Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wiesenschaumkraut" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WIESENSCHAUMKRAUT

Wiesenschaumkraut  [Wi̲e̲senschaumkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WIESENSCHAUMKRAUT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WIESENSCHAUMKRAUT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wiesenschaumkraut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Wiesenschaumkraut

rzeżucha łąkowa

Wiesen-Schaumkraut

Ziele pąków łąkowych jest gatunkiem roślinnym z rodzaju pianki i należy do rodziny Kreuzblütengewächse. Obszar rozpowszechniony obejmuje szerokie obszary północnej półkuli. Dominuje z białymi lub delikatnymi kwiatami fioletowymi od końca kwietnia do połowy maja, często pojawiającymi się wilgotnymi łąkami bogatych w składniki odżywcze. Das Wiesen-Schaumkraut ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schaumkräuter und gehört zur Familie der Kreuzblütengewächse. Das Verbreitungsgebiet umfasst weite Gebiete der Nordhalbkugel. Es dominiert mit seinen weiß bis zart violetten Blüten ab Ende April bis Mitte Mai häufig das Erscheinungsbild nährstoffreicher Feuchtwiesen.

Definicja słowa Wiesenschaumkraut w słowniku

na wilgotnych łąkach rosnących pachnących ziół z pierzastych liści i małych, racemose, blado fioletowe do białych kwiatów. auf feuchten Wiesen wachsendes Schaumkraut mit gefiederten Blättern und kleinen, traubigen, blasslila bis weißen Blüten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wiesenschaumkraut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WIESENSCHAUMKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Schleierkraut
Schle̲i̲erkraut
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIESENSCHAUMKRAUT

Wiesbadner
Wiesbadnerin
Wieschen
Wiese
wiesehr
Wiesel
wieselflink
wieselig
wieseln
wieselschnell
Wiesenblume
Wiesenchampignon
Wiesengrund
Wiesenklee
Wiesenschnake
Wiesental
Wieskirche
Wiesland
Wieslein

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIESENSCHAUMKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Synonimy i antonimy słowa Wiesenschaumkraut w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wiesenschaumkraut» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WIESENSCHAUMKRAUT

Poznaj tłumaczenie słowa Wiesenschaumkraut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wiesenschaumkraut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wiesenschaumkraut».

Tłumacz niemiecki - chiński

绣线菊
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hierba de la pradera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Meadowfoam
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Meadowfoam
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Meadowfoam
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Meadowfoam
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Meadowfoam
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Meadowfoam
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

meadowfoam
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Meadowfoam
190 mln osób

niemiecki

Wiesenschaumkraut
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

メドウフォーム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

메도우
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Meadowfoam
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Meadowfoam
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Meadowfoam
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Meadowfoam
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Meadowfoam
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

meadowfoam
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Meadowfoam
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Meadowfoam
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

meadowfoam
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Meadowfoam
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Meadowfoam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Meadowfoam
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

engkarse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wiesenschaumkraut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WIESENSCHAUMKRAUT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wiesenschaumkraut» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wiesenschaumkraut
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wiesenschaumkraut».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WIESENSCHAUMKRAUT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wiesenschaumkraut» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wiesenschaumkraut» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wiesenschaumkraut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIESENSCHAUMKRAUT»

