Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wildkraut" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WILDKRAUT

Wildkraut  Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WILDKRAUT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WILDKRAUT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wildkraut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

chwast

Wildkraut

Określenie dzikie zioła te wszystkie rośliny zielne są podsumowane, które nadają się do spożycia i nie uprawiane, ale są rodzime dla kraju, które żerują na łąkach i polach lub na terenach zalewowych i lasów. Na przykład kwiaty stokrotki lub liście zwykłego mniszka lekarskiego mogą być używane do sałatek. Szczypiorek jest odpowiedni do przypraw. Pokrzywy pokrzywy mogą być przetwarzane jak szpinak. Dzikie zioła generalnie smakują bardziej niż uprawiane odmiany. Istnieją również pewne odmiany smakowe, dla których obecnie nie ma korelacji w roślinach uprawnych, takich jak szczawki, ponieważ nie została ona wzbogacona w kulturę. Możesz zasiać odpowiednią łąkę z ulubionymi odmianami dzikich odmian warzyw bez większego wysiłku w ogrodzie. Wydatki na utrzymanie są ograniczone do zbioru i koszenia pod koniec lata. Jednakże, tylko chwasty zawsze będzie się rozwijać, a ich wymagania siedliskowe są zadowalająco spełnione przez indywidualnie obecnych tam warunków terenowych, takich jak warunki glebowe, ciepło, wilgotność, oświetlenie, itp .. Unter dem Begriff Wildkräuter werden all jene krautigen Pflanzen zusammengefasst, die zum Verzehr geeignet und nicht züchterisch bearbeitet sind, sondern im jeweiligen Land heimisch sind, also auf Wiesen und Äckern oder in Flussauen und Wäldern gedeihen. Beispielsweise können die Blüten des Gänseblümchens oder die Blätter des Gewöhnlichen Löwenzahns für Salate verwendet werden. Wilder Schnittlauch ist als Würzbeigabe geeignet. Brennnesseln können wie Spinat verarbeitet werden. Die Wildkräuter schmecken in der Regel intensiver als die gezüchteten Sorten. Es gibt auch einige Geschmacksvarianten, für die es derzeit keine Entsprechung bei Kulturpflanzen gibt, wie die von Sauerampfer, da dieser bisher nicht in Kultur genommen wurde. Man kann ohne großen Aufwand im Garten eine entsprechende Wiese mit den bevorzugten Wildgemüsesorten einsäen. Der Pflegeaufwand beschränkt sich auf die Ernte und eine Mahd im Spätsommer. Allerdings werden immer nur die Wildkräuter gut gedeihen, deren Standortansprüche durch die individuell dort vorhandenen Standortbedingungen wie Bodenbeschaffenheit, Wärme, Feuchte, Lichtverhältnisse usw. ausreichend befriedigt werden.

Definicja słowa Wildkraut w słowniku

ziele dziko rosnące Przykład Rumianek psa rośnie jak chwast na polach i ścieżkach. wild wachsendes Kraut Beispieldie Hundskamille wächst als Wildkraut auf Äckern und an Wegen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wildkraut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WILDKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Schleierkraut
Schle̲i̲erkraut
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WILDKRAUT

Wildheuer
Wildhuhn
Wildhund
Wildhüter
Wildhüterin
Wildkalb
Wildkaninchen
Wildkanzel
Wildkatze
Wildkrankheit
Wildleder
Wildlederjacke
wildledern
Wildlederschuh
Wildling
Wildmarinade
Wildmarkierung
Wildnis
Wildpark
Wildpastete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WILDKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Synonimy i antonimy słowa Wildkraut w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wildkraut» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WILDKRAUT

Poznaj tłumaczenie słowa Wildkraut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wildkraut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wildkraut».

Tłumacz niemiecki - chiński

野草
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mala hierba
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

weed
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जंगली घास
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عشبة ضارة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сорняк
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

erva daninha
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আগাছা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mauvaise herbe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rumpai
190 mln osób

niemiecki

Wildkraut
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

雑草
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

담배
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ganja
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cỏ dại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

களை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ot
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

erbaccia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

chwast
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бур´ян
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

buruiană
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αγριόχορτο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onkruid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ogräs
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

luke
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wildkraut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WILDKRAUT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wildkraut» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wildkraut
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wildkraut».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WILDKRAUT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wildkraut» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wildkraut» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wildkraut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WILDKRAUT»

