Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Weltlage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WELTLAGE

Weltlage  Wẹltlage [ˈvɛltlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WELTLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WELTLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weltlage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Weltlage w słowniku

Sytuacja na świecie. Lage in der Welt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weltlage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WELTLAGE


Altlage
Ạltlage [ˈaltlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Brustlage
Brụstlage [ˈbrʊstlaːɡə]
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etatlage
[eˈtaːlaːɡə]
Faustlage
Fa̲u̲stlage
Gesamtlage
Gesạmtlage [ɡəˈzamtlaːɡə]
Grundlage
Grụndlage 
Hinterhauptlage
Hịnterhauptlage
Innenstadtlage
Ịnnenstadtlage
Luftlage
Lụftlage
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Marktlage
Mạrktlage [ˈmarktlaːɡə]
Notlage
No̲tlage [ˈnoːtlaːɡə]
Spreitlage
Spre̲i̲tlage
Totlage
To̲tlage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WELTLAGE

Weltkongress
Weltkonjunktur
Weltkonzern
Weltkörper
Weltkreis
Weltkrieg
Weltkrise
Weltkugel
Weltkultur
Weltkulturerbe
Weltkulturgut
Weltlauf
weltläufig
Weltläufigkeit
weltlich
Weltlichkeit
Weltliga
Weltliteratur
Weltmacht
Weltmann

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WELTLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Rechtslage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Synonimy i antonimy słowa Weltlage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Weltlage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WELTLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa Weltlage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Weltlage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Weltlage».

Tłumacz niemiecki - chiński

世界局势
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

situación mundial
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

world situation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दुनिया स्थिति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الوضع العالمي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ситуация в мире
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

situação mundial
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিশ্বের অবস্থা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

situation mondiale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

keadaan dunia
190 mln osób

niemiecki

Weltlage
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

世界の状況
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

세계 정세
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kahanan donya
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tình hình thế giới
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உலக நிலைமை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जागतिक परिस्थिती
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Dünyanın durumu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

situazione mondiale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sytuacja na świecie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ситуація в світі
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

situaţia mondială
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παγκόσμια κατάσταση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wêreld situasie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

världsläget
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

verdenssituasjonen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Weltlage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WELTLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Weltlage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Weltlage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Weltlage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WELTLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Weltlage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Weltlage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Weltlage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WELTLAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Weltlage.
1
Richard Wagner
Persönlichen Erfolg und großen, wenn auch nicht dauernden Einfluß auf die Gestaltung der äußeren Weltlage sehen wir besonders dem gewaltsamen, leidenschaftlichen Individuum zugeteilt.
2
Kurt Tucholsky
Die Börse sieht jeden Mittag die Weltlage an: dies richtet sich nach dem Weitblick der Bankdirektoren, welche jedoch meist nur bis zu ihrer eigenen Nasenspitze sehn.
3
Karl Kraus
Wo ehedem erhöhter Kunstgenuß das erwünschte Zerstreuungswerk besorgte, reicht heute der nächstbeste Klatsch und eine einfache Verstärkung des theatralischen Nachrichtendienstes aus, um einen Leser über die Weltlage zu beruhigen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WELTLAGE»

