verquickung von digitaler und realer Welt. Kuratiert wird die Schau von vier New Yorkern. Foto: dpa. 1491840002706DB5 (1). «Berliner Zeitung, Cze 16»
9
Toyota beteiligt sich an Uber
Die Verquickung von Autoherstellern und Fahrdienst-Vermittlern setzt sich fort. Toyota beteiligt sich nun an Uber. Der japanische Autobauer will Uber-Fahrern ... «Mac & i, Maj 16»
10
Hauskrach beim ADAC eskaliert
Mit gefälschten Abstimmungen beim Autopreis "Gelber Engel" und der Verquickung von Interessen hat der ADAC viel Ansehen verspielt. Jetzt steht der ... «Hannoversche Allgemeine, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verquickung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verquickung>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL