Znaczenie słowa "Bilsenkraut" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BILSENKRAUT

mittelhochdeutsch bilse, althochdeutsch bilsa.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BILSENKRAUT

Bilsenkraut  [Bịlsenkraut]

CO OZNACZA SŁOWO BILSENKRAUT

Hyoscyamus

Bilsenkräuter

Borówki to rodzaj zielnych roślin z rodziny cieni nocy. Rodzaj zawiera około 23 gatunków. Niektóre gatunki, takie jak Czarna borówka czarna lub Hyosciamus muticus, od dawna są stosowane zarówno jako leki, jak i leki z powodu obecnych alkaloidów.

Die Bilsenkräuter bilden eine Gattung krautiger Pflanzen aus der Familie der Nachtschattengewächse. Der Gattung gehören etwa 23 Arten an. Einige Arten, wie das Schwarze Bilsenkraut oder Hyoscyamus muticus, werden aufgrund der enthaltenen Alkaloide seit langer Zeit sowohl als Medizin als auch als Rauschmittel verwendet.

Definicja słowa Bilsenkraut w słowniku

roślina zielna z ząbkowanymi liśćmi i dzwonkowatymi, żółtymi, purpurowymi kwiatami żyłkami © Floramedia © Floramedia.

krautige Pflanze mit gezähnten Blättern und glockenförmigen, gelben, violett geaderten Blüten© Floramedia© Floramedia.

TŁUMACZENIE SŁOWA BILSENKRAUT

Poznaj tłumaczenie słowa Bilsenkraut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bilsenkraut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bilsenkraut».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 菪
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: beleño
• Tłumacz niemiecki - angielski: henbane
• Tłumacz niemiecki - hindi: हेनबैन
• Tłumacz niemiecki - arabski: البنج نبات ذو خصائص مخدرة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: белена
• Tłumacz niemiecki - portugalski: meimendro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নিদ্রাকর্ষক উদ্ভিজ্জ মাদক পদার্থবিশেষ
• Tłumacz niemiecki - francuski: herbe aux poules
• Tłumacz niemiecki - malajski: semacam tumbuhan
• niemiecki: Bilsenkraut
• Tłumacz niemiecki - japoński: ヒヨス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 사리풀
• Tłumacz niemiecki - jawajski: henbane
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cây phỉ ốc tư
• Tłumacz niemiecki - tamilski: henbane
• Tłumacz niemiecki - marathi: एक विषारी वनस्पती
• Tłumacz niemiecki - turecki: banotu
• Tłumacz niemiecki - włoski: giusquiamo
• Tłumacz niemiecki - polski: lulek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: блекота
• Tłumacz niemiecki - rumuński: măselariță
• Tłumacz niemiecki - grecki: υοσκύαμος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: dolkruid
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bolmört
• Tłumacz niemiecki - norweski: henbane

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BILSENKRAUT»

Poznaj użycie słowa Bilsenkraut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bilsenkraut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deutschlands phanerogamische Giftgewächse in Abbildungen und ...

Weifses Bilsenkraut. Ital. Qiusquiamo bianco. Franz. Jngquiame blanche. Engl. White Henbane. Türk. Ben tochunni. Acugr. 'Xotfx-üauoc, <Ç 7fÇ0ij>.t. i Synonym. Linn. Syst. plant, cd. Reich. P. I. p. 500. — Linn. spec, plant, cd. III. T. I. p. 257.

Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, Philipp Phoebus, 1838

Weiterbildung Homöopathie: Langzeitbehandlung von chronisch ...

Bilsenkraut. in. der. Literatur. Kirke Zur Familie des Sonnengottes Helios gehört Kirke, die auf der Insel Aiaiai lebte, um einer mehr oder minder idyllischen Art von Magie zu leben. Es war ihr Hobby, alle auf der Insel landenden Fremden in ...

Ton Nicolai, 2005

Handbuch der praktischen Toxikologie

(Sob.) Bilsenkraut. [Hyosryamus. Charakter der Gattung: Kelch bauchig füufzähnig. Blume trichterförmig, fuufspaltig, zuweilen unregelmäßig. Kapsel bauchig, dcckelförmig ruudum aufspringend. Zwei Samentrüger durch eine Platte verbunden.] ...

Joseph Friedrich Sobernheim, Johann Franz Simon, 1838

Geschichte der Psychiatrie: Krankheitslehren, Irrwege, ...

Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen Heinz Schott, Rainer Tölle. Exkurs: Bilsenkraut Die Verwendung des Bilsenkrauts lässt sich bereits in antiken Quellen nachweisen. Sie dürfte wohl ebenso alt sein wie die des Schlafmohns.

Heinz Schott, Rainer Tölle, 2006

Kräuterbuch der Klostermedizin

Entsprechend stehen beim Bilsenkraut im >Macer floridus< die äußerlichen Anwendungen im Vordergrund. Lediglich bei starkem Blutspeien wird ein Trank von Bilsenkraut empfohlen. Ansonsten ist es ein Mittel gegen Kopf-, Ohren- und ...