Poznaj użycie słowa Weltlage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Weltlage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Weltlage im Jahre 1860 mit Rücksicht auf die ...
Weltlage zwölf Iahren wurden Frankreich und gleich darauf auch Deutschland von Revolutionen heimgesucht, die in ihren Folgen einen gänzlichen Umschwung alles Beflehenden nach sich zu ziehen nicht verfehlen konnten. In Frankreich ...
‎1860
2
Das allgemeine Concilium und die Weltlage. Zweite Auflage
liche Gültigkeit oder Erlaubtheit betrifft. nah ihren eigenen Gefeßen vor ihrem eigenen Forum zu beurtheilen. Das Eoncilium von Trient hat diefes durh feinen feierlihen Ausfpruh bekräftigt. Ob und wie zu jener Zeit diefes Reht der Kirhe von  ...
3
Über den Fall von Paris und die heutige Weltlage: Zwei ...
Zwei Vorträge von F. A. Löwe F. A. Löwe. Dihten Staatsm'cinner. Journaliften. zahlreiher Franzofenfreunde und Nahahmer aller Orten. niht nur die Seele und das Gehirn Frankreihs. ganz Frankreih im Auszug. Paris ift das Liht und das Gehirn ...
F. A. Löwe, 1871
4
Kommunikation und Krise: Wie Entscheider die Wirklichkeit ...
Wie Entscheider die Wirklichkeit definieren Torsten Oltmanns, Michael Kleinaltenkamp, Michael Ehret. Andre Schneider Das World Economic Forum und die Verbesserung der Weltlage Inhalt 1 World Economic Forum 110 2 Globale/regionale ...
Torsten Oltmanns, Michael Kleinaltenkamp, Michael Ehret, 2009
5
Zwischen Tradition und Moderne: der Güntherianer Vinzenz A. ...
Weltlage, Philosophie und Zukunft" 1856 Einige Jahre später veröffentlichte Knauer in der „Wiener Kirchenzeitung" eine Aufsatzserie samt einem späteren Nachtrag unter dem Titel „Weltlage, Philosophie und nächste Zukunft,"482 in der er, ...
Christine Mann, 2010
6
Friedensgutachten 2002
2. Die. veränderte. Weltlage. Terroristen im Besitz nuklearer, biologischer oder chemischer Waffen sind ein Alptraum. Die bisher vertretene Expertenmeinung, Terroristen zielten nicht auf hohe Opferzahlen und seien deshalb an ...
Bruno Schoch, 2002
7
Handelsgeschichte Des Altertums
Weltlage. Mit der Gunst der ausserordentlichen Fruchtbarkeit vereinigte sich die verkehrschaffende Weltlage. Schon als Tiefland, noch mehr als reiches Kulturland lockte Babylonien die Bewohner des Hochlandes von Iran, von Armenien, von ...
E. Speck, 2012
8
Deutschland und England in See- und Weltgeltung
Sie hinzuweifen auf die Weltlage. in der fich die koloniale Bewegung der Gegenwart widerfpiegelt. will ich tunlichfi kurz zu löfen verfuchen. Bei unferer Kolonialpolitik handelt es fich nicht um Wollen oder Nichtwollen des einzelnen. Wir fiehen ...
Dietrich Schafer, 2013
9
Markierungen und Reflexionen: Band 1 Die Deutsche Frage
Wir müssen einen Blick auf Veränderungen in der Weltlage richten, die sich in den siebziger und achtziger Jahren vollzogen hatten und die die Entwicklungen in den einzelnen Krisengebieten Ost-Mitteleuropas in einem anderen Licht ...
Hans-Georg Wieck, 2014
10
Hubertusburger Frieden - ewiger Frieden?!: Protokollband
Henrich meint, dass wir uns aus der nihilistischen Deutung und gegebenenfalls Aktion in einer solchen Weltlage zu befreien haben, und dazu brauchen wir weder Zivilisationskritik noch eine neue Apokalyptik, aber auch nicht eine bloße ...
Susanne Hahn, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WELTLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Weltlage w wiadomościach.
1
Kritische Gedanken zur Weltlage
Kritische Gedanken zur Weltlage ... Semestern erarbeitet und mit vielen eigenen und oft sehr kritischen Gedanken zur aktuellen politischen Weltlage umgesetzt. «kreiszeitung.de, Lut 17»
2
Zur Weltlage aus der Sicht der Kinder
Lunikos Tag beginnt mit Angst. Die spürt der Schüler, wenn er sich morgens in der südafrikanischen Millionen-Stadt Khayelitshazu Fuß auf dem Weg zur Schule ... «trailer-ruhr, Sty 17»
3
CDU-Mann Röttgen bringt die politische Weltlage im ZDF-"heute ...
Gefahr aus dem Osten durch Putins Russland, ein in Flammen stehender Naher Osten und die angedrohte Aufkündigung der westlichen Allianz durch Donald ... «Huffington Post Deutschland, Sty 17»
4
So schätzt Kissinger die Weltlage ein
So schätzt Kissinger die Weltlage ein. Am letzten Tag des WEF holten sich die Teilnehmer Rat bei Henry Kissinger, dem Doyen der US-Aussenpolitik. «Berner Zeitung, Sty 17»
5
Düstere Prognose für die Weltlage
Düstere Prognose für die Weltlage. Artikel; Kommentare (3); Lesenswert (13); Drucken; Leserbrief. Von Thomas Seifert. Die US-Geheimdienste blicken in die ... «Wiener Zeitung, Sty 17»
6
Mittelstand verunsichert wegen politischer Weltlage
Das Wachstum der deutschen Exportbranche wird im vierten Quartal 2016 zwar gebremst, doch mittelständische Unternehmen bleiben bei ihren positiven ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Gru 16»
7
Große Sorge um die politische Weltlage
Viele Befürchtungen, wenig Zuversicht: Wirtschaftsvertreter sind über die Lage in der Welt extrem beunruhigt. Das werde auch Auswirkungen auf die Ökonomie ... «Stuttgarter Zeitung, Lis 16»
8
Die Weltlage und eine französische Mutter
Er wolle nicht die Weltlage erklären, sondern über sein neues Buch sprechen. Lange waren die Feuilletons nicht mehr so politisch wie nach der Wahl von ... «Deutschlandradio Kultur, Lis 16»
9
US-Wahl 2016: Die Weltlage von Angela Merkel nach Sieg von ...
Angela Merkels Reaktion auf Donald Trump kann als Kanzlerkandidatur verstanden werden. Es wäre ihre wohl größte Herausforderung. Denn sie hat nicht ... «Web.de, Lis 16»
10
"SPON"-Kolumnistin Margarete Stokowski an der Volksbühne: Die ...
In "Oben und unten" seziert Stokowski mal polemisch, mal verletzlich, immer aber extrem klug, die große wie kleine Weltlage aus feministischer Sicht. Nun also ... «kress.de, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Weltlage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/weltlage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z