Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wenfall" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WENFALL

Wenfall  [We̲nfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WENFALL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WENFALL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wenfall» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

biernik

Akkusativ

Oskarżyciel jest sprawą gramatyczną. W wielu językach zazwyczaj zaznacza rolę semantyczną, która nie jest aktywna. W niemieckiej gramatyce prezentuje czwartą sprawę, na pytanie bierne w języku niemieckim z kim i kim? Przykład: oddam czapkę z czapką. → Pytanie: Kogo lub co oddam mężczyznę? → Odpowiedź: jego kapelusz. Z tego powodu jest on również określany jako sprawa Wen. Termin "oskarżenie" pochodzi od łacińskiego łamanego accusativus, który pochodzi z accusare "oskarżenia". Jest to tłumaczenie starożytnego greckiego αἰτιατική, aitiatikḗ, αἰτία, aitía, "przyczyny, rozum", ale także "oskarżenia". Większość uczonych uważa, że ​​ostatnie tłumaczenie jest błędne. W czasach starożytnych znane było również tłumaczenie casus causativus; Jednakże pochodzenie i prawdziwe znaczenie greckiego oznaczenia były niejasne dla starożytnych gramatyków. Der Akkusativ ist ein grammatikalischer Fall. Er markiert in vielen Sprachen typischerweise die semantische Rolle, die nicht aktiv handelt. In der deutschen Grammatik stellt er den 4. Fall dar. Für den Akkusativ fragt man im Deutschen mit Wen oder was?. Beispiel: Ich gebe dem Mann seinen Hut zurück. → Frage: Wen oder was gebe ich dem Mann zurück? → Antwort: seinen Hut. Aus diesem Grund wird er auch als Wen-Fall bezeichnet. Die Bezeichnung „Akkusativ“ leitet sich vom lateinischen casus accusativus ab, was wiederum von accusare, „anklagen“, abstammt. Es handelt sich um eine Übersetzung von altgriechisch αἰτιατική, aitiatikḗ, von αἰτία, aitía, „Ursache, Grund“, aber auch „Anklage“. Die meisten Gelehrten halten letztere Übersetzung für falsch. In der Antike war auch die Übersetzung casus causativus bekannt; allerdings war die Herkunft und eigentliche Bedeutung der griechischen Benennung den antiken Grammatikern selbst unklar.

Definicja słowa Wenfall w słowniku

Biernik. Akkusativ.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wenfall» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WENFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WENFALL

Wendepunkt
Wender
Wendeschaltung
Wendeschleife
Wendetangente
Wendezeit
Wendezug
wendig
Wendigkeit
Wendin
wendisch
Wendung
wenig
Wenig
weniger
Wenigkeit
wenigstens
Wenigverdiener
Wenigverdienerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WENFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Synonimy i antonimy słowa Wenfall w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WENFALL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Wenfall» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Wenfall

Tłumaczenie słowa «Wenfall» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WENFALL

Poznaj tłumaczenie słowa Wenfall na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wenfall na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wenfall».

Tłumacz niemiecki - chiński

宾格
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

acusativo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

accusative
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कर्म कारक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حالة النصب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

винительный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

acusativo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দ্বিতীয়া-বিভক্তি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

accusatif
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

akusatif
190 mln osób

niemiecki

Wenfall
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

対格
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

대격
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

akusatif
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đối cách
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வேற்றுமையைப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

द्वितीया
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ismin -i hali
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

accusativo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

biernik
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

знахідний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

acuzativ
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αιτιατική
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

akkusatief
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ackusativ
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

akkusativ
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wenfall

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WENFALL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wenfall» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wenfall
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wenfall».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WENFALL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wenfall» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wenfall» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wenfall w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WENFALL»