Poznaj użycie słowa Wiesenschaumkraut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wiesenschaumkraut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Homöopathie für Tierärzte
Es soll nur ein Punkt erwähnt werden, der vielleicht nicht allgemein bekannt ist: ein auslösender Faktor bei Rehe ist das Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis), das in großer Menge auf allen Wiesen und Grasflächen wächst, die Ponys ...
Hans Wolter, 1980
2
Lasst Mir Meinen Wilden Garten
Wiesenschaumkraut. D. ie Wiese schäumt, nein, nicht vor Wut, es geht ihr ganz besonders gut. Der Lenz ist da, hat sie geküßt, und ob er sie beschenken müßt, hat er sie lila eingeschäumt. Sie hat davon schon lang geträumt. Sie räkelt sich im ...
Annegret Kronenberg, 2003
3
Lehrgänge für die einzelnen Unterrichtsgegenstände der ...
Bei dem Wiesenschaumkraut besteht der Kelch aus 4 kleinen, unten grünlich, oben braun gefärbten Blättchen. Die Kronenblätter sind ziemlich groß, weißlich oder röthlich, mit vielen violetten Adern; die 4 Blumenblätter sind kreuzweise ...
Eduard Bock, 1862
4
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Zutaten: Zubereitung: Einkaufsliste: 6-8 Hände voll Wildkräuter (junge Brennnessel, Giersch, Breitwegerich, Löwenzahn, Pastinake, Liebstöckel) Bärlauch und Wiesenschaumkraut zum Würzen l Ei 2-3 Essl. Haferflocken oder Semmelbrösel ...
‎2001
5
Selbstversorgung aus dem eigenen Anbau: Reichen Erntesegen ...
Ein Tee aus getrockneten oderfrischen Wegerichblättern ist ebenfalls ein gutes Hustenmittel. Wegerich (Plantago) Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis) Das Wiesenschaumkraut kommt in fast ganz Europa bis hin nach Asien vor.
Maren Bustorf-Hirsch, 2014
6
Der grüne Hain
Wiesenschaumkraut. (Cardamine. pratensis). Milchblume, Schottenblume Verbreitung: Feuchtwiesen, Waldränder, Moorgebiete Ernte: Ganze Pflanze von April – August Verarbeitung: Tee, Tinktur, Umschlag Anwendung: Innerlich wirkt die ...
Claudia Liath, 2012
7
Der Selbstversorger
Wiesenschaumkraut. 19 Dieser zarte, hellrosa blühende Kreuzblütler, eine der ersten Blütenpflanzen auf der Frühlingswiese, eignet sich mit seinem pfeffrigen Geschmack gut als Salatbeigabe. Mit Gänseblümchen- und ...
Wolf-Dieter Storl, 2013
8
Biologie der Kakteen
Das Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis), einer der ersten Frühblüher auf unseren Wiesen, heißt im Volksmund, je nach Region, Quarkblümchen, Käskräutchen, Spuckblume oder Himmelfahrtsblume. Da weiß der Bayer nicht, wovon ...
Dieter Helm
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Wiesensafran Colchicum autumnale giftig Herbstzeitlose Wiesensalbei medizinisch ohne Bedeutung Salbei Wiesen Wiesensauerampfer Rumes acetosa Sauerampfer Wiesenschaumkraut Cardamine pratensis Wiesenschlüsselblume Primula ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Die Abendländische Lüge
Das Wort Blume kann zu einer Menge mit dem Wort Feldblume und Wiesenschaumkraut und Herzensgabe gehören. Die Entfernung der einer Menge angehörenden Wörter Feldblume und Wiesenschaumkraut ist geringer als die der Wörter ...
Wolfgang F. Schmid, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIESENSCHAUMKRAUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wiesenschaumkraut w wiadomościach.
1
Refugium für heimische Orchideen
Heilziest, Herbstzeitlose und Flammender Hahnenfuß fühlen sich auf den staunassen, ungedüngten Böden wohl. Wiesenschaumkraut und Kuckucks-Lichtnelke ... «General-Anzeiger, Lis 16»
2
Wiesenschaumkraut: Heilkraut für die Leber
Das Wiesenschaumkraut wirkt gegen Schmerzen und kommt unter anderem gegen Rheuma zum Einsatz. Die Pflanze wird vor allem als Tee getrunken, der die ... «t-online.de, Paz 16»
3
Deutschland: Wirklich wild ist nur der Wandel
Hier stehen wilde Malven in ihrem Violett, daneben in einem anderen Lila die Platterbsen, dazwischen Brennnesseldickicht, Wiesenschaumkraut in luftigem ... «National Geographic Deutschland, Wrz 16»
4
Die Woche in Bildern – Bitburg
Unterwegs gab Inge Dietzen viel Wissenswertes zu den vor allem im Frühling wachsenden Wildkräuter, wie etwa das Wiesenschaumkraut, das Bittere ... «DIE WOCH, Maj 16»
5
So viel Druck! | Junge Frauen heute tun mir leid
Der Konsumrummel am Muttertag wird immer größer. Haben mir meine Kinder früher Wiesenschaumkraut gepflückt und ein Bildchen gemalt, scheint es heute ... «BILD, Maj 16»
6
Kräuterwanderung mit Anita Kleinmann in Jungingen stößt auf reges ...
Dazu zählte auch das Wiesenschaumkraut, das eine wohltuende Reizwirkung auf Niere und Leber habe. "Was bitter für den Mund, für den Magen gesund", war ... «Südwest Presse, Maj 16»
7
Das sind die Frühlingsboten
... Buschwindröschen und Schleen in Weiß, Löwenzahn und Frühlingsscharbockskraut in Gelb und Hundsveilchen, Wiesenschaumkraut und Leberblümchen in ... «Hannoversche Allgemeine, Maj 16»
8
Ist das die beste (Hand)creme der Welt?
Darin enthalten sind nicht nur 28 Öle u.a. aus Jojoba (ähnlich dem menschlichen Sebum, deshalb besonders wichtig), Hagebutte, Hanf, Wiesenschaumkraut, ... «Elle, Kwi 16»
9
Statt Bodenanalyse: Unkraut zeigen Mangel an
Nasser Boden: Ampfer, Kohldistel und Wiesenschaumkraut zeigen an, dass sich hier auch Zierpflanzen wohlfühlen werden, die viel Feuchtigkeit brauchen. «Merkur.de, Kwi 16»
10
Neunkräutersuppe am Gründonnerstag aus der Hexenküche von ...
... Spitzwegerich, Löwenzahnblättern, Taubnessel (Gänseblümchen, Wiesenschaumkraut) – eine besonders vitalisierende Wirkung wird ihr ebenfalls zugesagt. «SalzburgerLand Magazin, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wiesenschaumkraut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wiesenschaumkraut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z