Poznaj użycie słowa Wildkraut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wildkraut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wildkraut: Gewöhnlicher Löwenzahn, Beifuß, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Mein Auto repariert sich selbst: Und andere Technologien von ...
Ein. Wildkraut. wird. zum. Arbeitstier. In Analogie zur Aufklärung des menschlichen Erbguts im Rahmen der medizinischen Forschung gewinnt die Identifikation von Genen, die für Lebensprozesse in Pilzen, Pflanzen oder Insekten essenziell ...
Rolf Froböse, 2012
3
Lehrbuch der Molekularen Zellbiologie
Aus den vielen Hunderttausend BlÅtenpflanzenarten, die heute auf der Erde vorkommen, haben sich die Molekularbiologen ein kleines Wildkraut, die Ackerschmalwand Arabidopsis thaliana (Abb. 1–33), als Modellorganismus ausgewåhlt.
Jochen Graw, 2012
4
Wilde Blumen
Aber auch jede neu angelegte Böschung oder ein Stück Land, das plötzlich nicht mehr bearbeitet wird, ist zur Beobachtung gut geeignet. ,Un"-kraut - Wildkraut Mit dem hässlichen Wort Unkraut bezeichnen wir all jene wilden Pflanzen, die auf ...
‎2004
5
Selbstheilung durch Ernährung: Rezepte für Harmonie von Yin ...
Dieses verkannte, heftig brennende Wildkraut ist tatsächlich ein überaus mineralstoffreiches Nahrungsmittel. Es kann zu Tee verarbeitet oder als Spinat zubereitet werden. Die jungen Blättchen an der Pflanzenspitze schmecken am besten.
Daverick Leggett, 2011
6
Macht in der Deutschschweizer Literatur
Noch im Schlafsuch' ich dir Wildkraut und Minze; Fall ab, Auge, sage ich zu Dir, und dass Du nie in ihre Gesichter sehen sollst, wenn ihre Hände zu Stein werden . Darum das Wildkraut, die Minze. Sie liegen Dir still aufder Stirn, wenn die ...
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012
7
Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen: zur Thematisierung ...
Vers8:Dem »wild-gros« kommt eine zentrale Bedeutung im Gedicht zu und es ist mit »Unkraut« (im Jidd. auch »misst-gros«; im Dt. gäbe es dafür noch das wertfreie Synonym »Wildkraut«) zwar wörtlich richtig übersetzt; es stellt sich aber die ...
Armin Eidherr, 2012
8
Rebe& Wein
Er sei DLG-ge- prüft, mit druckkompensierten, innenliegenden Tropfern für Gelände bis 35 Meter Höhenunterschied: www. haendel-bewa- esserungstechnik.de, Telefon: 07143/26182 red Die neue „Wildkraut-Hex" des schwäbischen ...
9
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Canclia. giradol.1" Botanische Beschreibung: Strauch oder Busch; Stamina in l bis 2 Kreisen, seltener bis 12; Ovar schuppig oder sternhaarig.4 Inhaltsstoffe: Farbstoff Brasilin. Verbreitung: Im gesamten Mittelmeergebiet als Wildkraut verbreitet ...
Franz von Bruchhausen
10
Obst und Garten
Wildkraut-Hex. entfernt. Unkräuter. Obst MINIKIWI - BABYKIWI -TRAUBENKIWI Klein, aber fein! Weibliche (oben). HUI ... Die leicht bedienbare, wendige „ Wildkraut-Hex" von AS Motor entfernt Unkraut gründlich und schonend auf natürliche ...
Helmut Hintermeier, Margrit Hintermeier, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WILDKRAUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wildkraut w wiadomościach.
1
Donker Groen setzt auf chemiefreie Wildkrautbekämpfung mit Nilfisk ...
Insgesamt 31 neue Geräteträger von Nilfisk Outdoor haben sich in den letzten Monaten bei Donker Groen, Hoogeveen (NL), im Kampf gegen Wildkraut auf ... «Bauhof-online.de, Sty 17»
2
Neu: Straßenreinigung mit Wasserdampf
Weil die Städtischen Betriebe große Schwierigkeiten damit hatten, Wildkraut zu vernichten, wurde jetzt eine neue Straßenreinigungsmaschine in Betrieb ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Gru 16»
3
bema GmbH präsentiert auf der Eurotier Groby und Groby light
Sie entfernen hartnäckiges Wildkraut und auch groben Schmutz mit ihren unterschiedlichen optionalen Besätzen, wie PPN (Polypropylen, kein PVC), ... «Bauhof-online.de, Paz 16»
4
Wildkraut war DAS Thema auf der GaLaBau
Dieses Thema ist bei der Firma LIPCO nicht neu. Schon seit zwei Jahrzehnten hat man dort zwei Produktreihen auf dem Markt etabliert, die sich bewährt haben ... «Bauhof-online.de, Wrz 16»
5
Wildkraut adé
Die mechanische Methode von bema soll einige Vorteile gegenüber den thermischen Anwendungen haben und selbst hartnäckiges Wildkraut zuverlässig ... «www.bi-medien.de, Wrz 16»
6
Wildkrautbürste von bema
Mechanische Verfahren entfernen hartnäckiges Wildkraut mithilfe spezieller Bürsten oder Besen, ohne schädliche Chemie anzuwenden. Der Einsatz ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Sie 16»
7
Hat die Stadt ein Unkraut-Problem?
Stadtsprecher Rainer Keunecke sagte gegenüber regionalHeute.de: „Der Stadtverwaltung liegen vereinzelt Beschwerden über Wildkraut in verschiedenen ... «regionalBraunschweig.de, Lip 16»
8
Kersten mit Schwerpunkt Wildkrautentfernung auf der GaLaBau 2016
Aus Umweltschutzgründen ist das Bearbeiten von Wildkraut mit Chemie oder Salz gesetzlich seit einiger Zeit untersagt und deshalb tabu. Kommunen und ... «Bauhof-online.de, Lip 16»
9
Sauerampfer – ein Wildkraut und sein Revival
Der Sauerampfer ist ein in Europa heimisches, wild wachsendes Kraut. Wie viele andere Wildpflanzen erlebt auch der Sauerampfer zurzeit ein Küchenrevival. «Schweizer Radio und Fernsehen, Cze 16»
10
Gefährliches Wildkraut
Kaum ein Wildkraut wächst in unseren Breiten so flächendeckend wie der Bärenklau. Zu dieser Pflanzen-Gattung gehören auch der Wiesen-Bärenklau und der ... «B.Z. Berlin, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wildkraut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wildkraut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z