Johannes Gottfried Mayer, 2003

Organon-Synopse: die 6 Auflagen von 1810 - 1842 im Überblick

Bilsenkraut mit Erfolge gebraucht; doch würden noch weit mehrere Aerzte hierin glücklich gewesen seyn, wenn sie keinen an- XXVIII dern Wahnsinn damit zu heilen unternommen hätten, als das Bilsenkraut in seinen Primärwirkungen zu ...

Samuel Hahnemann, Bernhard Luft, Matthias Wischner, 2001

Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...

Bilsenkraut,. Schwarzes. Hyoscyamusniger auch Götterpflanze, Teufelskraut, Zahnkraut sehr giftig! DasBilsenkraut gehörtzuden Nachtschattengewächsen. Man findet es in ganz Europaauf Schuttplätzen, am Fuß von Mauern, an Wegrändern ...

Liesel Malm, 2014

Abbildung und Beschreibung der in Deutschland wild ...

64 HYosCYAMUs ALBUs. Weifses Bilsenkraut. HYOSCYAMUS ALBUS. Weifses Bilsenkraut. Ital. Qiusquiamo bianco. Franz. Jusquîame blanche. Engl. White Henbane. Türk. Ben tochunni. Ncugr. e'.I'oo'wriienum;, »if fysQo'LTM. v Synonym.

Johann Friedrich von Brandt, Philipp Phoebus, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1834

Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen

So wurden in Griechenland von den Hippokratikern1195 die weißlichen Samen der Subspecies Hyoscyamus albus (Helles Bilsenkraut) mit Wein1196 bei Fieber, Wundstarrkrampf und Frauenkrankheiten verabreicht, z. B. wenn nach einer ...

Thomas Geschwinde, 2013

Allgemeine Toxicologie oder Giftkunde: worin die Gifte des ...

Das goldgelbe Bilsenkraut. §•87^ Da* Decokt von der Wursel des goldgelben Bilsenkraut! (Hyosciamus aureus) **) gab Hr. von Voilerhent Hunden ein. „Es entstand danach, sagt er, ein Zittern und Schwäche in den Gliedern ; die alten Hunde ...

Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BILSENKRAUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bilsenkraut w wiadomościach.

Nymphenburg/Moosach · Mehr als nur Hopfen und Malz

Schwarzes Bilsenkraut ist eine stark giftige Pflanze, deren Samen früher dem Bier zugesetzt wurden, damit es stärker berauschte. Foto: VA. «Wochenanzeiger München, Lip 16»

Freizeit : Schön, aber giftig: Gefährliche Pflanzen für Kinder

Verzichten sollten Eltern zum Beispiel auf gelben und blauen Eisenhut, Bilsenkraut, Engelstrompete und die gemeine Eibe. Auch Goldregen, Herbstzeitlose ... «Westfälische Nachrichten, Maj 16»

Reinheitsgebot: Die reine Illusion

Bier wurde früher - vor dem Reinheitsgebot - mit Bilsenkraut und ähnlichem versehen, was den Bürgern einen langen Drogenrausch bescherte. Dass wäre ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»

Goji-Beere - Keine Wunderfrucht - sondern lebensgefährlich!

Misstrauisch macht auch der Tatbestand, dass es sich bei den roten Goji-Beeren um Verwandte von Tabak, Bilsenkraut und Tollkirsche handelt – also um ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 16»

Reinheitsgebot unter Beschuss

... dass Brauer psychoaktive Pflanzen wie Tollkirsche und Bilsenkraut zugeben - andere glauben, dass die Beschränkung auf Gerste in erster Linie dafür sorgen ... «Telepolis, Mar 16»

Ausstellung - Berauschende Bilder vom Bier

Vorher war Bierbrauen Aufgabe der Hausfrauen, die alles Mögliche in ihr Gebräu gemischt haben - vom Bilsenkraut über die Tollkirsche bis hin zum Fliegenpilz. «Süddeutsche.de, Lut 16»

Hieronymus Bosch: Lustgärtner, Höllenforscher

Bilsenkraut? Dieser Artikel stammt aus der ZEIT Nr. 9 vom 18.2.2016. Die aktuelle ZEIT können Sie am Kiosk oder hier erwerben. Vor allem aber suggerieren ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»

Bier-Ausstellung "Braukunst und 500 Jahre deutsches ...

Böses Bier dagegen enthielt Bilsenkraut, auch Hexenkraut genannt, das dem Getränk eine zusätzliche berauschende Wirkung verlieh. Die Grenze zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, Lut 16»

Medizin aus den Zauberpflanzen

Tollkirsche, Bilsenkraut und Alraune schrieben die Menschen früher magische Käfte zu. Heute wissen Forscher: Dahinter steckt mehr als nur Hokuspokus. «Apotheken Umschau, Lut 16»

Gifte in Babykost Die Rache der Natur

Die Gifte stammten aus den Samen von Tollkirsche, Stechapfel, Bilsenkraut und Schwarzem Nachtschatten. Unmittelbar gefährdet sind nach Angaben der ... «Deutschlandradio Kultur, Wrz 15»