Poznaj użycie słowa Wenfall w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wenfall oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spielend fit in Grammatik: 3./4. Schuljahr
3./4. Schuljahr Heiner Müller. den Hund (Wenfall/Akkusativ) dem Hund (WemfalL/ Dativ) des Hund(e)s (Wessenfall/Genitiv) dem Huhn (Wemfall/Dativ) der Hu.d ( Werfall/Nominativ) des Huhn(e)s (Wessenfall/Genitiv) das Huhn ...
Heiner Müller, 2009
2
Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...
Fall (Pronomen: wessen?) - Wemfall - 3. Fall (Pronomen: wem?) - Wenfall - 4. Fall (Pronomen: wen oder was?) Wie man an den Fragepronomen erkennt, gibt es bei diesen Fall-Bezeichnungen zwei kleine Ungenauigkeiten im l . und 4. Fall.
Antje Kelle, 1997
3
Vollständiges Lehrgebäude der lateinischen Sprache: Nach ...
ll. Bei quick? und qu0c1 (quocl ?) ift Wer- und Wenfall wie bei „was“ und „ welches“ nicht unterfchieden. Ueberhaupt find im Lateinifchen und Deutfchen alle fachlichen Formen fiir Wer- und Wenfall- im Deutfchen auch die weiblichen- gleich 3).
Georg Traut, 1868
4
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
(ein Wirkaussager) ein W.A. und sein Wenfall gehören zusammen. 12ter Vers. 3.'. . 3!.. 2!.. der Jüngste unter Ihnen ist soviel, als der Jüngste Derselben und wird besser zusammengelesen. Zum — Vater — warum wie ein Wort?
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1827
5
Zweites Sprache und Lesebuch: Ein Lesebuch für die mittlere ...
Wenfall: die Söhn-e. die Männ-er Tag; Tifch; Wind; Glas; Buh; Kalb. “ Einzahl. Werfall: der Staat das Mädchen Weffenfall: des Staat-es des Mädchen-s Wemfall: dem Staat-e dem Mädchen Wenfall: den Staat. das Mädchen “ ' Mehrzahl. Werfall : ...
G. Fr Heinisch, 1863
6
Deutsche Grammatik fu̿r den ho̿hern Schulunterricht. Von ...
Der Wenfall (Akkufativ). ' S. 245. Der Akkufativ fieht auf die Frage: wen? was? ( Wenfall) und bezeichnet den Gegenfiand) auf welchen die Thiitigk-eit einwirkt ( näheres Objekt) nähere!" - Gegenliand)„ mag er Perf on oder Sache fein. Andere  ...
Friedrich Carl Bernhardt, 1825
7
Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen für Gebildete
... und wenn «5 den Wenfall neben sich litte, wäre es ein Aktivum. Nur blieb sich dieser Sprachforscher bey seinen ganz eigenen Begriffen so wenig gleich, dass man im Wörterbuche gegen zehen Angaben wie diese, immer zehen andere ...
Johann Gottlieb Radlof, 1827
8
Einstieg türkisch für Kurzentschlossene
Zu den im Deutschen bekannten vier Fällen (Werfall, Wesfall, Wemfall, Wenfall) treten im Türkischen noch der Ortsfall (entspricht den deutschen Verhältniswörtern in, an, auf, bei) sowie der Ableitungsfall (steht für die deutschen ...
Christof Kehr, 2000
9
Anleitung Zur Erlernung Der Spanischen Sprache
Das 0 behalten im Wenfall, auch neben einem gewöhnlichen 11, Eigennamen und 11110, ebenfo bleibt es hinter 11011101, 0001001. Sie fchicktennaa) Algier den Portal. 1111111101011 0 1413101 1.11 1901-101. Sie fchiikten einen von ...
Friedrich Funck, 2013
10
Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen. - Berlin, ...
... indem er fagt: „über-helfen Einem 7nd. neuem und wenn es den Wenfall neben fich bitte, wäre es- ein -Akcivum. Nur blieb fich diefer Sprachforfcher bey feinen ganz eigenen Begrijfen fo wenig gleich dafs man im Wörter-buche gegen zehen ...
Johann Gottlieb Radlof, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WENFALL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wenfall w wiadomościach.
1
Gehört unser Genitiv zum Weltkulturerbe?
den bereits mehrmals erwähnten Dativ (dritter Fall, Wemfall, wem?) und den Akkusativ (vierter Fall, Wenfall, wen oder was?). Verben werden konjugiert, Nomen ... «Berliner Morgenpost, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wenfall [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wenfall>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z